Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31974R2082

Regolamento (CEE) n. 2082/74 della Commissione, del 7 agosto 1974, relativo agli elenchi dei vini liquorosi di qualità prodotti in regioni determinate, di cui all' allegato II del regolamento (CEE) n. 816/70

GU L 217 del 8.8.1974, p. 14–14 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

⏵Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali (EL, ES, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/08/2000; abrogato da 300R1607

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1974/2082/oj

31974R2082

Regolamento (CEE) n. 2082/74 della Commissione, del 7 agosto 1974, relativo agli elenchi dei vini liquorosi di qualità prodotti in regioni determinate, di cui all' allegato II del regolamento (CEE) n. 816/70

Gazzetta ufficiale n. L 217 del 08/08/1974 pag. 0014 - 0014
edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 6 pag. 0023
edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 11 pag. 0030
edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 6 pag. 0023
edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 7 pag. 0236
edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 7 pag. 0236


++++

( 1 ) GU n . L 99 del 5 . 5 . 1970 , pag . 1 .

( 2 ) GU n . L 166 del 21 . 6 . 1974 , pag . 1 .

REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2082/74 DELLA COMMISSIONE

del 7 agosto 1974

relativo agli elenchi dei vini liquorosi di qualità prodotti in regioni determinate , di cui all'allegato II del regolamento ( CEE ) n . 816/70

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE ,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,

visto il regolamento ( CEE ) n . 816/70 del Consiglio , del 28 aprile 1970 , relativo a disposizioni complementari in materia di organizzazione comune del mercato vitivinicolo ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1532/74 ( 2 ) , in particolare l'articolo 39 ,

considerando che all'allegato II , punto 11 , del regolamento ( CEE ) n . 816/70 è data la definizione del vino liquoroso ; che tale definizione richiede per taluni vini liquorosi di qualità prodotti in regioni determinate la compilazione di due elenchi , uno comprendente quelli fra tali vini che sono tradizionalmente ottenuti mediante aggiunta di mosto di uva concentrato al fuoco diretto e rispondente , salvo per quest'operazione , alla definizione del mosto di uva concentrato , l'altro comprendente quelli fra tali vini che sono ottenuti da taluni mosti freschi e non hanno una gradazione alcolometrica naturale minima di 12 ;

considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini ,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :

Articolo 1

I vini liquorosi di qualità prodotti in regioni determinate e contemplati al punto 11 , iii ) , dell'allegato II del regolamento ( CEE ) n . 816/70 sono i seguenti :

_ Marsala .

Articolo 2

I vini liquorosi di qualità prodotti in regioni determinate e contemplati al punto 11 , ultimo comma , dell'allegato II del regolamento ( CEE ) n . 816/70 sono i seguenti :

_ Pineau des Charentes o Pineau Charentais .

Articolo 3

Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .

Fatto a Bruxelles , il 7 agosto 1974 .

Per la Commissione

Il Presidente

Francois-Xavier ORTOLI

Top