This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999D0540
1999/540/EC: Commission Decision of 26 July 1999 repealing Decision 97/408/EC on protective measures in relation to classical swine fever in the Czech Republic (notified under document number C(1999) 2442) (Text with EEA relevance)
1999/540/CE: Decisione della Commissione del 26 luglio 1999 che abroga la decisione 97/408/CE recante misure di protezione contro la peste suina classica nella Repubblica ceca [notificata con il numero C(1999) 2442] (Testo rilevante ai fini del SEE)
1999/540/CE: Decisione della Commissione del 26 luglio 1999 che abroga la decisione 97/408/CE recante misure di protezione contro la peste suina classica nella Repubblica ceca [notificata con il numero C(1999) 2442] (Testo rilevante ai fini del SEE)
GU L 207 del 6.8.1999, p. 30–30
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 26/07/1999
1999/540/CE: Decisione della Commissione del 26 luglio 1999 che abroga la decisione 97/408/CE recante misure di protezione contro la peste suina classica nella Repubblica ceca [notificata con il numero C(1999) 2442] (Testo rilevante ai fini del SEE)
Gazzetta ufficiale n. L 207 del 06/08/1999 pag. 0030 - 0030
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 26 luglio 1999 che abroga la decisione 97/408/CE recante misure di protezione contro la peste suina classica nella Repubblica ceca [notificata con il numero C(1999) 2442] (Testo rilevante ai fini del SEE) (1999/540/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/496/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, che fissa i principi relativi all'organizzazione dei controlli veterinari per gli animali che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità e che modifica le direttive 89/662/CEE, 90/425/CEE e 90/675/CEE(1), modificata da ultimo dalla direttiva 96/43/CE(2), in particolare l'articolo 18, paragrafo 1, vista la direttiva 90/675/CEE del Consiglio, del 10 dicembre 1990, che fissa i principi relativi all'organizzazione dei controlli veterinari per i prodotti che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità(3), modificata da ultimo dalla direttiva 96/43/CE, in particolare l'articolo 19, paragrafo 1, (1) considerando che nel 1997 è stata confermata la presenza della peste suina classica in allevamenti di suini domestici di alcune zone della Repubblica ceca; (2) considerando che la Commissione ha adottato, come clausola di salvaguardia, la decisione 97/408/CE, del 25 giugno 1997, recante misure di protezione contro la peste suina classica nella Repubblica ceca(4), modificata dalla decisione 98/507/CE(5) per tener conto dell'andamento della situazione epidemiologica; (3) considerando che le condizioni relative all'importazione di carni fresche e animali vivi della specie suina dalla Repubblica ceca sono stabilite dalle decisioni della Commissione 98/371/CE(6), modificata da ultimo dalla decisione 1999/538/CEE(7) e 98/372/CE(8), modificata da ultimo dalla decisione 1999/539/CE(9); che tali decisioni tengono conto della situazione della peste suina classica nella popolazione di suini selvatici di alcune zone della Repubblica ceca; (4) considerando che, a seguito dell'andamento favorevole della situazione epidemiologica della peste suina classica negli allevamenti di suini domestici, la decisione 97/408/CE deve essere abrogata; (5) considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 97/408/CE è abrogata. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 26 luglio 1999. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione (1) GU L 268 del 24.9.1991, pag. 56. (2) GU L 162 dell'1.7.1996, pag. 1. (3) GU L 373 del 31.12.1990, pag. 1. (4) GU L 170 del 28.6.1997, pag. 58. (5) GU L 226 del 13.8.1998, pag. 59. (6) GU L 170 del 16.6.1998, pag. 16. (7) Cfr. pag. 21 della presente Gazzetta ufficiale. (8) GU L 170 del 16.6.1998, pag. 34. (9) Cfr. pag. 26 della presente Gazzetta ufficiale.