This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31975R0949
Regulation (EEC) No 949/75 of the Commission of 11 April 1975 amending Regulation (EEC) No 315/68 as regards the quality standards for lilium bulbs
Regolamento (CEE) n. 949/75 della Commissione, dell'11 aprile 1975, che modifica il regolamento (CEE) n. 315/68 per quanto riguarda le norme di qualità per i bulbi di lilium
Regolamento (CEE) n. 949/75 della Commissione, dell'11 aprile 1975, che modifica il regolamento (CEE) n. 315/68 per quanto riguarda le norme di qualità per i bulbi di lilium
GU L 91 del 12.4.1975, p. 14–15
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2008; abrog. impl. da 32007R1234
Regolamento (CEE) n. 949/75 della Commissione, dell'11 aprile 1975, che modifica il regolamento (CEE) n. 315/68 per quanto riguarda le norme di qualità per i bulbi di lilium
Gazzetta ufficiale n. L 091 del 12/04/1975 pag. 0014 - 0015
edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 6 pag. 0069
edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 12 pag. 0048
edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 6 pag. 0069
edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 8 pag. 0116
edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 8 pag. 0116
++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 949/75 DELLA COMMISSIONE dell ' 11 aprile 1975 che modifica il regolamento ( CEE ) n . 315/68 per quanto riguarda le norme di qualità per i bulbi da lilium LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 234/68 del Consiglio , del 27 febbraio 1968 , relativo all ' attuazione di un ' organizzazione comune dei mercati nel settore delle piante vive e dei prodotti della floricoltura ( 1 ) , in particolare l ' articolo 4 , considerando che il regolamento ( CEE ) n . 315/68 del Consiglio del 12 marzo 1968 ( 2 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1793/73 ( 3 ) , ha fissato le norme di qualità per i bulbi , i tuberi e i rizomi da fiore ; considerando che l ' esperienza acquisita sta a dimostrare che le attuali tecniche di produzione e le specie , varietà e ibridi di bulbi da lilium in vendita rendono necessario un adattamento delle designazione botaniche e dei calibri minimi di tali prodotti ; che è pertanto opportuno adattare tali norme ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le piante vive ed i prodotti della floricoltura , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 nella tabella di cui al capitolo III dell ' allegato del regolamento ( CEE ) n . 315/68 , le righe relative ai Lilium sono da sostituire con quelle di cui all ' allegato del presente regolamento . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , l ' 11 aprile 1975 . Per la Commissione P . J . LARDINOIS Membro della Commissione ( 1 ) GU n . L 55 del 2 . 3 . 1968 , pag . 1 . ( 2 ) GU n . L 71 del 21 . 3 . 1968 , pag . 1 . ( 3 ) GU n . L 181 del 4 . 7 . 1973 , pag . 12 . ALLEGATO prodotto Designazione botanica * Metolo di calibrazione * Calibro minimo * Categoria di calibrazione * Lilium auratum , le sue cultivars e hibridi * A * 16 * 7 - 8 ; 8 - 9 ; 9 - 10 ; 10 - 12 ; 12 - 14 ; 14 - 16 ; 16 - 18 ; 18 - 20 ; 20 - 22 ; 22 - 24 ; 24 e più * Lilium candidum * A * 16 * * Lilium croceum * A * 14 * Lilium davidii ( Syn . L . willmettiae ) , le sue cultivars e hibridi fra cui « Corsage » e fiesta « Citronnella » eccetto * A * 12 * * Lilium davidii ( syn . L . willmettiae ) maxwill * A * 10 * * Lilium formosanum ( Syn . L . plilippinense var . Formosanum ) * A * 8 * * Lilium hollandicum ( Syn . L . umbellatum ) , le sue cultivars e hibridi * A * 14 * * Lilium henryi , le sue cultivars e hibridi * A * 16 * * Lilium asiatica hibridi ( midcentury ) tra cui « Enchantment » , « Harmony » , « Joan Evans » e « Tabasco » * A * 10 * * eccetto * * * * Lilium asiatica hibridi ( midcentury ) « Destiny » e « Prosperity » * A * 12 * * Lilium pumilum ( Syn . L . tenuifolium ) * A * 7 * * Lilium regale , le sue cultivars e hibridi * A * 16 * * Lilium speciosum , le sue cultivars e hibridi * A * 16 * Lilium tigrinum , le sue cultivars e hibridi * A * 12 *