This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000R1628
Commission Regulation (EC) No 1628/2000 of 24 July 2000 correcting, for the third time, Regulation (EC) No 1802/95 amending the Regulations that fixed, prior to 1 February 1995, certain prices and amounts in the market in milk and milk products of which the value in ecus was adapted as a result of the abolition of the correcting factor for agricultural conversion rates
Regolamento (CE) n. 1628/2000 della Commissione, del 24 luglio 2000, che rettifica, per la terza volta, il regolamento (CE) n. 1802/95 recante adeguamento e modifica dei regolamenti del settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari che hanno fissato, anteriormente al 1o febbraio 1995, alcuni prezzi e importi i cui valori in ecu sono stati adattati a seguito della soppressione del coefficiente correttore dei tassi di conversione agricoli
Regolamento (CE) n. 1628/2000 della Commissione, del 24 luglio 2000, che rettifica, per la terza volta, il regolamento (CE) n. 1802/95 recante adeguamento e modifica dei regolamenti del settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari che hanno fissato, anteriormente al 1o febbraio 1995, alcuni prezzi e importi i cui valori in ecu sono stati adattati a seguito della soppressione del coefficiente correttore dei tassi di conversione agricoli
GU L 187 del 26.7.2000, p. 11–11
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
In force
Regolamento (CE) n. 1628/2000 della Commissione, del 24 luglio 2000, che rettifica, per la terza volta, il regolamento (CE) n. 1802/95 recante adeguamento e modifica dei regolamenti del settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari che hanno fissato, anteriormente al 1o febbraio 1995, alcuni prezzi e importi i cui valori in ecu sono stati adattati a seguito della soppressione del coefficiente correttore dei tassi di conversione agricoli
Gazzetta ufficiale n. L 187 del 26/07/2000 pag. 0011 - 0011
Regolamento (CE) n. 1628/2000 della Commissione del 24 luglio 2000 che rettifica, per la terza volta, il regolamento (CE) n. 1802/95 recante adeguamento e modifica dei regolamenti del settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari che hanno fissato, anteriormente al 1o febbraio 1995, alcuni prezzi e importi i cui valori in ecu sono stati adattati a seguito della soppressione del coefficiente correttore dei tassi di conversione agricoli LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1600/92 del Consiglio, del 15 giugno 1992, relativo a misure specifiche in favore delle Azzorre e di Madera per taluni prodotti agricoli(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1257/1999(2), in particolare l'articolo 10, considerando quanto segue: (1) Nell'allegato del regolamento (CE) n. 1802/95 della Commissione(3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 904/96(4), si è constatato nel corso di una verifica un errore che è necessario correggere. (2) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Nell'allegato del regolamento (CE) n. 1802/95, gli importi relativi al regolamento (CEE) n. 2219/92 della Commissione(5) sono sostituiti dai seguenti: >SPAZIO PER TABELLA> Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 24 luglio 2000. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 173 del 27.6.1992, pag. 1. (2) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 80. (3) GU L 174 del 26.7.1995, pag. 27. (4) GU L 122 del 22.5.1996, pag. 4. (5) GU L 218 dell'1.8.1992, pag. 75.