This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31985R2008
Commission Regulation (EEC) No 2008/85 of 19 July 1985 amending Regulation (EEC) No 1477/85 in respect of the final date for the lodging of applications for private storage aid in the pigmeat sector
Regolamento (CEE) n. 2008/85 della Commissione del 19 luglio 1985 che modifica il regolamento (CEE) n. 1477/85 per quanto concerne la data limite per la presentazione delle domande di aiuto all' ammasso privato nel settore delle carni suine
Regolamento (CEE) n. 2008/85 della Commissione del 19 luglio 1985 che modifica il regolamento (CEE) n. 1477/85 per quanto concerne la data limite per la presentazione delle domande di aiuto all' ammasso privato nel settore delle carni suine
GU L 188 del 20.7.1985, p. 27–27
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 16/08/1985
Regolamento (CEE) n. 2008/85 della Commissione del 19 luglio 1985 che modifica il regolamento (CEE) n. 1477/85 per quanto concerne la data limite per la presentazione delle domande di aiuto all' ammasso privato nel settore delle carni suine
Gazzetta ufficiale n. L 188 del 20/07/1985 pag. 0027 - 0027
***** REGOLAMENTO (CEE) N. 2008/85 DELLA COMMISSIONE del 19 luglio 1985 che modifica il regolamento (CEE) n. 1477/85 per quanto concerne la data limite per la presentazione delle domande di aiuto all'ammasso privato nel settore delle carni suine LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2759/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni suine (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2966/80 (2), in particolare l'articolo 20, considerando che, data l'attuale situazione sanitaria nel settore dell'allevamento in Belgio, sono state approvate misure straordinarie di sostegno del mercato delle carni suine a favore di tale stato membro, tra l'altro con il regolamento (CEE) n. 1477/85 della Commissione (3), modificato dal regolamento (CEE) n. 1706/85 (4); considerando che la situazione relativa alla peste suina africana nella zona d'infezione non è ancora completamente sotto controllo; che è pertanto opportuno ridefinire la zona d'infezione e prorogare la data limite per la presentazione delle domande di aitui ai sensi del regolamento (CEE) n. 1477/85; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni suine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'articolo 1, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 1477/85 è modificato come segue: 1) la data del 19 luglio 1985 di cui al primo comma è sostituita da quella del 16 agosto 1985; 2) al secondo comma, i nomi dei comuni di « Lendelede » e « Staden » sono soppressi. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 22 luglio 1985. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri. Fatto a Bruxelles, il 19 luglio 1985. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 282 dell'1. 11. 1975, pag. 1. (2) GU n. L 307 del 18. 11. 1980, pag. 5. (3) GU n. L 145 del 4. 6. 1985, pag. 17. (4) GU n. L 163 del 22. 6. 1985, pag. 36.