31990R0827

*****

REGOLAMENTO (CEE) N. 827/90 DELLA COMMISSIONE

del 30 marzo 1990

che fissa l'elenco dei mercati rappresentativi alla produzione per alcuni ortofrutticoli

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

visto il regolamento (CEE) n. 1035/72 del Consiglio, del 18 maggio 1972, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1119/89 (2), in particolare l'articolo 17, paragrafo 2,

considerando che a norma dell'articolo 16, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 1035/72 sono fissati un prezzo di base e di acquisto per ognuno dei prodotti enumerati nell'allegato II del regolamento suddetto e per ciascuna campagna di commercializzazione; che ai sensi dell'articolo 17 dello stesso regolamento è necessario fissare l'elenco dei mercati rappresentativi alla produzione per detti prodotti; che per la compilazione di tale elenco è opportuno considerare unicamente i mercati degli Stati membri sui quali una parte notevole della produzione nazionale di un determinato prodotto è commercializzata durante tutta la campagna o durante uno dei periodi nei quali la campagna è stata suddivisa;

considerando che l'elenco dei mercati rappresentativi stabilito dal regolamento (CEE) n. 1847/85 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1402/88 (4), ha subito numerose modifiche; che è opportuno ritoccare l'elenco di tali mercati e compilare un elenco completo e aggiornato;

considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Per ognuno dei prodotti enumerati all'allegato II del regolamento (CEE) n. 1035/72 si considerano rappresentativi ai sensi dell'articolo 17 dello stesso regolamento i mercati alla produzione figuranti negli elenchi allegati al presente regolamento.

Articolo 2

Il regolamento (CEE) n. 1847/85 è abrogato.

Articolo 3

Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Esso si applica a decorrere dal 2 maggio 1990.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 30 marzo 1990.

Per la Commissione

Ray MAC SHARRY

Membro della Commissione

(1) GU n. L 118 del 20. 5. 1972, pag. 1.

(2) GU n. L 118 del 29. 4. 1989, pag. 12.

(3) GU n. L 174 del 4. 7. 1985, pag. 12.

(4) GU n. L 129 del 25. 5. 1988, pag. 10.

MERCATI RAPPRESENTATIVI ALLA PRODUZIONE

ALLEGATO I

CAVOLFIORI

Belgio/Lussemburgo:

- Sint-Katelijne Waver

Danimarca:

- Odense

R.f. di Germania:

- Hamburg

- Kitzingen

- Maxdorf

- Reichenau

- Straelen

Grecia:

- Athina

- Chalkida

- Thessaloniki

Francia:

- Châteaurenard

- Saint-Malo

- Saint-Omer

- Saint-Pol-de-Léon

Irlanda:

- Dublin

Italia:

- Ascoli Piceno

- Bari

- Pesaro

Paesi Bassi:

- Delft-Westerlee

- West-Friesland Oost

- Zuid-Holland Zuid

Regno Unito:

- Belfast

- Birmingham

- Liverpool

- London

Spagna:

- Barcelona

- La Rioja

- Navarra

- Sevilla

- Valencia

Portogallo:

- Faro

- Lourinhã

ALLEGATO II

POMODORI

Belgio/Lussemburgo:

- Sint-Katelijne-Waver

Danimarca:

- Odense

R.f. di Germania:

- Heidelberg

- Kitzingen

- Maxdorf

- Reichenau

Grecia:

- Ierapetra

- Pyrgos

Francia:

- Châteaurenard

- Marmande

- Perpignan

Irlanda:

- Dublin

Italia:

- Ascoli Piceno

- Bari

- Messina

- Pescara

Paesi Bassi:

- Bleiswijk

- Delft-Westerlee

- Venlo

Regno Unito:

- Birmingham

- Glasgow

- Liverpool

- London

Spagna:

- Almería

- Bercelona

- Málaga

- Murcia

- Valencia

Portogallo:

- Faro

- Silves

- Torres Vedras

- Vale do Tejo ALLEGATO III

MELANZANE

Grecia:

- Skala (Lakonias)

- Thessaloniki

Francia:

- Châteaurenard

Italia:

- Catanzaro

- Latina

Paesi Bassi:

- Bleiswijk

- Delft-Westerlee

- Westland-Noord

Spagna:

- Almería

- Málaga

- Valencia

Portogallo:

- Faro

- Torres Vedras

ALLEGATO IV

PESCHE E NETTARINE

Grecia:

- Skydra

- Veria

Francia:

- Montauban

- Nîmes

- Perpignan

- Valence

Italia:

- Bologna

- Ferrara

- Forlì

- Ravenna

- Salerno

- Verona

Spagna:

- Barcelona

- La Rioja

- Lérida

- Murcia

- Sevilla

- Valencia

- Zaragoza

Portogallo:

- Cova da Beira

- Faro

- Ponte de Sor

- Setúbal

- Vale do Tejo

ALLEGATO V

ALBICOCCHE

Grecia:

- Argos

- Korinthos

- Moudania

Francia:

- Châteaurenard

- Perpignan

- Valence

Italia:

- Forlì

- Salerno

Spagna:

- Murcia

- Valencia

- Zaragoza

Portogallo:

- Alenquer

- Faro

- Vale do Tejo

ALLEGATO VI

LIMONI

Grecia:

- Egio

- Xylokastro

Italia:

- Catania

- Messina

- Palermo

- Siracusa

Spagna:

- Málaga

- Murcia

Portogallo:

- Faro

- Mafra

- Silves

ALLEGATO VII

PERE

Belgio/Lussemburgo:

- Sint-Truiden

Danimarca:

- Odense R.f. di Germania:

- Bonn

- Ingelheim

- Stade

Grecia:

- Veria

- Volos

Francia:

- Angers

- Avignon

- Valence

Irlanda:

- Dublin

Italia:

- Bologna

- Bolzano

- Ferrara

- Ravenna

- Verona

Paesi Bassi:

- Geldermalsen

- Grubbenvorst

- West-Friesland-Oost

Regno Unito:

- Birmingham

- London

Spagna:

- Badajoz

- Lérida

- Murcia

- Valencia

Portogallo:

- Alcobaça

- Cova da Beira

- Óbidos

- Torres Vedras

ALLEGATO VIII

UVE DA TAVOLA

Grecia:

- Iraklio

- Kavala

- Korinthos

Francia:

- Avignon

- Nîmes

Italia:

- Ascoli Piceno

- Bari

- Chieti

Spagna:

- Alicante

- Almería

- Valencia

Portogallo:

- Alenquer

- Moura

- Tavira

- Vale do Tejo

ALLEGATO IX

MELE

Belgio/Lussemburgo

- Sint-Truiden

Danimarca:

- Odense

R.f. di Germania:

- Bonn

- Hamburg

- Heilbronn

- Stade

- Tettnang

Grecia:

- Naoussa

- Skydra

- Tripolis

- Volos

Francia:

- Angers

- Montauban

- Nîmes

Irlanda:

- Dublin

Italia:

- Bolzano

- Ferrara

- Modena

- Ravenna

- Verona

Paesi Bassi:

- Centrale Veiling Zeeland

- Geldermalsen

- Utrecht

Regno Unito:

- Birmingham

- London

Spagna:

- Gerona

- Lérida

- Zaragoza

Portogallo:

- Alcobaça

- Cova da Beira

- Guarda

- Óbidos

- Torres Vedras

- Viseu ALLEGATO X

MANDARINI

Grecia:

- Argos

- Chios

- Naypilo

Italia:

- Catania

- Palermo

- Siracusa

Spagna:

- Castellón

- Valencia

Portogallo:

- Faro

- Santiago do Cacém

- Silves

ALLEGATO XI

ARANCE DOLCI

Grecia:

- Argos

- Arta

- Sparti

Italia:

- Catania

- Catanzaro

- Siracusa

Spagna:

- Alicante

- Castellón

- Sevilla

- Valencia

Portogallo:

- Faro

- Santiago do Cacém

- Setúbal

- Silves

ALLEGATO XII

MANDARINI SATSUMA

Grecia:

- Argos

Spagna:

- Castellón

- Valencia

Portogallo:

- Faro

ALLEGATO XIII

CLEMENTINE

Grecia:

- Argos

Francia:

- Corse

Italia:

- Cosenza

- Taranto

Spagna:

- Castellón

- Valencia

Portogallo:

- Alcácer do Sal

- Faro

- Setúbal