31999D0848

DECISIONE DEL CONSIGLIO

del 13 dicembre 1999

relativa alla piena applicazione dell'acquis di Schengen in Grecia

(1999/848/CE)

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto l'articolo 2, paragrafo 2 del Protocollo sull'integrazione dell'acquis di Schengen nell'ambito dell'Unione europea,

vista la decisione del Comitato esecutivo del 16 settembre 1998 che istituisce la Commissione permanente di applicazione di Schengen,

vista la decisione del Coreper del 30 giugno 1999 relativa all'istituzione della Commissione ad hoc "Grecia",

tenendo presenti le decisioni del Comitato esecutivo di Schengen del 7 ottobre 1997 (SCH/Com-ex (97) 29, rev 2) e del 16 dicembre 1998 (SCH/Com-ex (98) 49, rev. 3),

(1) considerando che sono state effettuate visite al fine di verificare un soddisfacente adempimento delle condizioni relative alle risorse umane e al materiale, alla formazione degli organi di vigilanza e di controllo delle frontiere e al coordinamento fra i servizi interessati;

(2) considerando che sono soddisfatte le condizioni per la soppressione dei controlli delle persone alle frontiere interne con la Grecia a decorrere dal 1o gennaio 2000,

DECIDE:

Articolo 1

I controlli delle persone alle frontiere interne tra la Grecia e gli Stati membri che applicano pienamente l'acquis di Schengen saranno soppressi nel periodo compreso tra il 1o gennaio e il 26 marzo 2000. A decorrere dal 1o gennaio 2000, la presente decisione sarà applicata al traffico marittimo interno nei porti.

Per quanto riguarda i controlli relativi ai voli interni provenienti dalla Grecia o diretti in Grecia, le date alle quali si procederà alla loro soppressione saranno concordate tra la Grecia e ciascuno Stato membro interessato, a decorrere dal 1o gennaio 2000, per quanto concerne gli aeroporti per i quali ciò è possibile dal punto di vista tecnico. I controlli saranno comunque soppressi al più tardi il 26 marzo 2000. Gli Stati membri interessati informeranno il Consiglio e la Commissione, anteriormente al 1o aprile 2000, in merito alle misure da essi adottate ai fini dell'attuazione della presente decisione.

Articolo 2

Il Gruppo di lavoro "Valutazione di Schengen" esaminerà nel corso del 2000 la piena applicazione dell'acquis di Schengen alla Grecia e procederà allo studio delle misure che risulteranno necessarie.

Articolo 3

1. La presente decisione entra in vigore il giorno della sua adozione.

2. Essa sarà pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Fatto a Bruxelles, addì 13 dicembre 1999.

Per il Consiglio

Il Presidente

S. HASSI