Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-7028

L 341
37o anno
30 dicembre 1994

Edizione in lingua italiana

Legislazione

Sommario

I Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

*

Regolamento (CE) n. 3291/94 del Consiglio, del 19 dicembre 1994, che fissa, per il 1995, alcune misure di conservazione e di gestione delle risorse ittiche applicabili alle navi battenti bandiera di uno Stato membro, esclusi la Spagna e il Portogallo, nelle acque soggette alle sovranità o alla giurisdizione del Portogallo

1

*

Regolamento (CE) n. 3292/94 del Consiglio, del 19 dicembre 1994, che fissa, per il 1995, alcune misure di conservazione e di gestione delle risorse ittiche applicabili alle navi battenti bandiera degli Stati membri, esclusi la Spagna e il Portogallo, nelle acque soggette alla sovranità o alla giurisdizione della Spagna

3

*

Regolamento (CE) n. 3293/94 del Consiglio, del 19 dicembre 1994, che fissa, per il 1995, alcune misure di conservazione e di gestione delle risorse ittiche applicabili alle navi battenti bandiera del Portogallo nelle acque soggette alla sovranità o alla giurisdizione di uno Stato membro, esclusi la Spagna e il Portogallo

5

*

Regolamento (CE) n. 3294/94 del Consiglio del 22 dicembre 1994 recante modifica del regolamento (CEE) n. 302/93 relativo all'istituzione di un Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze

7

*

Regolamento (CE) n. 3295/94 del Consiglio, del 22 dicembre 1994, che fissa misure intese a vietare l'immissione in libera pratica, l'esportazione, la riesportazione e il vincolo ad un regime sospensivo di merci contraffatte e di merci usurpative

8

*

Regolamento (CE) n. 3296/94 del Consiglio, del 19 dicembre 1994, relativo ad alcune modalità di applicazione dell'accordo europeo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica ceca, dell'altra

14

*

Regolamento (CE) n. 3297/94 del Consiglio, del 19 dicembre 1994, relativo ad alcune modalità di applicazione dell'accordo europeo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica slovacca, dell'altra

17

*

Regolamento (CE) n. 3298/94 della Commissione, del 21 dicembre 1994, che stabilisce misure dettagliate relative al sistema di diritti di transito (ecopunti) per automezzi pesanti adibiti al trasporto di merci in transito attraverso l'Austria, stabilito dell'articolo 11 del protocollo n. 9 dell'atto di adesione della Norvegia, dell'Austria, della Finlandia e della Svezia

20

*

Regolamento (CE) n. 3299/94 della Commissione, del 21 dicembre 1994, relativo alle misure transitorie applicabili in Austria nel settore vitivinicolo

37

*

Regolamento (CE) n. 3300/94 della Commissione, del 21 dicembre 1994, recante disposizioni transitorie nel settore dello zucchero a seguito dell'adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia

39

*

Regolamento (CE) n. 3301/94 della Commissione del 21 dicembre 1994 che modifica il regolamento (CE) n. 918/94 recante deroga al regolamento (CEE) n. 778/83 che stabilisce norme di qualità per i pomodori a grappolo

44

*

REGOLAMENTO (CE) N. 3302/94 DELLA COMMISSIONE del 21 dicembre 1994 che modifica i regolamenti (CEE) n. 19/82 e (CEE) n. 20/82 in merito ad alcuni adattamenti nel settore delle carni ovine e caprine a motivo dell' adesione dell' Austria, della Finlandia e della Svezia

45

*

REGOLAMENTO (CE) N. 3303/94 DELLA COMMISSIONE del 21 dicembre 1994 relativo a misure transitorie per l' importazione di banane in Austria, in Finlandia e in Svezia nel corso del primo trimestre del 1995

46

*

Regolamento (CE) n. 3304/94 della Commissione, del 21 dicembre 1994, recante modifica di taluni regolamenti nel settore dei cereali e del riso a seguito dell'adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia

48

*

REGOLAMENTO (CE) N. 3305/94 DELLA COMMISSIONE del 23 dicembre 1994 che stabilisce le modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 3072/94 del Consiglio per quanto riguarda il regime d' importazione delle carni bovine congelate del codice NC 0202 e i prodotti del codice NC 0206 29 91

49

Regolamento (CE) n. 3306/94 della Commissione, del 28 dicembre 1994, che modifica il regolamento (CE) n. 2120/94 e che porta a 1 513 357 t il quantitativo globale oggetto della gara permanente per la rivendita sul mercato interno di cereali detenuti dall'organismo d'intervento francese

52

Regolamento (CE) n. 3307/94 della Commissione, del 29 dicembre 1994, che fissa i prelievi minimi all'importazione dell'olio d'oliva nonché i prelievi all'importazione degli altri prodotti del settore dell'olio d'oliva

53

Regolamento (CE) n. 3308/94 della Commissione, del 29 dicembre 1994, che fissa la restituzione alla produzione per gli oli d'oliva impiegati nella fabbricazione di talune conserve

56

Regolamento (CE) n. 3309/94 della Commissione, del 29 dicembre 1994, che fissa i prelievi all'importazione applicabili ai cereali, alle farine, alle semole e ai semolini di frumento o di segala

57

Regolamento (CE) n. 3310/94 della Commissione, del 29 dicembre 1994, che fissa i supplementi da aggiungere ai prelievi all'importazione per i cereali, le farine e il malto

59

II Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Consiglio

94/822/CE:

*

Decisione del Consiglio, del 19 dicembre 1994, relativa alla conclusione di un accordo di cooperazione tra la Comunità europea e la Repubblica sudafricana

61

Accordo di cooperazione Tra la Comunità europea e la Repubblica sudafricana

62

Commissione

94/823/CE:

*

Decisione della Commissione, del 12 dicembre 1994, relativa ad una procedura a norma dell'articolo 85 del trattato CE e dell'articolo 53 dell'accordo SEE (Caso n. IV/34.891 - Fujitsu AMD Semiconductor) (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) (1)

66

Rettifiche

*

Rettifica del regolamento (CE) n. 3151/94 della Commissione, del 21 dicembre 1994, recante ulteriore deroga, per la campagna 1993/1994, in ordine alle consegne di vino da tavola conferito dai produttori nel quadro della distillazione obbligatoria (GU n. L 332 del 22. 12. 1994)

76

(1)

Testo rilevante ai fini del SEE

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.