edizione speciale finlandese: capitolo 02 tomo 009 pag. 30 - 53
edizione speciale svedese: capitolo 02 tomo 009 pag. 30 - 53
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31993R0761
Commission Regulation (EEC) No 761/93 of 24 March 1993 amending Council Regulation (EEC) No 3037/90 on the statistical classification of economic activities in the European Community
Regolamento (CEE) n. 761/93 della Commissione, del 24 marzo 1993, che modifica il regolamento (CEE) n. 3037/90 del Consiglio relativo alla classificazione statistica delle attività economiche nelle Comunità europee
Regolamento (CEE) n. 761/93 della Commissione, del 24 marzo 1993, che modifica il regolamento (CEE) n. 3037/90 del Consiglio relativo alla classificazione statistica delle attività economiche nelle Comunità europee
GU L 83 del 3.4.1993, p. 1–24
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2002; abrog. impl. da 32002R0029
Language
HTML
PDF
Official Journal
31993R0761
Regolamento (CEE) n. 761/93 della Commissione, del 24 marzo 1993, che modifica il regolamento (CEE) n. 3037/90 del Consiglio relativo alla classificazione statistica delle attività economiche nelle Comunità europee
Gazzetta ufficiale n. L 083 del 03/04/1993 pag. 0001 - 0024
edizione speciale finlandese: capitolo 2 tomo 9 pag. 0030
edizione speciale svedese/ capitolo 2 tomo 9 pag. 0030
REGOLAMENTO (CEE) N. 761/93 DELLA COMMISSIONE del 24 marzo 1993 che modifica il regolamento (CEE) n. 3037/90 del Consiglio relativo alla classificazione statistica delle attività economiche nelle Comunità europee LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 3037/90 del Consiglio, del 9 ottobre 1990, relativo alla classificazione statistica delle attività economiche nella Comunità europea (1), in particolare l'articolo 8, lettera b) e l'articolo 9, considerando che il regolamento (CEE) n. 3037/90 ha istituito una classificazione delle attività economiche, in appresso denominata NACE (Rev. 1), per soddisfare le esigenze di statistiche nell'ambito della Comunità; considerando che è necessario modificare la NACE (Rev. 1) per tener conto degli sviluppi tecnici ed economici; considerando che le disposizioni contemplate dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato del programma statistico (NACE) istituito a seguito della decisione 89/382/CEE, Euratom (2) e del regolamento (CEE) n. 3037/90, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il presente regolamento comprende modifiche di ordine minore della NACE (Rev. 1). Articolo 2 Le seguenti classi della NACE (Rev. 1) allegate al regolamento (CEE) n. 3037/90 sono eliminate ed aggregate ad altre classi: 05.03; 11.11, 11.12, 11.13; 15.99; 17.73, 17.74, 17.75; 60.23; 61.11, 61.12. Articolo 3 L'allegato del regolamento (CEE) n. 3037/90 è sostituito dall'allegato del presente regolamento. Articolo 4 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 24 marzo 1993. Per la Commissione Henning CHRISTOPHERSEN Membro della Commissione (1) GU n. L 293 del 24. 10. 1990, pag. 1.(2) GU n. L 181 del 28. 6. 1989, pag. 47. ALLEGATO /* Tabelle: v. GUCE */