MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi du 15/12/1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers - Wet van 15/12/1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijk, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen. Moniteur belge du 31/12/1980 Page 14612

   Loi du 15/12/1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers - Wet van 15/12/1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijk, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen. Moniteur belge du 31/12/1980 Page 14612
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1980-12-31 ; Page: 14612

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů

   Zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1999-12-23

2. Zákon č 217/2002 Sb., kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění zákona č. 140/2001 Sb., zákon č. 329/1999 Sb., o cestovních dokladech a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, (zákon o cestovních dokladech), a zákon č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, (zákon o azylu), ve znění zákona č. 2/2002 Sb.

   Zákon č 217/2002 Sb., kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění zákona č. 140/2001 Sb., zákon č. 329/1999 Sb., o cestovních dokladech a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, (zákon o cestovních dokladech), a zákon č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, (zákon o azylu), ve znění zákona č. 2/2002 Sb.
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-05-27

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse nr. 195 af 23/05/1980 om ophold i Danmark for udlaendinger, der er omfattet af De europaeiske Faellesskabers regler. Justitsministeriet,2.kontor j.nr. 1979-3701-108. Lovtidende A haefte 27 udgivet den 31/05/1980 s.713

   Bekendtgørelse nr. 195 af 23/05/1980 om ophold i Danmark for udlaendinger, der er omfattet af De europaeiske Faellesskabers regler. Justitsministeriet,2.kontor j.nr. 1979-3701-108. Lovtidende A haefte 27 udgivet den 31/05/1980 s.713
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 27 ; Publication date: 1980-05-31 ; Page: 713

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Neufassung des Gesetzes über Einreise und Aufenthalt von Staatsangehörigen der Mitgliedstaaten der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (Aufenthaltsgesetz/EWG - AufenthG/EWG) vom 31/01/1980, Bundesgesetzblatt Teil I Nr. 5 vom 06/02/1980 Seite 116

   Neufassung des Gesetzes über Einreise und Aufenthalt von Staatsangehörigen der Mitgliedstaaten der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (Aufenthaltsgesetz/EWG - AufenthG/EWG) vom 31/01/1980, Bundesgesetzblatt Teil I Nr. 5 vom 06/02/1980 Seite 116
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I nr 5 ; Publication date: 1980-02-06 ; Page: 116

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret présidentiel numéro 525/83, FEK A

   Décret présidentiel numéro 525/83, FEK A
   EL

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto número 1099/86 de 26/05/1986, de la Presidencia por el que se regula la entrada, permanencia en España de ciudadanos de los Estados miembros de las Comunidades Europeas. Boletín Oficial del Estado número 139 de 11/06/1986

   Real Decreto número 1099/86 de 26/05/1986, de la Presidencia por el que se regula la entrada, permanencia en España de ciudadanos de los Estados miembros de las Comunidades Europeas. Boletín Oficial del Estado número 139 de 11/06/1986
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 139 ; Publication date: 1986-06-11

1. Real Decreto número 1119/86 de 26/05/1986, por el que se aprueba el Reglamento de ejecución de la Ley Orgánica número 7/85 de 01/07/1985, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España. Boletín Oficial del Estado número 140 de 12/06/1986 Página 21388

   Real Decreto número 1119/86 de 26/05/1986, por el que se aprueba el Reglamento de ejecución de la Ley Orgánica número 7/85 de 01/07/1985, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España. Boletín Oficial del Estado número 140 de 12/06/1986 Página 21388
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 140 ; Publication date: 1986-06-12 ; Page: 21388

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret Numéro 79-1051 du 23/11/1979 réglementant les conditions d'entrée et de séjour en France des ressortissants des Etats membres de la Communauté économique européenne bénéficiaires de la libre circulation des personnes et des services, Journal Officiel du 07/12/1979 Page 3083

   Décret Numéro 79-1051 du 23/11/1979 réglementant les conditions d'entrée et de séjour en France des ressortissants des Etats membres de la Communauté économique européenne bénéficiaires de la libre circulation des personnes et des services, Journal Officiel du 07/12/1979 Page 3083
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1979-12-07 ; Page: 3083

2. Décret Numéro 81-405 du 28/04/1981 réglementant les conditions d'entrée et de séjour en France des ressortissants des Etats membres de la Communauté économique européenne bénéficiaires de la libre circulation des personnes et des services, Journal Officiel du 29/04/1981 Page 1208

   Décret Numéro 81-405 du 28/04/1981 réglementant les conditions d'entrée et de séjour en France des ressortissants des Etats membres de la Communauté économique européenne bénéficiaires de la libre circulation des personnes et des services, Journal Officiel du 29/04/1981 Page 1208
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1981-04-29 ; Page: 1208

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Legge del 04/04/1977 n. 126, attuazione della direttiva n. 75/34/CEE del 17 dicembre 1974 relativa al diritto di un cittadino di uno Stato membro di rimanere nel territorio di un altro Stato membro dopo avervi svolto una attività non salariata e della direttiva n. 75/35/CEE del 17 dicembre 1974, che estende il campo di applicazione della direttiva numero 64/221/CEE per il coordinamento dei provvedimenti speciali riguardanti il trasferimento ed il soggiorno degli stranieri, giustificati da motivi di ordine pubblico, di pubblica sicurezza e di sanità pubblica, ai cittadini di uno Stato membro che esercitano il diritto di rimanere nel territorio di un altro Stato membro dopo avervi svolto una attività non salariata. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 19/04/1977 n. 105 pag. 2711

   Legge del 04/04/1977 n. 126, attuazione della direttiva n. 75/34/CEE del 17 dicembre 1974 relativa al diritto di un cittadino di uno Stato membro di rimanere nel territorio di un altro Stato membro dopo avervi svolto una attività non salariata e della direttiva n. 75/35/CEE del 17 dicembre 1974, che estende il campo di applicazione della direttiva numero 64/221/CEE per il coordinamento dei provvedimenti speciali riguardanti il trasferimento ed il soggiorno degli stranieri, giustificati da motivi di ordine pubblico, di pubblica sicurezza e di sanità pubblica, ai cittadini di uno Stato membro che esercitano il diritto di rimanere nel territorio di un altro Stato membro dopo avervi svolto una attività non salariata. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 19/04/1977 n. 105 pag. 2711
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 105 ; Publication date: 1977-04-19 ; Page: 2711

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο περί ελεύθερης διακίνησης και δαμονής των υπηκόων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των μελών των οκογενειών τους Νόμος του 2003.

   Ο περί ελεύθερης διακίνησης και δαμονής των υπηκόων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των μελών των οκογενειών τους Νόμος του 2003.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 3738 ; Publication date: 2003-07-18 ; Page: 357,Ι(Ι)-374,Ι(Ι)

2. Ο περί Ελεύθερης Διακίνησης και Διαμονής των Υπηκόων των Κρατών Μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Μελών των Οικογενειών τους (Τροποποιητικός) Νόμος του 2004.

   Ο περί Ελεύθερης Διακίνησης και Διαμονής των Υπηκόων των Κρατών Μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Μελών των Οικογενειών τους (Τροποποιητικός) Νόμος του 2004.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2004-04-30

3. Οι περί Eλεύθερης Διακίνησης και Διαμονής των Υπηκόων των Κρατών Μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Μελών των Οκογενειών τους Κανονισμοί του 2004.

   Οι περί Eλεύθερης Διακίνησης και Διαμονής των Υπηκόων των Κρατών Μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Μελών των Οκογενειών τους Κανονισμοί του 2004.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2004-04-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Imigrācijas likums

   Imigrācijas likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 169 ; Publication date: 2002-11-20

2. Kārtība, kādā Latvijas Republikā ieceļo un uzturas Eiropas Savienības pilsoņi un viņu ģimenes locekļi

   Kārtība, kādā Latvijas Republikā ieceļo un uzturas Eiropas Savienības pilsoņi un viņu ģimenes locekļi
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 66 ; Publication date: 2004-04-28

3. Grozījumi Imigrācijas likumā

   Grozījumi Imigrācijas likumā
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 69 ; Publication date: 2004-05-01

4. Kārtība, kādā Latvijas Republikā ieceļo un uzturas Eiropas Savienības dalībvalstu un Eiropas Ekonomikas zonas valstu pilsoņi un viņu ģimenes locekļi

   Kārtība, kādā Latvijas Republikā ieceļo un uzturas Eiropas Savienības dalībvalstu un Eiropas Ekonomikas zonas valstu pilsoņi un viņu ģimenes locekļi
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 180 ; Publication date: 2004-11-12

5. Grozījumi Imigrācijas likumā

   Grozījumi Imigrācijas likumā
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 198 ; Publication date: 2005-12-13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. gruodžio 22 d. nutarimas Nr.1612 " Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2000 m. gegužės 1 d. nutarimo Nr. 486 „Dėl Leidimų gyventi Lietuvos Respublikoje užsieniečiams išdavimo, keitimo bei panaikinimo tvarkos patvirtinimo" dalinio pakeitimo"

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. gruodžio 22 d. nutarimas Nr.1612 " Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2000 m. gegužės 1 d. nutarimo Nr. 486 „Dėl Leidimų gyventi Lietuvos Respublikoje užsieniečiams išdavimo, keitimo bei panaikinimo tvarkos patvirtinimo" dalinio pakeitimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 108 ; Publication date: 2001-12-28

2. LIETUVOS RESPUBLIKOS ĮSTATYMAS DĖL UŽSIENIEČIŲ TEISINĖS PADĖTIES NR. IX-2206

   LIETUVOS RESPUBLIKOS ĮSTATYMAS DĖL UŽSIENIEČIŲ TEISINĖS PADĖTIES NR. IX-2206
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 73 ; Publication date: 2004-04-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A külföldiek beutazásáról és tartózkodásáról szóló 2001. évi XXXIX. törvény

   A külföldiek beutazásáról és tartózkodásáról szóló 2001. évi XXXIX. törvény
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2001/70 ; Publication date: 2001-06-22 ; Page: 04949-04971

2. 2004. évi XXIX. törvény az európai uniós csatlakozással összefüggõ egyes törvénymódosításokról, törvényi rendelkezések hatályon kívül helyezésérõl, valamint egyes törvényi rendelkezések megállapításáról*

   2004. évi XXIX. törvény az európai uniós csatlakozással összefüggõ egyes törvénymódosításokról, törvényi rendelkezések hatályon kívül helyezésérõl, valamint egyes törvényi rendelkezések megállapításáról*
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Élelmiszerkönyv ; Number: 2004/58 ; Publication date: 2004-04-28 ; Page: 05975-06005

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Regolamenti ta’ l-2004 dwar l-Immigrazzjoni taht l-ATT DWAR L-IMMIGRAZZJONI (KAP. 217)

   Regolamenti ta’ l-2004 dwar l-Immigrazzjoni taht l-ATT DWAR L-IMMIGRAZZJONI (KAP. 217)
   MT

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17,574

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Koninklijk Besluit van 10/02/1976, Staatsblad nummer 66 van 1976

   Koninklijk Besluit van 10/02/1976, Staatsblad nummer 66 van 1976
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 66

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Fremdengesetz. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 838/1992

   Fremdengesetz. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 838/1992
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 838/1992

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej

   Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/96/959 ; Publication date: 2004-04-30

2. Ustawa z dnia 2 lipca 2004 r. - Przepisy wprowadzające ustawę o swobodzie działalności gospodarczej

   Ustawa z dnia 2 lipca 2004 r. - Przepisy wprowadzające ustawę o swobodzie działalności gospodarczej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/173/1808 ; Publication date: 2004-08-06

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n. 267/87 de 01/07/1987. Define o regime jurídico da entrada, permanência e saída do território português de nacionais de Estados membros das Comunidades Europeias. Diário da República I Série n. 149 de 01/07/1987 Pùagina 2551

   Decreto-Lei n. 267/87 de 01/07/1987. Define o regime jurídico da entrada, permanência e saída do território português de nacionais de Estados membros das Comunidades Europeias. Diário da República I Série n. 149 de 01/07/1987 Pùagina 2551
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 149 ; Publication date: 1987-07-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o tujcih

   Zakon o tujcih
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 61/1999 ; Publication date: 1999-07-30 ; Page: 7809-7824

2. Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o tujcih

   Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o tujcih
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 87/2002 ; Publication date: 2002-10-17 ; Page: 9545-9552

3. Popravek predpisa 2002-01-4358

   Popravek predpisa 2002-01-4358
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 96/2002 ; Publication date: 2002-11-14 ; Page: 10621-10621

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 48/2002 Z. z. o pobyte cudzincov a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 48/2002 Z. z. o pobyte cudzincov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2002-02-02

2. Zákon č. 606/2003 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 48/2002 Z. z. o pobyte cudzincov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a dopĺňa zákon č. 480/2002 Z. z. o azyle a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 606/2003 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 48/2002 Z. z. o pobyte cudzincov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a dopĺňa zákon č. 480/2002 Z. z. o azyle a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2003-12-31

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ulkomaalaislaki (378/91) 22/02/1991

   Ulkomaalaislaki (378/91) 22/02/1991
   FI

   Translation failed   :  

2. Laki ulkomaalaislain muuttamisesta (640/93) 28/06/1993

   Laki ulkomaalaislain muuttamisesta (640/93) 28/06/1993
   FI

   Translation failed   :  

3. Asetus ulkomaalaislain muuttamisesta annetun lain voimaanpanosta (1393/93) 22/12/1993

   Asetus ulkomaalaislain muuttamisesta annetun lain voimaanpanosta (1393/93) 22/12/1993
   FI

   Translation failed   :  

4. Ulkomaalaislaki Utlänningslag

   Ulkomaalaislaki Utlänningslag
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 301 ; Publication date: 2004-04-30 ; Page: 00849-00900

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Förvaltningslag, Svensk författningssamling SFS) 1986:223

   Förvaltningslag, Svensk författningssamling SFS) 1986:223
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 223

2. Utlänningslag, Svensk författningssamling SFS) 1989:529, ändring SFS 1992:1165

   Utlänningslag, Svensk författningssamling SFS) 1989:529, ändring SFS 1992:1165
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 529

3. Utlänningsförordning, Svensk författningssamling SFS) 1989:547

   Utlänningsförordning, Svensk författningssamling SFS) 1989:547
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 547

4. Förordning om ändring i utlänningsförordningen (1989:547), Svensk författningssamling SFS) 1992:1166

   Förordning om ändring i utlänningsförordningen (1989:547), Svensk författningssamling SFS) 1992:1166
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 1166

5. Förordning om ändring i förordningen (1992:1166) om ändring i utlänningsförordningen (1989:529), Svensk författningssamling SFS) 1993:1369

   Förordning om ändring i förordningen (1992:1166) om ändring i utlänningsförordningen (1989:529), Svensk författningssamling SFS) 1993:1369
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 1369

1. Lag om polisregister m.m., Svensk författningssamling SFS) 1965:94

   Lag om polisregister m.m., Svensk författningssamling SFS) 1965:94
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 94

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Statement of Changes in Immigration Rules 1980. Statutory Instrument number 394 of 1980

   The Statement of Changes in Immigration Rules 1980. Statutory Instrument number 394 of 1980
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 394

2. The Statement of Changes in Immigration Rules 1983. Statutory Instrument number 169 of 1983

   The Statement of Changes in Immigration Rules 1983. Statutory Instrument number 169 of 1983
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 169

3. Statement of Immigration Rules (Control of Entry) of 01/1973. Statutory Instrument number D 9400 GP 1736 DD 251937 K 8 10/1973 of 25/01/1973

   Statement of Immigration Rules (Control of Entry) of 01/1973. Statutory Instrument number D 9400 GP 1736 DD 251937 K 8 10/1973 of 25/01/1973
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: D ; Publication date: 1973-01-25