This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61988CJ0342
Massime della sentenza
Massime della sentenza
++++
Previdenza sociale dei lavoratori migranti - Assicurazione vecchiaia e superstiti - Calcolo delle prestazioni - Determinazione della prestazione autonoma prevista dall' art . 46, n . 1, del regolamento n . 1408/71
( Regolamento del Consiglio n . 1408/71, artt . 12, n . 2, e 46, n . 1 )
Nel calcolare l' importo della prestazione autonoma prevista dall' art . 46, n . 1, del regolamento n . 1408/71, l' istituzione competente di uno Stato membro deve, da un lato, conformemente all' art . 12, n . 2, dello stesso regolamento, prescindere da qualsiasi disposizione nazionale anticumulo e quindi da qualsiasi periodo di assicurazione compiuto in un altro Stato membro, e, dall' altro, tener conto di qualsiasi prassi amministrativa che consenta di derogare alla rigida applicazione della normativa nazionale .