This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31984R3520
Commission Regulation (EEC) No 3520/84 of 14 December 1984 amending Regulation (EEC) No 2681/83 laying down detailed rules for the application for the subsidy system for oil seeds
Regolamento (CEE) n. 3520/84 della Commissione del 14 dicembre 1984 che modifica il regolamento (CEE) n. 2681/83 che stabilisce le modalità di applicazione del regime di integrazione per i semi oleosi
Regolamento (CEE) n. 3520/84 della Commissione del 14 dicembre 1984 che modifica il regolamento (CEE) n. 2681/83 che stabilisce le modalità di applicazione del regime di integrazione per i semi oleosi
GU L 328 del 15.12.1984, p. 16–16
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/07/1986; abrog. impl. da 31986R2434
Regolamento (CEE) n. 3520/84 della Commissione del 14 dicembre 1984 che modifica il regolamento (CEE) n. 2681/83 che stabilisce le modalità di applicazione del regime di integrazione per i semi oleosi
Gazzetta ufficiale n. L 328 del 15/12/1984 pag. 0016 - 0016
edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 33 pag. 0035
edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 33 pag. 0035
***** REGOLAMENTO (CEE) N. 3520/84 DELLA COMMISSIONE del 14 dicembre 1984 che modifica il regolamento (CEE) n. 2681/83 che stabilisce le modalità di applicazione del regime di integrazione per i semi oleosi LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1976, relativo all'attuazione di un'organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2260/84 (2), in particolare l'articolo 27, paragrafo 5, considerando che il regolamento (CEE) n. 1470/84 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3519/84 (4), ha previsto un nuovo metodo di determinazione del tenore di olio dei semi oleosi; che è pertanto necessario procedere ad un adeguamento dell'articolo 32 del regolamento (CEE) n. 2681/83 della Commissione (5), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1814/84 (6); considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il testo dell'articolo 32 del regolamento (CEE) n. 2681/83 è sostituito dal seguente testo: « Articolo 32 Il prelievo di campioni, la riduzione dei campioni in campioni per analisi, nonché la determinazione del tenore di olio, impurità ed umidità, sono effettuati secondo i metodi definiti negli allegati da I a V e VII del regolamento (CEE) n. 1470/68 della Commissione (1). (1) GU n. L 239 del 28. 9. 1968, pag. 2 ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 14 dicembre 1984. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione (1) GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66. (2) GU n. L 208 del 3. 8. 1984, pag. 1. (3) GU n. L 239 del 28. 9. 1968, pag. 2. (4) Vedi pagina 12 della presente Gazzetta ufficiale. (5) GU n. L 266 del 28. 9. 1983, pag. 1. (6) GU n. L 170 del 29. 6. 1984, pag. 44.