Parole chiave
Massima

Parole chiave

++++

1 . DISPOSIZIONI FISCALI - TRIBUTI INTERNI - PRODOTTI NAZIONALI E PRODOTTI IMPORTATI - ALIQUOTA IDENTICA - STADIO DI LAVORAZIONE DEI PRODOTTI - DIVERSITA D' IMPONIBILE - DISCRIMINAZIONE

( TRATTATO CEE, ART . 95 )

2 . STATI MEMBRI - OBBLIGHI - TRASGRESSIONE - RESPONSABILITA - AMPIEZZA - ORGANI COSTITUZIONALMENTE INDIPENDENTI

( TRATTATO CEE, ART . 169 )

Massima

1 . UNA TASSA DI TRASFERIMENTO A FORFAIT UNICA, CHE COLPISCA CON LA STESSA ALIQUOTA I PRODOTTI NAZIONALI E QUELLI IMPORTATI, MA ABBIA L' EFFETTO A CAUSA DELLA DIVERSITA DELL' IMPONIBILE, DI GRAVARE I PRODOTTI IMPORTATI, OGNI QUALVOLTA SIANO STATI LAVORATI, IN MISURA MAGGIORE DEI PRODOTTI NAZIONALI CHE SI TROVANO ALLO STESSO STADIO DI LAVORAZIONE, HA CARATTERE DISCRIMINATORIO ED E IN CONTRASTO CON L' ARTICOLO 95, 1 ) COMMA, DEL TRATTATO CEE .

2 . LA RESPONSABILITA DI UNO STATO MEMBRO, AGLI EFFETTI DELL' ARTICOLO 169, SUSSISTE INDIPENDENTEMENTE DALL' ORGANO LA CUI AZIONE O INAZIONE HA DATO ORIGINE ALLA TRASGRESSIONE, ANCHE SE SI TRATTA DI UN ORGANO COSTITUZIONALMENTE INDIPENDENTE .