31996D0002

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 12 dicembre 1995 recante modifica della decisione 94/85/CE che fissa l'elenco dei paesi terzi da cui gli Stati membri autorizzano l'importazione di carni di pollame fresche (Testo rilevante ai fini del SEE) (96/2/CE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

vista la direttiva 91/494/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1991, relativa alle norme di polizia sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni in provenienza dai paesi terzi di carni fresche di volatili da cortile (1), modificata da ultimo dalla direttiva 93/121/CE (2), in particolare l'articolo 9, paragrafo 1, seconda frase,

considerando che la decisione 94/85/CE della Commissione (3), modificata da ultimo dalla decisione 95/181/CE (4), ha fissato l'elenco dei paesi terzi da cui gli Stati membri autorizzano l'importazione di carni di pollame fresche;

considerando che Malta ha fornito nuove assicurazioni, scritte; che l'esame di tali assicurazioni ha dimostrato che tale paese soddisfa i requisiti comunitari;

considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Nell'allegato della decisione 94/85/CE della Commissione è aggiunta la seguente linea, conformemente all'ordine alfabetico dei codici ISO:

« >SPAZIO PER TABELLA>

».

Articolo 2

Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 12 dicembre 1995.

Per la Commissione

Franz FISCHLER

Membro della Commissione

(1) GU n. L 268 del 24. 9. 1991, pag. 35.

(2) GU n. L 340 del 31. 12. 1993, pag. 39.

(3) GU n. L 44 del 17. 2. 1994, pag. 31.

(4) GU n. L 119 del 30. 5. 1995, pag. 34.