This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12008E016
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union - PART ONE: PRINCIPLES - TITLE II: PROVISIONS HAVING GENERAL APPLICATION - Article 16 (ex Article 286 TEC)
Versione consolidata del trattato sul funzionamento dell'Unione europea - PARTE PRIMA: PRINCIPI - TITOLO II: DISPOSIZIONI DI APPLICAZIONE GENERALE - Articolo 16 (ex articolo 286 del TCE)
Versione consolidata del trattato sul funzionamento dell'Unione europea - PARTE PRIMA: PRINCIPI - TITOLO II: DISPOSIZIONI DI APPLICAZIONE GENERALE - Articolo 16 (ex articolo 286 del TCE)
GU C 115 del 9.5.2008, p. 55–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
12008E016
Versione consolidata del trattato sul funzionamento dell'Unione europea - PARTE PRIMA: PRINCIPI - TITOLO II: DISPOSIZIONI DI APPLICAZIONE GENERALE - Articolo 16 (ex articolo 286 del TCE)
Gazzetta ufficiale n. 115 del 09/05/2008 pag. 0055 - 0055
Articolo 16 (ex articolo 286 del TCE) 1. Ogni persona ha diritto alla protezione dei dati di carattere personale che la riguardano. 2. Il Parlamento europeo e il Consiglio, deliberando secondo la procedura legislativa ordinaria, stabiliscono le norme relative alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati di carattere personale da parte delle istituzioni, degli organi e degli organismi dell'Unione, nonché da parte degli Stati membri nell'esercizio di attività che rientrano nel campo di applicazione del diritto dell'Unione, e le norme relative alla libera circolazione di tali dati. Il rispetto di tali norme è soggetto al controllo di autorità indipendenti. Le norme adottate sulla base del presente articolo fanno salve le norme specifiche di cui all'articolo 39 del trattato sull'Unione europea. --------------------------------------------------