edizione speciale in lingua ceca: capitolo 03 tomo 012 pag. 159 - 159
edizione speciale in lingua estone: capitolo 03 tomo 012 pag. 159 - 159
edizione speciale in lingua lettone: capitolo 03 tomo 012 pag. 159 - 159
edizione speciale in lingua lituana: capitolo 03 tomo 012 pag. 159 - 159
edizione speciale in lingua ungherese capitolo 03 tomo 012 pag. 159 - 159
edizione speciale in lingua maltese: capitolo 03 tomo 012 pag. 159 - 159
edizione speciale in lingua polacca: capitolo 03 tomo 012 pag. 159 - 159
edizione speciale in lingua slovacca: capitolo 03 tomo 012 pag. 159 - 159
edizione speciale in lingua slovena: capitolo 03 tomo 012 pag. 159 - 159
edizione speciale in lingua bulgare: capitolo 03 tomo 010 pag. 206 - 206
edizione speciale in lingua romena: capitolo 03 tomo 010 pag. 206 - 206
edizione speciale in lingua croata: capitolo 03 tomo 008 pag. 140 - 140
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31991R3657
Commission Regulation (EEC) No 3657/91 of 16 December 1991 authorizing Spain to suspend totally customs duties on imports of sunflower seed from third countries
Regolamento (CEE) n. 3657/91 della Commissione, del 16 dicembre 1991, che autorizza la Spagna a sospendere i dazi doganali all'importazione di semi di girasole da paesi terzi
Regolamento (CEE) n. 3657/91 della Commissione, del 16 dicembre 1991, che autorizza la Spagna a sospendere i dazi doganali all'importazione di semi di girasole da paesi terzi
GU L 348 del 17.12.1991, p. 38–38
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31991R3657
Regolamento (CEE) n. 3657/91 della Commissione, del 16 dicembre 1991, che autorizza la Spagna a sospendere i dazi doganali all'importazione di semi di girasole da paesi terzi
Gazzetta ufficiale n. L 348 del 17/12/1991 pag. 0038 - 0038
REGOLAMENTO (CEE) N. 3657/91 DELLA COMMISSIONE del 16 dicembre 1991 che autorizza la Spagna a sospendere i dazi doganali all'importazione di semi di girasole da paesi terzi LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto l'atto di adesione della Spagna e del Portogallo, in particolare l'articolo 75, paragrafo 4, considerando che la Spagna ha chiesto di procedere alla sospensione dei dazi doganali sui semi di girasole provenienti da paesi terzi a decorrere dal 1o gennaio 1992; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Per i semi di girasole non destinati alla semina, del codice NC 1206 00 90, la Spagna è autorizzata a procedere alla sospensione totale dei dazi applicabili all'importazione da paesi terzi. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1o gennaio 1992. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 16 dicembre 1991. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione