Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex
Dokument 31994D0393
94/393/EC: Commission Decision of 8 July 1994 on certain protective measures with respect to bivalve molluscs, marine gastropods and echinoderms from Turkey
94/393/CE: DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell' 8 luglio 1994 recante misure protettive nei confronti dei molluschi bivalvi, di gasteropodi marini e di echinodermi originari della Turchia
94/393/CE: DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell' 8 luglio 1994 recante misure protettive nei confronti dei molluschi bivalvi, di gasteropodi marini e di echinodermi originari della Turchia
GU L 178 del 12.7.1994, s. 78—78
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Již není platné, Datum konce platnosti: 30/10/1994
94/393/CE: DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell' 8 luglio 1994 recante misure protettive nei confronti dei molluschi bivalvi, di gasteropodi marini e di echinodermi originari della Turchia
Gazzetta ufficiale n. L 178 del 12/07/1994 pag. 0078 - 0078
DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell'8 luglio 1994 recante misure protettive nei confronti dei molluschi bivalvi, di gasteropodi marini e di echinodermi originari della Turchia (94/393/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/675/CEE del Consiglio, del 10 dicembre 1990, che fissa i principi relativi all'organizzazione dei controlli veterinari per i prodotti che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità (1), modificata da ultimo dalla direttiva 92/118/CEE (2), in particolare l'articolo 19, paragrafo 1, considerando che nei molluschi bivalvi originari della Turchia e importati nella Comunità è stata ripetutamente constatata la presenza di una tossina DSP; considerando che i tenori di tossina riscontrati possono rappresentare un pericolo grave per la salute umana; che occorre pertanto adottare rapidamente a livello comunitario le opportune misure protettive; considerando che, in mancanza di garanzie sanitarie offerte dalle autorità turche, è d'uopo vietare l'importazione di molluschi bivalvi, di gasteropodi marini e di echinodermi originari della Turchia, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Gli Stati membri vietano l'importazione delle partite di molluschi bivalvi, di gasteropodi marini e di echinodermi originari della Turchia. Articolo 2 Gli Stati membri modificano le misure che applicano alle importazioni per renderle conformi alla presente decisione e ne informano la Commissione. Articolo 3 La presente decisione è d'applicazione fino al 30 ottobre 1994. Articolo 4 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, l'8 luglio 1994. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione (1) GU n. L 373 del 31. 12. 1990, pag. 1. (2) GU n. L 62 del 15. 3. 1993, pag. 49.