MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 9 décembre 1993 relatif aux installations effectuant des opérations mettant en oeuvre des micro-organismes ou des organismes, pathogènes ou génétiquement modifiés MB du 25/01/1994, page 1424

   Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 9 décembre 1993 relatif aux installations effectuant des opérations mettant en oeuvre des micro-organismes ou des organismes, pathogènes ou génétiquement modifiés MB du 25/01/1994, page 1424
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1994-01-25 ; Page: 1424

2. Arrêté du 8 novembre 2001 du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale relatif à l'utilisation confinée d'organismes génétiquement modifiés et/ou pathogènes et au classement des installations concernées MB du 26/02/2002, page 7209

   Arrêté du 8 novembre 2001 du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale relatif à l'utilisation confinée d'organismes génétiquement modifiés et/ou pathogènes et au classement des installations concernées MB du 26/02/2002, page 7209
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2002-02-26 ; Page: 7209

3. Arrêté du 18 avril 2002 du Gouvernement wallon modifiant le règlement général pour la protection du travail en ce qui concerne l'utilisation confinée d'organismes génétiquement modifiés ou pathogènes MB n° 135 du 24/04/2002, page 16845 (C - 2002/27354) (SG/2003/A/5836 du 20/6/2003)

   Arrêté du 18 avril 2002 du Gouvernement wallon modifiant le règlement général pour la protection du travail en ce qui concerne l'utilisation confinée d'organismes génétiquement modifiés ou pathogènes MB n° 135 du 24/04/2002, page 16845 (C - 2002/27354) (SG/2003/A/5836 du 20/6/2003)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2002-04-24

4. Arrêté du gouvernement wallon déterminant les conditions sectorielles relatives aux utilisations confinées d'organismes génétiquement modifiés ou pathogènes MB du 21/09/2002, page 41711 ( C - 2002/27814) (SG/2003/A/05836 du 20/06/2003)

   Arrêté du gouvernement wallon déterminant les conditions sectorielles relatives aux utilisations confinées d'organismes génétiquement modifiés ou pathogènes MB du 21/09/2002, page 41711 ( C - 2002/27814) (SG/2003/A/05836 du 20/06/2003)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2002-09-21 ; Page: 41711

5. Décret du 16/1/2004 modifiant le décret du 28/6/1985 relatif à l'autorisation écologique pour ce qui concerne l'utilisation confinée d'organismes génétiquement modifiés ou pathogènes. MB du 16/1/2004 p. 6365 (C-2004/35121) (SG(2004)A/02434 du 04/03/2004)

   Décret du 16/1/2004 modifiant le décret du 28/6/1985 relatif à l'autorisation écologique pour ce qui concerne l'utilisation confinée d'organismes génétiquement modifiés ou pathogènes. MB du 16/1/2004 p. 6365 (C-2004/35121) (SG(2004)A/02434 du 04/03/2004)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2004-01-16 ; Page: 6365

6. Besluit van 6/2/2004 van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van 6/2/1991 houdende vaststelling van het Vlaams reglement betreffende de milieuvergunning, en van het besluit van de Vlammse regering van 1/6/1995 houdende algemene en sectorale bepalingen inzake milieuhygiëne. MB du 1/4/2004 p. 18281 (C--2004/35437) (SG(2004)A/04120 du 15/04/2004)

   Besluit van 6/2/2004 van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van 6/2/1991 houdende vaststelling van het Vlaams reglement betreffende de milieuvergunning, en van het besluit van de Vlammse regering van 1/6/1995 houdende algemene en sectorale bepalingen inzake milieuhygiëne. MB du 1/4/2004 p. 18281 (C--2004/35437) (SG(2004)A/04120 du 15/04/2004)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2004-04-01 ; Page: 18281

7. MINISTERE DE LA REGION WALLONNE - 5 JUIN 2008. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 4 juillet 2002 déterminant les conditions sectorielles relatives aux utilisations confinées d'organismes génétiquement modifiés ou pathogènes

   MINISTERE DE LA REGION WALLONNE - 5 JUIN 2008. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 4 juillet 2002 déterminant les conditions sectorielles relatives aux utilisations confinées d'organismes génétiquement modifiés ou pathogènes
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2008-06-26 ; Page: 32957-32958

8. MINISTERE DE LA REGION WALLONNE - 5 JUIN 2008. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 4 juillet 2002 relatif à la procédure et à diverses mesures d'exécution du décret du 11 mars 1999 relatif au permis d'environnement .

   MINISTERE DE LA REGION WALLONNE - 5 JUIN 2008. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 4 juillet 2002 relatif à la procédure et à diverses mesures d'exécution du décret du 11 mars 1999 relatif au permis d'environnement .
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2008-06-30 ; Page: 33316-33317

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Закон за генетично модифицираните организми

   Закон за генетично модифицираните организми
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 27 ; Publication date: 2005-03-29

2. Наредба за работа с генетично модифицирани организми в контролирани условия

   Наредба за работа с генетично модифицирани организми в контролирани условия
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 81 ; Publication date: 2005-11-10

1. Закон за генетично модифицирани организми

   Закон за генетично модифицирани организми
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 25 ; Publication date: 2010-03-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 346/2005 Sb., kterým se mění zákon č. 78/2004 Sb., o nakládání s geneticky modifikovanými organismy a genetickými produkty

   Zákon č. 346/2005 Sb., kterým se mění zákon č. 78/2004 Sb., o nakládání s geneticky modifikovanými organismy a genetickými produkty
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-09-13

1. Zákon č. 78/2004 Sb., o nakládání s geneticky modifikovanými organismy a genetickými produkty

   Zákon č. 78/2004 Sb., o nakládání s geneticky modifikovanými organismy a genetickými produkty
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-02-25

2. Vyhláška č. 209/2004 Sb., o bližších podmínkách nakládání s geneticky modifikovanými organismy a genetickými produkty

   Vyhláška č. 209/2004 Sb., o bližších podmínkách nakládání s geneticky modifikovanými organismy a genetickými produkty
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-04-27 Direct text access:

   

3. Nařízení vlády č. 361/2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci

   Nařízení vlády č. 361/2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Number: 28/12/2007 ; Publication date: 1001-01-01 Direct text access:

   

4. Zákon č. 124/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 124/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-04-15

5. Zákon č. 227/2009 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o základních registrech

   Zákon č. 227/2009 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o základních registrech
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2009-07-24 Direct text access:

   

6. Vyhláška č. 29/2010 Sb., kterou se mění vyhláška č. 209/2004 Sb., o bližších podmínkách nakládání s geneticky modifikovanými organismy a genetickými produkty, ve znění vyhlášky č. 86/2006 Sb.

   Vyhláška č. 29/2010 Sb., kterou se mění vyhláška č. 209/2004 Sb., o bližších podmínkách nakládání s geneticky modifikovanými organismy a genetickými produkty, ve znění vyhlášky č. 86/2006 Sb.
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2010-02-03

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgörelse ref: BEK nr. 384 of 26/05/2000

   Bekendtgörelse ref: BEK nr. 384 of 26/05/2000
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Bekendtgorelse af 28. juni 2001 om genteknologi og arbejdsmiljo ref: Bekendtgorelse ref: BEK nr. 642 af 16/7/2001

   Bekendtgorelse af 28. juni 2001 om genteknologi og arbejdsmiljo ref: Bekendtgorelse ref: BEK nr. 642 af 16/7/2001
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

3. Bekendtgorelse af lov om arbejdsmiljo ref: Lov nr. 784 af 11/10/1999

   Bekendtgorelse af lov om arbejdsmiljo ref: Lov nr. 784 af 11/10/1999
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

4. Bekendtgørelse nr. 910 af 11. september 2008 om genteknologi og arbejdsmiljø

   Bekendtgørelse nr. 910 af 11. september 2008 om genteknologi og arbejdsmiljø
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 2008-09-11

5. Bekendtgørelse nr. 225 af 19. marts 2009 om godkendelse af produktion med genetisk modificerede mikroorganismer

   Bekendtgørelse nr. 225 af 19. marts 2009 om godkendelse af produktion med genetisk modificerede mikroorganismer
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 2009-03-19

6. Bekendtgørelse nr. 226 af 19. marts 2009 om transport og underretning ved markedsføring af genetisk modificerede organismer godkendt til markedsføring i et andet land inden for EU

   Bekendtgørelse nr. 226 af 19. marts 2009 om transport og underretning ved markedsføring af genetisk modificerede organismer godkendt til markedsføring i et andet land inden for EU
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 2009-03-19

1. Lov nr. 1270 af 16. december 2009 om ændring af lov om miljø og genteknologi

   Lov nr. 1270 af 16. december 2009 om ændring af lov om miljø og genteknologi
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 2009-12-16

2. Bekendtgørelse nr. 88 af 22. januar 2010 om genteknologi og arbejdsmiljø.

   Bekendtgørelse nr. 88 af 22. januar 2010 om genteknologi og arbejdsmiljø.
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 2010-01-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zweites Gesetz zur Änderung des Gentechnikgesetzes (16/08/2002) BGBl. n° 59 du 23/08/2002 p. 3220

   Zweites Gesetz zur Änderung des Gentechnikgesetzes (16/08/2002) BGBl. n° 59 du 23/08/2002 p. 3220
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. JÄÄTMESEADUS

   JÄÄTMESEADUS
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I 2004, 9, 52

2. Bioloogilistest ohuteguritest mõjutatud töökeskkonna töötervishoiu ja tööohutuse nõuded1

   Bioloogilistest ohuteguritest mõjutatud töökeskkonna töötervishoiu ja tööohutuse nõuded1
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I 2000, 38, 234

3. TÖÖTERVISHOIU JA TÖÖOHUTUSE SEADUS

   TÖÖTERVISHOIU JA TÖÖOHUTUSE SEADUS
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I 1999, 60, 616

4. Riskianalüüsis sisalduvate andmete loetelu ja riskianalüüsi tegemise kord

   Riskianalüüsis sisalduvate andmete loetelu ja riskianalüüsi tegemise kord
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTL, 18.01.2002, 10, 103

5. JÄÄTMESEADUS

   JÄÄTMESEADUS
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I 2004, 9, 52

6. TÖÖTERVISHOIU JA TÖÖOHUTUSE SEADUS

   TÖÖTERVISHOIU JA TÖÖOHUTUSE SEADUS
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I 1999, 60, 616

7. GENEETILISELT MUUNDATUD MIKROORGANISMIDE SULETUD KESKKONNAS KASUTAMISE SEADUS1

   GENEETILISELT MUUNDATUD MIKROORGANISMIDE SULETUD KESKKONNAS KASUTAMISE SEADUS1
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I 2001, 97, 603

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Genetically modified organisms (contained use) Regulations, 2001 S.I. n° 73 of 2001

   Genetically modified organisms (contained use) Regulations, 2001 S.I. n° 73 of 2001
   EN

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Acte législatif 41/2002 FEK n° 755 du 19/06/2002 p. 9843

   Acte législatif 41/2002 FEK n° 755 du 19/06/2002 p. 9843
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Publication date: 2002-06-19 ; Page: 9843

2. Décision Ministérielle Commune 11642/1943 du 26/6/2002 FEK n° 831/B du 2/7/2002, p. 11045

   Décision Ministérielle Commune 11642/1943 du 26/6/2002 FEK n° 831/B du 2/7/2002, p. 11045
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 831 ; Publication date: 2002-07-02 ; Page: 11045

3. Acte législatif 11641/1942 FEK n° 832 du 02/07/2002 p. 11073

   Acte législatif 11641/1942 FEK n° 832 du 02/07/2002 p. 11073
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Publication date: 2002-07-02 ; Page: 11073

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. LEY 9/2003, de 25/04, por la que se establece el regimen juridico de la utilización confinada, liberación voluntaria y comercialización de organismos modificatos geneticamente. BOE n° 100 de 26/4/2003 p. 16214

   LEY 9/2003, de 25/04, por la que se establece el regimen juridico de la utilización confinada, liberación voluntaria y comercialización de organismos modificatos geneticamente. BOE n° 100 de 26/4/2003 p. 16214
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 100 ; Publication date: 2003-04-26

2. Real Decreto n° 178 de 30/1/2004 por el que se aprueba el Reglamento general paraq el desarollo y ejecución de la Ley 9 del 25/4/2003, por la que se establece el regimen jurídico de la utilización confinada , liberación voluntaria y comercialización de organismos modificados genéticamente. BOE n° 27 de 31/1/2004 p. 4171 (SG(2004)A/01360 du 06/02/2004)

   Real Decreto n° 178 de 30/1/2004 por el que se aprueba el Reglamento general paraq el desarollo y ejecución de la Ley 9 del 25/4/2003, por la que se establece el regimen jurídico de la utilización confinada , liberación voluntaria y comercialización de organismos modificados genéticamente. BOE n° 27 de 31/1/2004 p. 4171 (SG(2004)A/01360 du 06/02/2004)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 27 ; Publication date: 2004-01-31

3. CORRECCIÓN de errores del Real Decreto n° 178 de 30/1/2004 por el que se aprueba el Reglamento general para el desarollo y ejecución de la Ley 9 del 25/4/2003, por la que se establece el regimen jurídico de la utilización confinada , liberación voluntaria y comercialización de organismos modificados genéticamente. BOE n° 42 de 18/2/2004 p. 7665 (SG(2004)A/02074 du 23/02/2004)

   CORRECCIÓN de errores del Real Decreto n° 178 de 30/1/2004 por el que se aprueba el Reglamento general para el desarollo y ejecución de la Ley 9 del 25/4/2003, por la que se establece el regimen jurídico de la utilización confinada , liberación voluntaria y comercialización de organismos modificados genéticamente. BOE n° 42 de 18/2/2004 p. 7665 (SG(2004)A/02074 du 23/02/2004)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 42 ; Publication date: 2004-02-18

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret n° 93-773 du 27/03/1993 pris pour l'application s'agissant des utilisations civiles de l'article 6 de la loi n° 92-654 du 13/07/1992 relative au contrôle de l'utilisation et de la dissémination des organismes génétiquement modifiés et modifiant la loi n° 76-663 du 19/07/1976 relative aux installations classées pour la protection de l'environnement JORF n° 75 du 30/03/1993

   Décret n° 93-773 du 27/03/1993 pris pour l'application s'agissant des utilisations civiles de l'article 6 de la loi n° 92-654 du 13/07/1992 relative au contrôle de l'utilisation et de la dissémination des organismes génétiquement modifiés et modifiant la loi n° 76-663 du 19/07/1976 relative aux installations classées pour la protection de l'environnement JORF n° 75 du 30/03/1993
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Number: 75 ; Publication date: 1993-03-30

2. Arrêté du 09/06/1993 relatif au dossier de déclaration d'utilisation confinée d'organismes génétiquement modifiés prévu à l'article 19 du décret n° 93-773 du 27/03/1993 JORF n° 148 du 29/06/1993

   Arrêté du 09/06/1993 relatif au dossier de déclaration d'utilisation confinée d'organismes génétiquement modifiés prévu à l'article 19 du décret n° 93-773 du 27/03/1993 JORF n° 148 du 29/06/1993
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Number: 148 ; Publication date: 1993-06-29

3. Arrêté du 27/12/1994 relatif au dossier de demande d'agrément prévu au titre Ier du décret n° 93-773 du 27/03/1993 JORF n° 13 du 15/01/1995 page 786

   Arrêté du 27/12/1994 relatif au dossier de demande d'agrément prévu au titre Ier du décret n° 93-773 du 27/03/1993 JORF n° 13 du 15/01/1995 page 786
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Number: 13 ; Publication date: 1995-01-15 ; Page: 786

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto legislativo n° 206 - Attuazione della direttiva 98/81 che modifica la direttiva 90/219/CE concernente l'impiego confinato di microrganismi geneticamente modificati GURI n° 126 del 01/06/2001

   Decreto legislativo n° 206 - Attuazione della direttiva 98/81 che modifica la direttiva 90/219/CE concernente l'impiego confinato di microrganismi geneticamente modificati GURI n° 126 del 01/06/2001
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Publication date: 2001-06-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos genetiškai modifikuotų organizmų įstatymas Nr. IX-375

   Lietuvos Respublikos genetiškai modifikuotų organizmų įstatymas Nr. IX-375
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 56 ; Publication date: 2001-06-30

2. Lietuvos Respublikos genetiškai modifikuotų organizmų įstatymo 2,4,8 straipsnių pakeitimo ir papildymo bei įstatymo papildymo priedu įstatymas Nr. IX-1384

   Lietuvos Respublikos genetiškai modifikuotų organizmų įstatymo 2,4,8 straipsnių pakeitimo ir papildymo bei įstatymo papildymo priedu įstatymas Nr. IX-1384
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 34 ; Publication date: 2003-04-09

3. Aplinkos ministro 2003 m. rugpjūčio 4 d. įsakymas Nr. 413 "Dėl genetiškai modifikuotų mikroorganizmų riboto naudojimo Lietuvos Respublikoje tvarkos patvirtinimo"

   Aplinkos ministro 2003 m. rugpjūčio 4 d. įsakymas Nr. 413 "Dėl genetiškai modifikuotų mikroorganizmų riboto naudojimo Lietuvos Respublikoje tvarkos patvirtinimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 80 ; Publication date: 2003-08-16

4. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro įsakymas Nr. D1-225 'Dėl Genetiškai modifikuotų organizmų apgalvoto išleidimo į aplinką, pateikimo į rinką tvarkos aprašo patvirtinimo'

   Lietuvos Respublikos aplinkos ministro įsakymas Nr. D1-225 'Dėl Genetiškai modifikuotų organizmų apgalvoto išleidimo į aplinką, pateikimo į rinką tvarkos aprašo patvirtinimo'
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 71 ; Publication date: 2004-04-30

5. LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO 2004 M. BALANDŽIO 29 D. ĮSAKYMAS NR. D1-233 'DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO 2003 M. RUGPJŪČIO 4 D. ĮSAKYMO NR. 413 „DĖL GENETIŠKAI MODIFIKUOTŲ MIKROORGANIZMŲ RIBOTO NAUDOJIMO LIETUVOS RESPUBLIKOJE TVARKOS PATVIRTINIMO” PAKEITIMO'

   LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO 2004 M. BALANDŽIO 29 D. ĮSAKYMAS NR. D1-233 'DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO 2003 M. RUGPJŪČIO 4 D. ĮSAKYMO NR. 413 „DĖL GENETIŠKAI MODIFIKUOTŲ MIKROORGANIZMŲ RIBOTO NAUDOJIMO LIETUVOS RESPUBLIKOJE TVARKOS PATVIRTINIMO” PAKEITIMO'
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 78 ; Publication date: 2004-05-11

6. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro, Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro ir Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2004 m. gruodžio 28 d. įsakymas Nr. D1-693/V-954/B1-1107 "Dėl genetiškai modifikuotų mikroorganizmų klasifikavimo kriterijų"

   Lietuvos Respublikos aplinkos ministro, Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro ir Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2004 m. gruodžio 28 d. įsakymas Nr. D1-693/V-954/B1-1107 "Dėl genetiškai modifikuotų mikroorganizmų klasifikavimo kriterijų"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 188 ; Publication date: 2004-12-31

7. LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO 2005 M. KOVO 4 D. ĮSAKYMAS NR. D1-130 'DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO 2003 M. RUGPJŪČIO 4 D. ĮSAKYMO NR. 413 „DĖL GENETIŠKAI MODIFIKUOTŲ MIKROORGANIZMŲ RIBOTO NAUDOJIMO LIETUVOS RESPUBLIKOJE TVARKOS PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO'

   LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO 2005 M. KOVO 4 D. ĮSAKYMAS NR. D1-130 'DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO 2003 M. RUGPJŪČIO 4 D. ĮSAKYMO NR. 413 „DĖL GENETIŠKAI MODIFIKUOTŲ MIKROORGANIZMŲ RIBOTO NAUDOJIMO LIETUVOS RESPUBLIKOJE TVARKOS PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO'
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 34 ; Publication date: 2005-03-15

8. LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO 2005 M. GRUODŽIO 30 D. ĮSAKYMAS NR. D1-660 'DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO 2003 M. BIRŽELIO 11 D. ĮSAKYMO NR. 299 „DĖL VISUOMENĖS INFORMAVIMO IR DALYVAVIMO IŠDUODANT LEIDIMUS GENETIŠKAI MODIFIKUOTŲ ORGANIZMŲ NAUDOJIMUI TVARKOS PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO'

   LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO 2005 M. GRUODŽIO 30 D. ĮSAKYMAS NR. D1-660 'DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO 2003 M. BIRŽELIO 11 D. ĮSAKYMO NR. 299 „DĖL VISUOMENĖS INFORMAVIMO IR DALYVAVIMO IŠDUODANT LEIDIMUS GENETIŠKAI MODIFIKUOTŲ ORGANIZMŲ NAUDOJIMUI TVARKOS PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO'
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 4 ; Publication date: 2006-01-12

9. LIETUVOS RESPUBLIKOS GENETIŠKAI MODIFIKUOTŲ ORGANIZMŲ ĮSTATYMO 1, 2, 4, 5, 7, 8, 9, 10 STRAIPSNIŲ PAKEITIMO IR PAPILDYMO, TREČIOJO SKIRSNIO PAVADINIMO PAKEITIMO, ĮSTATYMO PAPILDYMO 7(1), 7(2) STRAIPSNIAIS IR PRIEDO PAKEITIMO ĮSTATYMAS NR. X-720

   LIETUVOS RESPUBLIKOS GENETIŠKAI MODIFIKUOTŲ ORGANIZMŲ ĮSTATYMO 1, 2, 4, 5, 7, 8, 9, 10 STRAIPSNIŲ PAKEITIMO IR PAPILDYMO, TREČIOJO SKIRSNIO PAVADINIMO PAKEITIMO, ĮSTATYMO PAPILDYMO 7(1), 7(2) STRAIPSNIAIS IR PRIEDO PAKEITIMO ĮSTATYMAS NR. X-720
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 77 ; Publication date: 2006-07-14

10. LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO 2007 M. LAPKRIČIO 7 D. ĮSAKYMAS NR. D1-587 'DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO 2003 M. RUGPJŪČIO 4 D. ĮSAKYMO NR. 413 „DĖL GENETIŠKAI MODIFIKUOTŲ MIKROORGANIZMŲ RIBOTO NAUDOJIMO LIETUVOS RESPUBLIKOJE TVARKOS PATVIRTINIMO“ PAPILDYMO'

    LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO 2007 M. LAPKRIČIO 7 D. ĮSAKYMAS NR. D1-587 'DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO 2003 M. RUGPJŪČIO 4 D. ĮSAKYMO NR. 413 „DĖL GENETIŠKAI MODIFIKUOTŲ MIKROORGANIZMŲ RIBOTO NAUDOJIMO LIETUVOS RESPUBLIKOJE TVARKOS PATVIRTINIMO“ PAPILDYMO'
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 115 ; Publication date: 2007-11-10

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Règlement du 5 octobre 2001 déterminant les informations que doivent contenir les demandes d'autorisation de projets d'utilisation confiée d'organismes génétiquement modifiés Mémorial A n° 128 du 18/10/2001, page 2592

   Règlement du 5 octobre 2001 déterminant les informations que doivent contenir les demandes d'autorisation de projets d'utilisation confiée d'organismes génétiquement modifiés Mémorial A n° 128 du 18/10/2001, page 2592
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 128 ; Publication date: 2001-10-18 ; Page: 2592

2. Règlement grand-ducal du 17 octobre 2002 modifiant le règlement grand-ducal du 6 décembre 1999 fixant les critères de classement des organismes génétiquement modifiés et de leurs utilisations et définissant les mesures de sécurité et les modalités de confinement relatives à ces utilisations Mémorial A n° 120 du 31/10/2002 p. 2892 (SG(2002)A/11307 du 19/11/2002)

   Règlement grand-ducal du 17 octobre 2002 modifiant le règlement grand-ducal du 6 décembre 1999 fixant les critères de classement des organismes génétiquement modifiés et de leurs utilisations et définissant les mesures de sécurité et les modalités de confinement relatives à ces utilisations Mémorial A n° 120 du 31/10/2002 p. 2892 (SG(2002)A/11307 du 19/11/2002)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 120 ; Publication date: 2002-10-31

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 1998. évi XXVII. törvény a géntechnológiai tevékenységről

   1998. évi XXVII. törvény a géntechnológiai tevékenységről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 28 ; Publication date: 1998-03-16 ; Page: 2397-2407

2. A Kormány 132/2004. (IV. 29.) Korm. rendelete a géntechnológiai tevékenység engedélyezési eljárási rendjérõl, valamint az eljárás során az Európai Bizottsággal való kapcsolattartásról

   A Kormány 132/2004. (IV. 29.) Korm. rendelete a géntechnológiai tevékenység engedélyezési eljárási rendjérõl, valamint az eljárás során az Európai Bizottsággal való kapcsolattartásról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Élelmiszerkönyv ; Number: 2004/59 ; Publication date: 2004-04-29 ; Page: 06174-06192

3. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter, valamint a gazdasági és közlekedési miniszter 142/2004. (IX. 30.) FVM–GKM együttes rendelete a mezõgazdaság és az ipar területén folytatott géntechnológiai tevékenység egyes szabályairól

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter, valamint a gazdasági és közlekedési miniszter 142/2004. (IX. 30.) FVM–GKM együttes rendelete a mezõgazdaság és az ipar területén folytatott géntechnológiai tevékenység egyes szabályairól
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2004/138. ; Publication date: 2004-09-30 ; Page: 11630-11654

1. 2009. évi XXVIII. törvény egyes agrártárgyú törvények módosításáról

   2009. évi XXVIII. törvény egyes agrártárgyú törvények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 15832-15847

2. A Kormány 107/2009. (V. 14.) Korm. rendelete az egyes agrártárgyú törvények módosításáról szóló 2009. évi XXVIII. törvénnyel összefüggő egyes kormányrendeletek módosításáról

   A Kormány 107/2009. (V. 14.) Korm. rendelete az egyes agrártárgyú törvények módosításáról szóló 2009. évi XXVIII. törvénnyel összefüggő egyes kormányrendeletek módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Page: 16169-16172

3. A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 89/2009. (VII. 22.) FVM rendelete egyes géntechnológiai tárgyú miniszteri rendeletek módosításáról

   A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 89/2009. (VII. 22.) FVM rendelete egyes géntechnológiai tárgyú miniszteri rendeletek módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Page: 25011-25012

4. 2002. évi LXVII. törvény a géntechnológiai tevékenységről szóló 1998. évi XXVII. törvény, valamint az állatok védelméről és kíméletéről szóló 1998. évi XXVIII. törvény módosításáról

   2002. évi LXVII. törvény a géntechnológiai tevékenységről szóló 1998. évi XXVII. törvény, valamint az állatok védelméről és kíméletéről szóló 1998. évi XXVIII. törvény módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Page: 10174-10184

5. 2006. évi CVII. tör vény a géntechnológiai tevékenységről szóló 1998. évi XXVII. törvény módosításáról

   2006. évi CVII. tör vény a géntechnológiai tevékenységről szóló 1998. évi XXVII. törvény módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 11871-11883

6. A Kormány 15/2006. (I. 26.) Korm. rendelete a géntechnológiai tevékenység engedélyezési eljárási rendjéről, valamint az eljárás során az Európai Bizottsággal való kapcsolattartásról szóló 132/2004. (IV. 29.) Korm. rendelet módosításáról

   A Kormány 15/2006. (I. 26.) Korm. rendelete a géntechnológiai tevékenység engedélyezési eljárási rendjéről, valamint az eljárás során az Európai Bizottsággal való kapcsolattartásról szóló 132/2004. (IV. 29.) Korm. rendelet módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Page: 00525-00532

7. A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter, a gazdasági és közlekedési miniszter, az egészségügyi, szociális és családügyi miniszter, valamint a környezetvédelmi és vízügyi miniszter 111/2003. (XI. 5.) FVM—GKM—ESZCSM—KvVM együttes rendelete a géntechnológiai módosításnak tekintendő, valamint annak nem minősülő eljárásokról és a géntechnológiai tevékenység ellenőrzésére jogosult hatóságokról

   A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter, a gazdasági és közlekedési miniszter, az egészségügyi, szociális és családügyi miniszter, valamint a környezetvédelmi és vízügyi miniszter 111/2003. (XI. 5.) FVM—GKM—ESZCSM—KvVM együttes rendelete a géntechnológiai módosításnak tekintendő, valamint annak nem minősülő eljárásokról és a géntechnológiai tevékenység ellenőrzésére jogosult hatóságokról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Page: 09508-09509

8. Az egészségügyi miniszter 14/2008. (IV. 17.) EüM rendelete a humán-egészségügy, humán gyógyszer gyártás területén, és az emberi testtel közvetlenül érintkező vegyi anyagok esetében géntechnológiai tevékenység végzését engedélyező géntechnológiai hatóság, valamint a mezőgazdaság és az élelmiszeripar területén, illetve egyéb ipari célú felhasználás esetében géntechnológiai tevékenység végzését engedélyező eljárásban közreműködő géntechnológiai szakhatóság kijelöléséről

   Az egészségügyi miniszter 14/2008. (IV. 17.) EüM rendelete a humán-egészségügy, humán gyógyszer gyártás területén, és az emberi testtel közvetlenül érintkező vegyi anyagok esetében géntechnológiai tevékenység végzését engedélyező géntechnológiai hatóság, valamint a mezőgazdaság és az élelmiszeripar területén, illetve egyéb ipari célú felhasználás esetében géntechnológiai tevékenység végzését engedélyező eljárásban közreműködő géntechnológiai szakhatóság kijelöléséről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Page: 03237-03237

9. A Kormány 141/2007. (VI. 20.) Korm. rendelete egyes géntechnológiai tárgyú kormányrendeletek módosításáról

   A Kormány 141/2007. (VI. 20.) Korm. rendelete egyes géntechnológiai tárgyú kormányrendeletek módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Page: 05420-05421

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. L.N. 127 of 2008 ENVIRONMENT PROTECTION ACT (CAP. 435) Contained Use of Genetically Modified Micro-organisms Regulations, 2008

   L.N. 127 of 2008 ENVIRONMENT PROTECTION ACT (CAP. 435) Contained Use of Genetically Modified Micro-organisms Regulations, 2008
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 18238 ; Publication date: 2008-04-29 ; Page: 01939-02002

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Regeling genetisch gemodificeerde stoffen ref : Staatscourant n° 108 du 12.06.98

   Regeling genetisch gemodificeerde stoffen ref : Staatscourant n° 108 du 12.06.98
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Besluit genetisch gemodificeerde stoffen

   Besluit genetisch gemodificeerde stoffen
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

3. Wet rampen en zware ongevallen ref: Staatsblad n° 122 en 305 /1999

   Wet rampen en zware ongevallen ref: Staatsblad n° 122 en 305 /1999
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

4. Wet milieugevaarlijke stoffen (art. 24, 40, 56 en 64)

   Wet milieugevaarlijke stoffen (art. 24, 40, 56 en 64)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

5. Besluit informatie inzake rampen en zware ongevallen ref: Staatsblad n° 463 en 464 /1994

   Besluit informatie inzake rampen en zware ongevallen ref: Staatsblad n° 463 en 464 /1994
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

6. Algemene wet bestuursrecht

   Algemene wet bestuursrecht
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

7. Wet openbaarheid van bestuur

   Wet openbaarheid van bestuur
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

8. Wet milieubeheer ref: Staatsblad n° 80/1990

   Wet milieubeheer ref: Staatsblad n° 80/1990
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

9. Wijziging regeling genetisch gemodificeerde organismen van 14/07/2003 ref: Staatscourant n° 139 van 23/07/2003 p. 21 (SG(2003)A/10036 du 20/10/2003)

   Wijziging regeling genetisch gemodificeerde organismen van 14/07/2003 ref: Staatscourant n° 139 van 23/07/2003 p. 21 (SG(2003)A/10036 du 20/10/2003)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

10. Besluit van 04/04/2003 tot wijziging van het Besluit genetisch gemodificeerde organismen Wet milieugevaarlijke stoffen, het Besluit informatie inzake rampen en zware ongevallen en het Inrichtingen - en vergunningenbesluit milieubeheer (uitvoering richtlijn98/81/EG) ref: Staatsblad n° 172 van 01/05/2003 (SG(2003)A/10036 du 20/10/2003)

    Besluit van 04/04/2003 tot wijziging van het Besluit genetisch gemodificeerde organismen Wet milieugevaarlijke stoffen, het Besluit informatie inzake rampen en zware ongevallen en het Inrichtingen - en vergunningenbesluit milieubeheer (uitvoering richtlijn98/81/EG) ref: Staatsblad n° 172 van 01/05/2003 (SG(2003)A/10036 du 20/10/2003)
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Administrative measures

11. Besluit van 27/08/2003, houdende vaststelling van het tijdstip van inwerkingtreding van het Besluit van 4/04/2003, tot wijziging van het Besluit genetisch gemodificeerde organismen Wet milieugevaarlijke stoffen, het Besluit informatie inzake rampen en zware ongevallen en het Inrichtingen - en vergunningenbesluit milieubeheer (uitvoering richtlijn98/81/EG) ref: Staatsblad n° 356 van 11/09/2003 (SG(2003)A/10036 du 20/10/2003)

    Besluit van 27/08/2003, houdende vaststelling van het tijdstip van inwerkingtreding van het Besluit van 4/04/2003, tot wijziging van het Besluit genetisch gemodificeerde organismen Wet milieugevaarlijke stoffen, het Besluit informatie inzake rampen en zware ongevallen en het Inrichtingen - en vergunningenbesluit milieubeheer (uitvoering richtlijn98/81/EG) ref: Staatsblad n° 356 van 11/09/2003 (SG(2003)A/10036 du 20/10/2003)
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bundesgesetz : Änderung des Gentechnikgesetzes BGBl. I n°. 94 du 25/06/2002 p. 781

   Bundesgesetz : Änderung des Gentechnikgesetzes BGBl. I n°. 94 du 25/06/2002 p. 781
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Publication date: 2002-06-25

2. Verordnung des Bundesministers für Soziale Sicherheit und Generationen über die Sicherheit bei Arbeiten mit gentechnisch veränderten Organismen in geschlossenen Systemen (Systemverordnung 2002) BGBl. Teil I n°. 431 du 29/11/2002 p. 3743 (SG(2002)A/12028 du 09/12/2002)

   Verordnung des Bundesministers für Soziale Sicherheit und Generationen über die Sicherheit bei Arbeiten mit gentechnisch veränderten Organismen in geschlossenen Systemen (Systemverordnung 2002) BGBl. Teil I n°. 431 du 29/11/2002 p. 3743 (SG(2002)A/12028 du 09/12/2002)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: teil I nr ; Publication date: 2002-11-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

   Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2000-11-17

2. Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.

   Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2001-06-20

3. Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy

   Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2003/169/1650 ; Publication date: 2003-09-29

4. USTAWA z dnia 15 stycznia 2015 r. o zmianie ustawy o organizmach genetycznie zmodyfikowanych oraz niektórych innych ustaw

   USTAWA z dnia 15 stycznia 2015 r. o zmianie ustawy o organizmach genetycznie zmodyfikowanych oraz niektórych innych ustaw
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2015/0277 ; Publication date: 2015-02-27

5. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 18 lipca 2016 r. w sprawie określenia wzorów wniosków oraz zgłoszeń związanych z zamkniętym użyciem mikroorganizmów genetycznie zmodyfikowanych

   Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 18 lipca 2016 r. w sprawie określenia wzorów wniosków oraz zgłoszeń związanych z zamkniętym użyciem mikroorganizmów genetycznie zmodyfikowanych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2016/1173 ; Publication date: 1001-01-01

6. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 11 kwietnia 2016 r. w sprawie szczegółowych rodzajów środków bezpieczeństwa stosowanych w zakładach inżynierii genetycznej

   Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 11 kwietnia 2016 r. w sprawie szczegółowych rodzajów środków bezpieczeństwa stosowanych w zakładach inżynierii genetycznej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2016/600 ; Publication date: 1001-01-01

1. Ustawa z dnia 3 pazdziernika 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko

   Ustawa z dnia 3 pazdziernika 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2008/199/1227 ; Publication date: 2008-11-07

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n° 2/2001 de 4 de Janeiro Diário da republica - I Serie A, N° 3 du 04/01/2001, page 39

   Decreto-Lei n° 2/2001 de 4 de Janeiro Diário da republica - I Serie A, N° 3 du 04/01/2001, page 39
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica ; Number: serie A nr 3 ; Publication date: 2001-01-04

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordonanţă privind regimul de obţinere, testare, utilizare şi comercializare a organismelor modificate genetic prin tehnicile biotehnologiei moderne, precum şi a produselor rezultate din acestea

   Ordonanţă privind regimul de obţinere, testare, utilizare şi comercializare a organismelor modificate genetic prin tehnicile biotehnologiei moderne, precum şi a produselor rezultate din acestea
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 48 ; Publication date: 2000-01-31 ; Page: 00001-00032

2. Lege pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 49/2000 privind regimul de obţinere, testare, utilizare şi comercializare a organismelor modificate genetic prin tehnicile biotehnologiei moderne, precum şi a produselor rezultate din acestea

   Lege pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 49/2000 privind regimul de obţinere, testare, utilizare şi comercializare a organismelor modificate genetic prin tehnicile biotehnologiei moderne, precum şi a produselor rezultate din acestea
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 316 ; Publication date: 2002-05-14 ; Page: 00001-00014

3. Ordonanţă de urgenţă privind utilizarea în condiţii de izolare a microorganismelor modificate genetic

   Ordonanţă de urgenţă privind utilizarea în condiţii de izolare a microorganismelor modificate genetic
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 438 ; Publication date: 2007-06-28 ; Page: 00004-00029

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o ravnanju z gensko spremenjenimi organizmi

   Zakon o ravnanju z gensko spremenjenimi organizmi
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 67/2002 ; Publication date: 2002-07-26 ; Page: 7635-7648

2. Uredba o merilih za uvrstitev dela z gensko spremenjenimi organizmi v zaprtem sistemu v varnostni razred in zadrževalnih ter drugih varnostnih ukrepih za posamezni varnostni razred

   Uredba o merilih za uvrstitev dela z gensko spremenjenimi organizmi v zaprtem sistemu v varnostni razred in zadrževalnih ter drugih varnostnih ukrepih za posamezni varnostni razred
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 33/2004 ; Publication date: 2004-04-06 ; Page: 3857-3866

3. Pravilnik o oceni tveganja za delo z gensko spremenjenimi organizmi v zaprtem sistemu

   Pravilnik o oceni tveganja za delo z gensko spremenjenimi organizmi v zaprtem sistemu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 45/2004 ; Publication date: 2004-04-29 ; Page: 05839-05841

4. Pravilnik o vsebini prijave zaprtega sistema in prijave dela z gensko spremenjenimi organizmi v zaprtem sistemu

   Pravilnik o vsebini prijave zaprtega sistema in prijave dela z gensko spremenjenimi organizmi v zaprtem sistemu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 65/2004 ; Publication date: 2004-06-15 ; Page: 08177-08193

5. Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o ravnanju z gensko spremenjenimi organizmi

   Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o ravnanju z gensko spremenjenimi organizmi
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 73/2004 ; Publication date: 2004-07-05 ; Page: 08879-08885

6. Pravilnik o načrtu ukrepov za primer nesreče pri delu z gensko spremenjenimi organizmi v zaprtem sistemu

   Pravilnik o načrtu ukrepov za primer nesreče pri delu z gensko spremenjenimi organizmi v zaprtem sistemu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 69/2005 ; Publication date: 2005-07-22 ; Page: 07146-07148

1. Zakon o varstvu okolja

   Zakon o varstvu okolja
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 41/2004 ; Publication date: 2004-04-22 ; Page: 04818-04853

   National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 399/2005 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon č. 151/2002 Z. z. o používaní genetických technológií a geneticky modifikovaných organizmov v znení neskorších predpisov

   Vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 399/2005 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon č. 151/2002 Z. z. o používaní genetických technológií a geneticky modifikovaných organizmov v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 169 ; Publication date: 2005-09-09

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Laki geenitekniikkalain muuttamisesta (26/05/2000) SSK n° 490/2000

   Laki geenitekniikkalain muuttamisesta (26/05/2000) SSK n° 490/2000
   FI

   Translation failed   :  

2. Sosiaali- ja terveysministeriön asetus geenitekniikalla muunnettujen mikro-organismien suljetun käytön riskiarvioinnin periaatteista sekä eristämis- ja muista suojatoimenpiteistä (31/05/2000) SSK n° 492/2000

   Sosiaali- ja terveysministeriön asetus geenitekniikalla muunnettujen mikro-organismien suljetun käytön riskiarvioinnin periaatteista sekä eristämis- ja muista suojatoimenpiteistä (31/05/2000) SSK n° 492/2000
   FI

   Translation failed   :  

3. Geeniteknikkalaki (17/03/1995) SSK n° 377/1995

   Geeniteknikkalaki (17/03/1995) SSK n° 377/1995
   FI

   Translation failed   :  

4. Geenitekniikka-asetus (24/04/1995) SSK n° 821/1995

   Geenitekniikka-asetus (24/04/1995) SSK n° 821/1995
   FI

   Translation failed   :  

5. Sosiaali- ja terveysministeriön asetus muuntogeenisten mikro-organismien suljetun käytön riskinarvioinnin periaatteista, suljetun käytön luokituksesta sekä eristämis- ja muista suojatoimenpiteistä / Social- och hälsovårdsministeriets förordning om principerna för riskbedömning och om klassificering samt om isoleringsåtgärder och andra skyddsåtgärder vid innesluten användning av genetiskt modifierade mikroorganismer (1053/2005)

   Sosiaali- ja terveysministeriön asetus muuntogeenisten mikro-organismien suljetun käytön riskinarvioinnin periaatteista, suljetun käytön luokituksesta sekä eristämis- ja muista suojatoimenpiteistä / Social- och hälsovårdsministeriets förordning om principerna för riskbedömning och om klassificering samt om isoleringsåtgärder och andra skyddsåtgärder vid innesluten användning av genetiskt modifierade mikroorganismer (1053/2005)
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 1053 ; Publication date: 2005-12-22 ; Page: 04741-04753

1. Valtioneuvoston asetus geenitekniikka-asetuksen muuttamisesta 491/2000

   Valtioneuvoston asetus geenitekniikka-asetuksen muuttamisesta 491/2000
   FI

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Föreskrifter A FS 2000:5

   Föreskrifter A FS 2000:5
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 5

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Genetically Modified Organisms (Contained Use) Regulations (Northern Ireland) 2001 S.R. Northern Ireland n° 295 of 2001

   The Genetically Modified Organisms (Contained Use) Regulations (Northern Ireland) 2001 S.R. Northern Ireland n° 295 of 2001
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. The Genetically Modified Organisms (Contained Use) (Amendment) Regulations 2002 (coming into force 8/02/2002)

   The Genetically Modified Organisms (Contained Use) (Amendment) Regulations 2002 (coming into force 8/02/2002)
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

3. The Genetically Modified Organisms (Contained Use) Regulations 2000 S.I. n° 2831of 15/11/2000)

   The Genetically Modified Organisms (Contained Use) Regulations 2000 S.I. n° 2831of 15/11/2000)
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Publication date: 2000-11-15

4. Public Health (Genetically Modified Micro-Organisms)(Contained Use) Regulations 2001 - 26/04/2001 Second supplement to the Gibraltar Gazette n° 3220 du 26/04/2001 pp. 132-183

   Public Health (Genetically Modified Micro-Organisms)(Contained Use) Regulations 2001 - 26/04/2001 Second supplement to the Gibraltar Gazette n° 3220 du 26/04/2001 pp. 132-183
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Gibraltar Gazette ; Publication date: 2001-04-26

5. The Genetically Modified Organisms (Contained Use) (Amendment) Regulations 2005

   The Genetically Modified Organisms (Contained Use) (Amendment) Regulations 2005
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: SI 2005 No 2466

1. The Genetically Modified Organisms (Contained Use) Regulations (Northern Ireland) 2001 S.I. n° 295 of 25/09/2001

   The Genetically Modified Organisms (Contained Use) Regulations (Northern Ireland) 2001 S.I. n° 295 of 25/09/2001
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Publication date: 2001-09-25

2. Public Health (Genetically Modified Micro-Organisms) (Contained Use) (Amendment) Regulations 2010

   Public Health (Genetically Modified Micro-Organisms) (Contained Use) (Amendment) Regulations 2010
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Gibraltar Gazette ; Number: 3773 ; Publication date: 2010-03-25

3. The Genetically Modified Organisms (Contained Use) (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2010

   The Genetically Modified Organisms (Contained Use) (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2010
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: SR of NI 2010 No. 343

4. The Genetically Modified Organisms (Contained Use) (Amendment) Regulations 2010

   The Genetically Modified Organisms (Contained Use) (Amendment) Regulations 2010
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: GB SI 2010 No. 2840 ; Publication date: 2010-11-30