Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62021TO0249

    Ordinanza del presidente del Tribunale del 28 luglio 2021.
    SN contro Parlamento europeo.
    Procedimento sommario – Membro del Parlamento europeo – Recupero di indennità versate a titolo di rimborso delle spese di assistenza parlamentare – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Inosservanza dei requisiti di forma – Irricevibilità – Insussistenza dell’urgenza.
    Causa T-249/21 R.

    Court reports – general

    ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:496

     Ordinanza del Presidente del Tribunale del 28 luglio 2021 – SN / Parlamento

    (causa T‑249/21 R)

    «Procedimento sommario – Membro del Parlamento europeo – Recupero di indennità versate a titolo di rimborso delle spese di assistenza parlamentare – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Inosservanza dei requisiti di forma – Irricevibilità – Insussistenza dell’urgenza»

    1. 

    Procedimento giurisdizionale – Motivi di irricevibilità di ordine pubblico – Inosservanza del regolamento di procedura – Esame d’ufficio da parte del giudice

    (Art. 256, § 1, artt. 278 e 279 TFUE; regolamento di procedura del Tribunale, art. 156)

    (v. punto 14)

    2. 

    Procedimento sommario – Requisiti di forma – Presentazione delle domande – Esposizione sommaria dei motivi dedotti – Motivi di diritto non esposti nell’atto introduttivo e nelle memorie – Rinvio globale ad altri scritti – Irricevibilità

    (Art. 256, § 1, artt. 278 e 279 TFUE; regolamento di procedura del Tribunale, art. 156)

    (v. punti 16, 17, 23, 24)

    3. 

    Procedimento sommario – Sospensione dell’esecuzione – Provvedimenti provvisori – Presupposti per la concessione – Urgenza – Danno grave ed irreparabile – Onere della prova – Danno finanziario – Obbligo di fornire indicazioni concrete e precise, fondate su prove documentali dettagliate

    (Artt. 278 e 279 TFUE; regolamento di procedura del Tribunale, art. 156, § 4)

    (v. punti 27, 29, 33)

    4. 

    Procedimento sommario – Sospensione dell’esecuzione – Provvedimenti provvisori – Presupposti per la concessione – Urgenza – Danno grave ed irreparabile – Onere della prova – Danno meramente ipotetico fondato su eventi futuri e incerti – Carattere insufficiente per giustificare l’urgenza – Nota di addebito di un’istituzione priva di esecutorietà – Insussistenza dell’urgenza

    (Artt. 278, 279 e art. 299, primo comma., TFUE; regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio n. 966/2012, art. 79, § 2)

    (v. punti 35, 37)

    5. 

    Parlamento europeo – Competenze – Adozione di decisioni esecutorie contenenti un’obbligazione pecuniaria a carico delle persone destinatarie – Esclusione – Conseguenze

    (Art. 299 TFUE)

    (v. punto 38)

    Oggetto

    Domanda basata sugli articoli 278 e 279 TFUE e diretta alla sospensione dell’esecuzione della decisione del Parlamento del 21 dicembre 2020 relativa al recupero della somma di EUR 196199,84 indebitamente versata, nonché della nota di addebito n. 7010000021, del 15 gennaio 2021, che dà seguito a tale decisione.

    Dispositivo

    1) 

    La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.

    2) 

    Le spese sono riservate.

    Top