Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32007L0002

L’infrastruttura per l’informazione territoriale nell’Unione europea (Inspire)

Data dell’ultima revisione:
22/07/2024
Data di creazione iniziale:
02/09/2011
Documenti di sintesi:
Autore:
Ufficio delle pubblicazioni dell’Unione europea
Servizi responsabili:
Direzione generale dell’Ambiente

L’infrastruttura per l’informazione territoriale nell’Unione europea (Inspire)

 

SINTESI DI:

Direttiva 2007/2/CE che istituisce un’infrastruttura per l’informazione territoriale nella Comunità europea

QUAL È L’OBIETTIVO DELLA DIRETTIVA?

  • La direttiva 2007/2/CE stabilisce le norme generali che istituiscono un’infrastruttura per l’informazione territoriale* in Europa ai fini delle politiche ambientali dell’Unione europea (Unione) e per le politiche o attività che possono avere un impatto sull’ambiente.
  • L’infrastruttura europea si basa sull’infrastruttura di informazione territoriale istituita e gestita dagli Stati membri dell’Unione.

PUNTI CHIAVE

  • La direttiva si applica ai dati territoriali che:
    • riguardano zone su cui gli Stati membri hanno diritti giurisdizionali;
    • sono disponibili in formato elettronico;
    • sono detenuti da o per conto di un’autorità pubblica, oppure un altro organismo che utilizza la rete;
    • riguardano informazioni ambientali.
  • Gli Stati membri sono tenuti a garantire che i metadati* siano costituiti per i vari set di dati territoriali e servizi ambientali* elencati nella legislazione. A seconda della categoria, tali metadati devono essere creati entro due o cinque anni dall’entrata in vigore delle norme.
  • La Commissione europea, assistita da un comitato, adotta modalità tecniche volte a garantire che i set di dati territoriali e i servizi ad essi relativi possano lavorare insieme e le armonizza qualora ciò possa essere messo in pratica.
  • Tali norme attuative dovevano essere adottate non oltre il 15 maggio 2009 o 15 maggio 2012, a seconda della categoria.
  • Gli Stati membri devono istituire e gestire una rete con i seguenti servizi:
    • ricerca: cercare i set di dati territoriali e i servizi ad essi relativi;
    • consultazione: visualizzare, navigare, variare la scala di visualizzazione (zoom in e zoom out), variare la porzione di territorio inquadrata (pan), oppure sovrapporre dei set di dati territoriali consultabili;
    • scaricamento (download): laddove ciò possa essere messo in pratica, accedere direttamente e scaricare copie di set di dati territoriali;
    • conversione: trasformare i set di dati territoriali per conseguire l’interoperabilità.
  • Le autorità pubbliche devono essere in grado di collegare i rispettivi set di dati territoriali e servizi ad essi relativi alla rete nazionale.
  • Gli Stati membri possono limitare l’accesso del pubblico ai set di dati territoriali e ai servizi ad essi relativi per vari motivi, quali riservatezza giuridica, pubblica sicurezza, diritti di proprietà intellettuale o tutela dell’ambiente.
  • La Commissione gestisce un geoportale comunitario Inspire, che dà accesso alle reti nazionali.
  • La normativa non richiede la raccolta di nuovi dati territoriali.

Valutazione

  • Nel luglio 2022 la Commissione ha pubblicato il suo documento di lavoro dei servizi di valutazione sull’attuazione della direttiva Inspire (2007/2/CE).
  • La valutazione, richiesta dalla legge, si basa sulla valutazione REFIT del 2016 della direttiva pubblicata come relazione della Commissione COM(2016) 478 final del 20 luglio 2016.
  • La valutazione ha dimostrato che la direttiva Inspire è ancora molto pertinente per affrontare gli ostacoli alla condivisione dei dati del passato e le necessità relative ai dati per il futuro. Di fronte a questa crescente rilevanza, è stato anche dimostrato che il quadro giuridico può essere migliorato in termini di efficacia.
  • La valutazione informerà l’iniziativa GreenData4Tutti annunciata nella strategia europea per i dati, per la quale il 26 febbraio 2024 è stato avviato un invito a presentare contributi.

A PARTIRE DA QUANDO SI APPLICANO LE NORME?

La direttiva doveva essere recepita nel diritto nazionale entro il 15 maggio 2009.

CONTESTO

Per ulteriori informazioni, si veda:

TERMINI CHIAVE

Infrastruttura per l’informazione territoriale. Comprende i metadati, i set di dati territoriali e i servizi relativi ai dati territoriali; i servizi e le tecnologie di rete; gli accordi in materia di condivisione, accesso e utilizzo dei dati e i meccanismi, i processi e le procedure di coordinamento e di monitoraggio.
Metadati. Le informazioni che descrivono i set di dati territoriali e i servizi relativi ai dati territoriali e che consentono di ricercare, repertoriare e utilizzare tali dati e servizi.
Dati territoriali. I dati che attengono, direttamente o indirettamente, a una località o un’area geografica specifica, quali indirizzi, reti di trasporto, elevazione e utilizzo del territorio.

DOCUMENTO PRINCIPALE

Direttiva 2007/2/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 14 marzo 2007, che istituisce un’Infrastruttura per l’informazione territoriale nella Comunità europea (Inspire) (GU L 108 del 25.4.2007, pag. 1).

Le successive modifiche alla direttiva 2007/2/CE sono state incorporate nel testo base. La presente versione consolidata ha esclusivamente valore documentale.

DOCUMENTI CORRELATI

Regolamento (UE) 2021/696 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 28 aprile 2021, che istituisce il programma spaziale dell’Unione e l’Agenzia dell’Unione europea per il programma spaziale e che abroga i regolamenti (UE) n. 912/2010, (UE) n. 1285/2013 e (UE) n. 377/2014 e la decisione n. 541/2014/UE (GU L 170 del 12.5.2021, pag. 69).

Decisione di esecuzione 2019/1372 della Commissione, del 19 agosto 2019, recante attuazione della direttiva 2007/2/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda il monitoraggio e la rendicontazione [notificata con il numero C(2019) 6026] (GU L 220 del 23.08.2019, pag. 1).

Direttiva 2014/89/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 luglio 2014, che istituisce un quadro per la pianificazione dello spazio marittimo (GU L 257 del 28.8.2014, pag. 135).

Direttiva 2010/40/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 7 luglio 2010, sul quadro generale per la diffusione dei sistemi di trasporto intelligenti nel settore del trasporto stradale e nelle interfacce con altri modi di trasporto (GU L 207 del 6.8.2010, pag. 1).

Si veda la versione consolidata.

Direttiva 2012/18/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 luglio 2012, sul controllo del pericolo di incidenti rilevanti connessi con sostanze pericolose, recante modifica e successiva abrogazione della direttiva 96/82/CE del Consiglio (GU L 197 del 24.7.2012, pag. 1).

Regolamento (UE) n. 1312/2014 della Commissione, del 10 dicembre 2014, che modifica il regolamento (UE) n. 1089/2010 recante attuazione della direttiva 2007/2/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’interoperabilità dei servizi di dati territoriali (GU L 354 dell’11.12.2014, pag. 8).

Regolamento (UE) n. 1311/2014 della Commissione, del 10 dicembre 2014, che modifica il regolamento (CE) n. 976/2009 per quanto riguarda la definizione di un elemento di metadati Inspire (GU L 354 dell’11.12.2014, pag. 6).

Regolamento (UE) n. 1253/2013 della Commissione, del 21 ottobre 2013, che modifica il regolamento (UE) n. 1089/2010 recante modalità di applicazione della direttiva 2007/2/CE per quanto riguarda l’interoperabilità dei set di dati territoriali e dei servizi ad essi relativi (GU L 331 del 10.12.2013, pag. 1).

Regolamento (UE) n. 102/2011 della Commissione, del 4 febbraio 2011, che modifica il regolamento (UE) n. 1089/2010 recante modalità di applicazione della direttiva 2007/2/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’interoperabilità dei set di dati territoriali e dei servizi ad essi relativi (GU L 31 del 5.2.2011, pag. 13).

Regolamento (UE) n. 1088/2010 della Commissione, del 23 novembre 2010, che modifica il regolamento (CE) n. 976/2009 per quanto riguarda i servizi di scaricamento e di conversione (GU L 323 dell’8.12.2010, pag. 1).

Regolamento (UE) n. 1089/2010 della Commissione, del 23 novembre 2010, recante attuazione della direttiva 2007/2/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’interoperabilità dei set di dati territoriali e dei servizi di dati territoriali (GU L 323 dell’8.12.2010, pag. 11).

Si veda la versione consolidata.

Regolamento (UE) n. 268/2010 della Commissione, del 29 marzo 2010, recante attuazione della direttiva 2007/2/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’accesso ai set di dati territoriali e ai servizi ad essi relativi degli Stati membri da parte delle istituzioni e degli organismi comunitari in base a condizioni armonizzate (GU L 83 del 30.3.2010, pag. 8).

Regolamento (CE) n. 976/2009 della Commissione, del 19 ottobre 2009, recante attuazione della direttiva 2007/2/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i servizi di rete (GU L 274 del 20.10.2009, pag. 9).

Si veda la versione consolidata.

Direttiva 2008/56/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 giugno 2008, che istituisce un quadro per l’azione comunitaria nel campo della politica per l’ambiente marino (direttiva quadro sulla strategia per l’ambiente marino) (GU L 164 25.6.2008, pag. 19).

Si veda la versione consolidata.

Regolamento (CE) n. 1205/2008 della Commissione, del 3 dicembre 2008, recante attuazione della direttiva 2007/2/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i metadati (GU L 326 del 4.12.2008, pag. 12).

Si veda la versione consolidata.

Ultimo aggiornamento: 22.07.2024

In alto