MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal du 03/04/1980. Moniteur belge numéro 4 de 1980

   Arrêté royal du 03/04/1980. Moniteur belge numéro 4 de 1980
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse nr. 452 af 09/08/1982, Ministerialtidende MBKS 452 1982 af 09/08/1982

   Bekendtgørelse nr. 452 af 09/08/1982, Ministerialtidende MBKS 452 1982 af 09/08/1982
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung vom 13/09/1982, Bundesgesetzblatt Teil I vom 13/09/1982

   Verordnung vom 13/09/1982, Bundesgesetzblatt Teil I vom 13/09/1982
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1982-09-13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décision numéero 527 du 31/12/1983. FEK numéro 203 du 31/12/1983 Page 2989-2998

   Décision numéero 527 du 31/12/1983. FEK numéro 203 du 31/12/1983 Page 2989-2998
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 203 ; Publication date: 1983-12-31 ; Page: 2989

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto número 822/90 de 22/06/1990,por el que se aprueba la Reglamentación Técnico-Sanitaria para la elaboración, circulación y comercio del cacao y chocolate. Boletín Oficial del Estado número 154 de 28/06/1990 Página 18417 (Marginal 15103)

   Real Decreto número 822/90 de 22/06/1990,por el que se aprueba la Reglamentación Técnico-Sanitaria para la elaboración, circulación y comercio del cacao y chocolate. Boletín Oficial del Estado número 154 de 28/06/1990 Página 18417 (Marginal 15103)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 154 ; Publication date: 1990-06-28 ; Page: 18417

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret Numéro 79-694 du 08/08/1979 portant application de la loi du 01/08/1905 sur les fraudes et falsifications en matière de produits ou de services en ce qui concerne les produits de cacao et de chocolat destinés à l'alimentation humaine, Journal Officiel du 19/08/1979 Page 2063

   Décret Numéro 79-694 du 08/08/1979 portant application de la loi du 01/08/1905 sur les fraudes et falsifications en matière de produits ou de services en ce qui concerne les produits de cacao et de chocolat destinés à l'alimentation humaine, Journal Officiel du 19/08/1979 Page 2063
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1979-08-19 ; Page: 2063

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto del Presidente della Repubblica del 18/05/1982 n. 490, attuazione delle direttive (CEE) n. 76/628 e n. 78/609 concernente i prodotti di cacao e di cioccolato destinati all'alimentazione umana. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 02/08/1982 n. 210 pag. 5422

   Decreto del Presidente della Repubblica del 18/05/1982 n. 490, attuazione delle direttive (CEE) n. 76/628 e n. 78/609 concernente i prodotti di cacao e di cioccolato destinati all'alimentazione umana. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 02/08/1982 n. 210 pag. 5422
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 210 ; Publication date: 1982-08-02 ; Page: 5422

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Koninklijk besluit van 09/11/1978, ministeriële verordening nummer 8405-1306/1978 van 1978

   Koninklijk besluit van 09/11/1978, ministeriële verordening nummer 8405-1306/1978 van 1978
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung uber Kakao- und Schokoladeerzeugnisse. Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 689/1994 ausgegeben am 26/08/1994

   Verordnung uber Kakao- und Schokoladeerzeugnisse. Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 689/1994 ausgegeben am 26/08/1994
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 689/1994 ; Publication date: 1994-08-26

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n. 44/89 de 06/02/1989. Estabelece regras sobre o fabrico, acondicionamento e rotulagem dos produtos derivados do cacau destinados à alimentação humana. Diário da República I Série n. 31 de 06/02/1989 Página 497

   Decreto-Lei n. 44/89 de 06/02/1989. Estabelece regras sobre o fabrico, acondicionamento e rotulagem dos produtos derivados do cacau destinados à alimentação humana. Diário da República I Série n. 31 de 06/02/1989 Página 497
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 31 ; Publication date: 1989-02-06

2. Decreto-Lei n. 227/93 de 22/06/1993. Estabelece regras relativas aos produtos de cacau e chocolate destinados à alimentação humana. Diário da República I Série A n. 144 de 22/06/1993 Página 3417

   Decreto-Lei n. 227/93 de 22/06/1993. Estabelece regras relativas aos produtos de cacau e chocolate destinados à alimentação humana. Diário da República I Série A n. 144 de 22/06/1993 Página 3417
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 144 ; Publication date: 1993-06-22

3. Portaria n. 671/93 de 17/07/1993. Define e caracteriza os produtos de cacau e de chocolate destinados à alimentação humana. Diário da República I Série B n. 166 de 17/07/1993 Página 3873

   Portaria n. 671/93 de 17/07/1993. Define e caracteriza os produtos de cacau e de chocolate destinados à alimentação humana. Diário da República I Série B n. 166 de 17/07/1993 Página 3873
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 166 ; Publication date: 1993-07-17

4. Portaria n. 1067/95 de 30/08/1995. Altera o n. 7. da Portaria n. 671/93, de 17 de Julho (define e caracteriza os produtos de cacau e de chocolate destinados à alimentação humana). Diário da República I Série B n. 200 de 30/08/1995 Página 5452

   Portaria n. 1067/95 de 30/08/1995. Altera o n. 7. da Portaria n. 671/93, de 17 de Julho (define e caracteriza os produtos de cacau e de chocolate destinados à alimentação humana). Diário da República I Série B n. 200 de 30/08/1995 Página 5452
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 200 ; Publication date: 1995-08-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Livsmedelslag, Svensk författningssamling SFS) 1971:511

   Livsmedelslag, Svensk författningssamling SFS) 1971:511
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 511

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Cocoa and Chocolate Products (Amendment) Regulations 1982. Statutory Instruments number 17 of 1982

   The Cocoa and Chocolate Products (Amendment) Regulations 1982. Statutory Instruments number 17 of 1982
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 17

2. The Cocoa and Chocolate Products Regulations 1976. Statutory Rules of Northern Ireland number 183 of 1976

   The Cocoa and Chocolate Products Regulations 1976. Statutory Rules of Northern Ireland number 183 of 1976
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 183

3. Statutory Instruments number 453 (Northern Ireland) of 01/02/1980

   Statutory Instruments number 453 (Northern Ireland) of 01/02/1980
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 453 ; Publication date: 1980-02-01