18.2.2006   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 48/21

(1)

A norma della dichiarazione UE sul protocollo finanziario, allegata come dichiarazione XVIII all'accordo di partenariato ACP-CE, solo 12,5 dei 13,5 miliardi di EUR complessivi destinati dal 9o Fondo europeo per lo sviluppo (FES) ai paesi ACP sono stati svincolati il 1o aprile 2003, data di entrata in vigore del protocollo finanziario.

(2)

Il 22 marzo 2004, il Consiglio dell'UE ha deciso di creare un «fondo per l'acqua ACP-UE» a favore dei paesi ACP per un importo pari a 500 milioni di EUR e di erogare una prima assegnazione di 250 milioni di EUR. Questa decisione è stata presa in funzione del livello degli impegni e dei pagamenti alla fine del 2003 e delle previsioni per il periodo 2004-2007 presentate dalla Commissione, da cui risulta che le risorse del 9o FES per i paesi ACP potrebbero essere integralmente impegnate.

(3)

La prima assegnazione di 250 milioni di EUR è stata svincolata e ripartita.

(4)

Nella stessa decisione veniva specificato che, basandosi sull'esito delle revisioni intermedie delle strategie nazionali e sulla sua verifica dei risultati del FES eseguita prima della fine del 2004, il Consiglio si sarebbe pronunciato entro la fine del 2005 sull'erogazione di una seconda assegnazione di 250 milioni di EUR e sull'uso dei 500 milioni rimanenti del miliardo di EUR condizionale di cui all'articolo 2, paragrafo 2, dell'accordo interno per il conseguimento di obiettivi da stabilire,

1)

185 milioni di EUR dalla dotazione per lo sviluppo a lungo termine di cui al paragrafo 3, lettera a), del protocollo finanziario;

2)

24 milioni di EUR dalla dotazione per la cooperazione e l'integrazione regionali di cui al paragrafo 3, lettera b), del protocollo finanziario;

3)

41 milioni di EUR dal Fondo investimenti di cui al paragrafo 3, lettera c), del protocollo finanziario.