edizione speciale finlandese: capitolo 03 tomo 045 pag. 148 - 148
edizione speciale svedese: capitolo 03 tomo 045 pag. 148 - 148
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31992R3200
Council Regulation (EEC) No 3200/92 of 27 October 1992 amending Regulation (EEC) No 2390/89 laying down general rules for the import of wines, grape juice and grape must
Regolamento (CEE) n. 3200/92 del Consiglio, del 27 ottobre 1992, recante modifica del regolamento (CEE) n. 2390/89 che stabilisce le norme generali per l' importazione dei vini dei succhi e dei mosti di uve
Regolamento (CEE) n. 3200/92 del Consiglio, del 27 ottobre 1992, recante modifica del regolamento (CEE) n. 2390/89 che stabilisce le norme generali per l' importazione dei vini dei succhi e dei mosti di uve
GU L 319 del 4.11.1992, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/05/1993; abrog. impl. da 393R1211
Language
HTML
PDF
Official Journal
31992R3200
Regolamento (CEE) n. 3200/92 del Consiglio, del 27 ottobre 1992, recante modifica del regolamento (CEE) n. 2390/89 che stabilisce le norme generali per l' importazione dei vini dei succhi e dei mosti di uve
Gazzetta ufficiale n. L 319 del 04/11/1992 pag. 0001 - 0001
edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 45 pag. 0148
edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 45 pag. 0148
REGOLAMENTO (CEE) N. 3200/92 DEL CONSIGLIO del 27 ottobre 1992 recante modifica del regolamento (CEE) n. 2390/89 che stabilisce le norme generali per l'importazione dei vini dei succhi e dei mosti di uve IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio, del 16 marzo 1987, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo (1), in particolare l'articolo 70, paragrafo 2, vista la proposta della Commissione, considerando che l'articolo 1, paragrafo 2 e l'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 2390/89 del Consiglio (2), prevedono agevolazioni all'importazione per prodotti vitivinicoli originari di paesi terzi che offrono garanzie particolari per quanto riguarda l'attestato di origine e di conformità e il bollettino di analisi; che l'articolo 3, paragrafo 2 dello stesso regolamento limita tali agevolazioni a un periodo sperimentale che scade il 31 ottobre 1992; che, dato il tempo necessario per esaminare l'istituzione del futuro regime, è opportuno prorogare di sei mesi tale periodo, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All'articolo 3, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 2390/89 la data del 31 ottobre 1992 è sostituita dal 30 aprile 1993. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile a decorrere dal 1o novembre 1992. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Lussemburgo, addì 27 ottobre 1992. Per il Consiglio Il Presidente J. GUMMER (1) GU n. L 84 del 27. 3. 1987, pag. 1. Regolamento modificato, da ultimo, dal regolamento (CEE) n. 1576/92 (GU n. L 180 dell'1. 7. 1992, pag. 27). (2) GU n. L 232 del 9. 8. 1989, pag. 7. Regolamento modificato, da ultimo, dal regolamento (CEE) n. 1335/92 (GU n. L 145 del 27. 5. 1992, pag. 6).