Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31989R3618

    REGOLAMENTO (CEE) N. 3618/89 DELLA COMMISSIONE del 1o dicembre 1989 relativo all' applicazione del regime di limitazione della garanzia nel settore delle carni ovine e caprine per la campagna 1990

    GU L 351 del 2.12.1989, p. 18–19 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1990

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1989/3618/oj

    31989R3618

    REGOLAMENTO (CEE) N. 3618/89 DELLA COMMISSIONE del 1o dicembre 1989 relativo all' applicazione del regime di limitazione della garanzia nel settore delle carni ovine e caprine per la campagna 1990 -

    Gazzetta ufficiale n. L 351 del 02/12/1989 pag. 0018 - 0019


    *****

    REGOLAMENTO (CEE) N. 3618/89 DELLA COMMISSIONE

    del 1o dicembre 1989

    relativo all'applicazione del regime di limitazione della garanzia nel settore delle carni ovine e caprine per la campagna 1990

    LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

    visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

    visto il regolamento (CEE) n. 3013/89 del Consiglio, del 25 settembre 1989, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni ovine e caprine (1), in particolare l'articolo 8, paragrafo 3,

    considerando che l'articolo 8 del regolamento (CEE) n. 3013/89 ha istituito un regime di limitazione della garanzia applicabile per ciascuna campagna di commercializzazione; che a norma dei paragrafi 1 e 3 dell'articolo 25 del citato regolamento, qualora il Regno Unito applichi in via transitoria il regime di premio variabile, il regime di limitazione della garanzia si applica separatamente alla regione Gran Bretagna, da un lato, e a tutte le altre regioni, dall'altro; che tuttavia il paragrafo 4 dello stesso articolo prevede che le riduzioni del prezzo di base effettuate per la Gran Bretagna, da un lato, e per i restanti paesi della Comunità, dall'altro, siano gradualmente conglobate in una riduzione unica, proporzionalmente all'effettiva soppressione del premio variabile per la macellazione durante ogni campagna;

    considerando che le modalità di applicazione di tale regime sono state stabilite dal regolamento (CEE) n. 1310/88 della Commissione (2);

    considerando che per la campagna 1990 la stima del numero di pecore supera il livello massimo garantito, il che comporta la fissazione di un coefficiente di riduzione;

    considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ovini e caprini,

    HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

    Articolo 1

    Per la campagna di commercializzazione 1990:

    a) il coefficiente di cui all'articolo 8, paragrafo 2, primo trattino del regolamento (CEE) n. 3013/89 è fissato come segue:

    - Gran Bretagna: 12,0

    - resto della Comunità: 7,0;

    b) tenendo conto del ravvicinamento previsto all'articolo 25, paragrafo 4 del regolamento (CEE) n. 3010/89, il coefficiente effettivamente applicabile è fissato a:

    - Gran Bretagna: 11,0

    - resto della Comunità: 7,25;

    c) gli importi settimanali del livello guida sono fissati nell'allegato, conformemente all'articolo 25, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 3013/89.

    Articolo 2

    Il presente regolamento entra in vigore il 1o gennaio 1990.

    Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

    Fatto a Bruxelles, il 1o dicembre 1989.

    Per la Commissione

    Ray MAC SHARRY

    Membro della Commissione

    (1) GU n. L 289 del 7. 10. 1989, pag. 1.

    (2) GU n. L 122 del 12. 5. 1988, pag. 69.

    ALLEGATO

    Campagna 1990

    (in ECU/100 kg - peso carcassa)

    1.2.3 // // // // Settimana che inizia il // Settimana // Livello guida // // // // 1o gennaio 1990 // 1 // 337,20 // 8 gennaio // 2 // 343,63 // 15 gennaio // 3 // 349,03 // 22 gennaio // 4 // 353,38 // 29 gennaio // 5 // 359,81 // 5 febbraio // 6 // 364,84 // 12 febbraio // 7 // 367,66 // 19 febbraio // 8 // 369,69 // 26 febbraio // 9 // 371,89 // 5 marzo // 10 // 373,74 // 12 marzo // 11 // 374,88 // 19 marzo // 12 // 374,88 // 26 marzo // 13 // 374,18 // 2 aprile // 14 // 373,70 // 9 aprile // 15 // 373,31 // 16 aprile // 16 // 371,59 // 23 aprile // 17 // 369,02 // 30 aprile // 18 // 366,01 // 7 maggio // 19 // 362,96 // 14 maggio // 20 // 358,04 // 21 maggio // 21 // 353,12 // 28 maggio // 22 // 343,63 // 4 giugno // 23 // 334,83 // 11 giugno // 24 // 326,19 // 18 giugno // 25 // 317,47 // 25 giugno // 26 // 308,74 // 2 luglio // 27 // 301,34 // 9 luglio // 28 // 294,18 // 16 luglio // 29 // 291,24 // 23 luglio // 30 // 289,81 // 30 luglio // 31 // 289,27 // 6 agosto // 32 // 289,27 // 13 agosto // 33 // 289,27 // 20 agosto // 34 // 289,27 // 27 agosto // 35 // 289,27 // 3 settembre // 36 // 289,27 // 10 settembre // 37 // 289,27 // 17 settembre // 38 // 289,27 // 24 settembre // 39 // 289,66 // 1o ottobre // 40 // 289,67 // 8 ottobre // 41 // 289,90 // 15 ottobre // 42 // 290,27 // 22 ottobre // 43 // 291,16 // 29 ottobre // 44 // 293,41 // 5 novembre // 45 // 295,69 // 12 novembre // 46 // 299,96 // 19 novembre // 47 // 304,23 // 26 novembre // 48 // 308,50 // 3 dicembre // 49 // 312,65 // 10 dicembre // 50 // 318,34 // 17 dicembre // 51 // 323,27 // 24 dicembre // 52 // 328,96 // 31 dicembre // 53 // 333,86 // // //

    Top