This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31980L1273
Council Directive 80/1273/EEC of 22 December 1980 amending, consequent on the accession of Greece, Directive 80/154/EEC concerning the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in midwifery and including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services
Direttiva 80/1273/CEE del Consiglio, del 22 dicembre 1980, che modifica, a seguito dell'adesione della Grecia, la direttiva 80/154/CEE, concernente il reciproco riconoscimento dei diplomi, certificati ed altri titoli di ostetrica e comportante misure destinate ad agevolare l'esercizio effettivo del diritto di stabilimento e di libera prestazione dei servizi
Direttiva 80/1273/CEE del Consiglio, del 22 dicembre 1980, che modifica, a seguito dell'adesione della Grecia, la direttiva 80/154/CEE, concernente il reciproco riconoscimento dei diplomi, certificati ed altri titoli di ostetrica e comportante misure destinate ad agevolare l'esercizio effettivo del diritto di stabilimento e di libera prestazione dei servizi
GU L 375 del 31.12.1980, p. 74–74
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 19/10/2007
Direttiva 80/1273/CEE del Consiglio, del 22 dicembre 1980, che modifica, a seguito dell'adesione della Grecia, la direttiva 80/154/CEE, concernente il reciproco riconoscimento dei diplomi, certificati ed altri titoli di ostetrica e comportante misure destinate ad agevolare l'esercizio effettivo del diritto di stabilimento e di libera prestazione dei servizi
Gazzetta ufficiale n. L 375 del 31/12/1980 pag. 0074 - 0074
edizione speciale finlandese: capitolo 6 tomo 2 pag. 0077
edizione speciale greca: capitolo 06 tomo 3 pag. 0007
edizione speciale svedese/ capitolo 6 tomo 2 pag. 0077
edizione speciale spagnola: capitolo 06 tomo 2 pag. 0125
edizione speciale portoghese: capitolo 06 tomo 2 pag. 0125
DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 22 dicembre 1980 che modifica, a seguito dell'adesione della Grecia, la direttiva 80/154/CEE, concernente il reciproco riconoscimento dei diplomi, certificati ed altri titoli di ostetrica e comportante misure destinate ad agevolare l'esercizio effettivo del diritto di stabilimento e di libera prestazione dei servizi (80/1273/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto l'atto di adesione del 1979, in particolare l'articolo 146, considerando che la direttiva 80/154/CEE del Consiglio, del 21 gennaio 1980, concernente il reciproco riconoscimento dei diplomi, certificati ed altri titoli di ostetrica e comportante misure destinate ad agevolare l'esercizio effettivo del diritto di stabilimento e di libera prestazione dei servizi (1), è stata adottata dopo la firma del trattato di adesione del 1979; considerando che, a seguito dell'adesione della Grecia, è necessario apportare alcuni adattamenti alla citata direttiva per assicurarne l'applicazione uniforme da parte della Grecia e degli altri Stati membri, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 La direttiva 80/154/CEE è modificata come segue: 1. All'articolo 1 sono aggiunte le parole seguenti: «in Grecia: Maia». 2. All'articolo 3 è aggiunta la lettera seguente: «J. in Grecia: - il ptychio maias, certificato conforme dal ministero dei servizi sociali; - il ptychio Anoteras Scholis Stelechon Ygeias kai Koinonikis Pronoias, Tmimatos Maion, rilasciato dal Katee». Articolo 2 Gli Stati membri adottano le misure necessarie per conformarsi alla presente direttiva entro il termine previsto all'articolo 20, paragrafo 1, della direttiva 80/154/CEE. Essi ne informano immediatamente la Commissione. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Bruxelles, addì 22 dicembre 1980. Per il Consiglio Il Presidente J. SANTER (1) GU n. L 33 dell'11. 2. 1980, pag. 1.