L'accès au droit de l'Union européenne
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">En savoir plus sur l’espace «Fonctionnalités expérimentales»</a>
Choisissez les fonctionnalités expérimentales que vous souhaitez essayer
EUR-Lex
L'accès au droit de l'Union européenne

Ce document est extrait du site web EUR-Lex

Vous êtes ici
Utilisez des guillemets («" "») pour effectuer une recherche sur une expression exacte. Ajoutez un astérisque («*») à un terme de recherche pour en trouver des variantes («transp*» ou «32019R*»). Utilisez un point d’interrogation («?») pour remplacer un caractère dans votre terme de recherche afin d’en trouver des variantes (exemple: «ca?e» fournira les résultats correspondant à «case», «cape», etc.).
Conseils pour la recherche
Besoin de plus d’options de recherche? Utilisez Recherche avancée

Document 91998E001904

    INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1904/98 dell'on. Jesús CABEZÓN ALONSO alla Commissione. L'Unione europea e la legge Helms- Burton

    GU C 386 del 11.12.1998, p. 165 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    site web du Parlement européen

    91998E1904

    INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1904/98 dell'on. Jesús CABEZÓN ALONSO alla Commissione. L'Unione europea e la legge Helms- Burton

    Gazzetta ufficiale n. C 386 del 11/12/1998 pag. 0165


    INTERROGAZIONE SCRITTA E-1904/98

    di Jesús Cabezón Alonso (PSE) alla Commissione

    (16 giugno 1998)

    Oggetto: L'Unione europea e la legge Helms-Burton

    Nei recenti negoziati fra l'Unione europea e gli Stati Uniti sugli effetti extraterritoriali risultanti dalla legge Helms-Burton, si è ottenuto l'impegno alla completa abrogazione delle leggi extraterritoriali emanate dagli Stati Uniti, o l'accordo raggiunto si riferisce unicamente a una temporanea esclusione dell'Unione europea dagli effetti di tali leggi?

    Haut