Progettazione ecocompatibile dei prodotti connessi all’energia

 

SINTESI DI:

Direttiva 2009/125/CE relativa all’istituzione di un quadro per l’elaborazione di specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti connessi all’energia

QUAL È L’OBIETTIVO DELLA DIRETTIVA?

• Definisce un quadro che consente alla Commissione europea di stabilire i requisiti minimi per la progettazione ecocompatibile* armonizzata dei prodotti connessi all’energia venduti nell’Unione europea (Unione). Non si applica ai mezzi di trasporto utilizzati per il trasporto di persone o merci.
• Intende migliorare l’efficienza energetica* dei prodotti e la tutela dell’ambiente, contribuendo così allo sviluppo sostenibile, sostenendo nel contempo il mercato unico dell’Unione ed evitando la frammentazione del mercato e prezzi più elevati che potrebbero derivare da norme nazionali divergenti sugli stessi aspetti.

PUNTI CHIAVE

• Le specifiche della progettazione ecocompatibile possono riguardare tutte le fasi del ciclo di vita del prodotto, nonché la riparazione e il riciclaggio a fine vita. Finora, nella maggior parte dei casi, l’attenzione è stata posta sul consumo energetico durante l’uso, in quanto l’azione in questo settore è stata considerata prioritaria. Le più recenti normative, tuttavia, adottano una prospettiva più olistica, considerando tutta l’energia utilizzata durante il ciclo di vita del prodotto. In particolare, per i prodotti elettronici, la fase di fabbricazione rappresenta da un terzo fino a due terzi dell’energia utilizzata nel corso del ciclo di vita del prodotto, suggerendo la necessità di specifiche per ottimizzare l’uso di questa energia incorporata con requisiti di affidabilità e riparabilità, al fine di prolungare la durata del prodotto e la riciclabilità, per un recupero più efficiente dei materiali.
• I prodotti che soddisfano i requisiti presentano la marcatura CE e possono essere venduti in tutta l’Unione.

Atti di esecuzione

La Commissione ha stabilito le specifiche di progettazione ecocompatibile mediante atti di esecuzione adottati nell’ambito della direttiva, per l’immissione sul mercato delle seguenti merci:

• lavastoviglie per uso domestico [regolamento (CE) n. 1275/2008];
• ventilatori a motore la cui potenza elettrica di ingresso è compresa tra 125 W e 500 kW [regolamento (UE) n. 327/2011];
• condizionatori d’aria e ventilatori [regolamento (UE) n. 206/2012];
• pompe per acqua [regolamento (UE) n. 547/2012];
• circolatori senza premistoppa indipendenti e dei circolatori senza premistoppa integrati in prodotti [regolamento (UE) n. 622/2012];
• asciugabiancheria per uso domestico [regolamento (UE) n. 2023/2533];
• computer e server informatici [regolamento (UE) n. 617/2013];
• aspirapolvere [regolamento (UE) n. 666/2013];
• consumo di energia elettrica nei modi stand-by e spento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche domestiche e da ufficio [regolamento (UE) n. 801/2013];
• apparecchi per il riscaldamento d’ambiente e degli apparecchi di riscaldamento misti [regolamento (UE) n. 813/2013];
• scaldacqua e dei serbatoi per l’acqua calda [regolamento (UE) n. 814/2013];
• forni, piani cottura e cappe da cucina per uso domestico [regolamento (UE) n. 66/2014];
• trasformatori di potenza piccoli, medi e grandi [regolamento (UE) n. 548/2014];
• unità di ventilazione [regolamento (UE) n. 1253/2014];
• armadi refrigerati professionali, abbattitori, unità di condensazione e chiller di processo [regolamento (UE) 2015/1095];
• apparecchi per il riscaldamento d’ambiente locale a combustibile solido [regolamento (UE) 2015/1185];
• apparecchi per il riscaldamento d’ambiente locale [regolamento (UE) 2015/1188];
• caldaie a combustibile solido [regolamento (UE) 2015/1189];
• prodotti connessi all’energia, per quanto riguarda le specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti di riscaldamento dell’aria, dei prodotti di raffrescamento, dei chiller di processo ad alta temperatura e dei ventilconvettori [regolamento (UE) 2016/2281];
• server e prodotti di archiviazione dati [regolamento (UE) 2019/424];
• motori elettrici e variatori di velocità [regolamento (UE) 2019/1781];
• alimentatori esterni [regolamento (UE) 2019/1782];
• trasformatori di potenza piccoli, medi e grandi [regolamento (UE) 2019/1783];
• apparecchiature di saldatura [regolamento (UE) 2019/1784];
• apparecchi di refrigerazione [regolamento (UE) 2019/2019];
• sorgenti luminose e unità di alimentazione separate [regolamento (UE) 2019/2020];
• apparecchi di refrigerazione con funzione di vendita diretta [regolamento (UE) 2019/2024];
• display elettronici [regolamento (UE) 2019/2021].

Il regolamento (UE) 2023/826, che abroga i regolamenti (CE) n. 1275/2008 e 107/2009, stabilisce le specifiche di progettazione ecocompatibile per il consumo di energia nei modi spento, stand-by e stand-by in rete delle apparecchiature elettriche ed elettroniche domestiche e da ufficio, e si applicherà a partire dal 9 maggio 2025.

A PARTIRE DA QUANDO SI APPLICANO LE NORME?

La direttiva doveva essere recepita nel diritto nazionale entro il 20 novembre 2010. I regolamenti che definiscono le specifiche di progettazione ecocompatibile per determinati gruppi di prodotti sono vincolanti in tutti gli Stati membri e fissano obblighi a partire dalla data o dalle date di applicazione stabilite nei singoli regolamenti.

Nei prossimi anni, il nuovo regolamento sulla progettazione ecocompatibile dei prodotti sostenibili adottato nel 2024 sostituirà gradualmente la direttiva come base giuridica per le norme specifiche per i prodotti adottate dalla Commissione.

CONTESTO

Per ulteriori informazioni, si veda:

• Etichetta energetica e progettazione ecocompatibile (Commissione europea).
• La progettazione ecocompatibile per il regolamento dei prodotti sostenibili (Commissione europea).

TERMINI CHIAVE

DOCUMENTO PRINCIPALE

Direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 ottobre 2009, relativa all’istituzione di un quadro per l’elaborazione di specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti connessi all’energia (rifusione) (GU L 285 del 31.10.2009, pag. 10).

Le modifiche successive alla direttiva 2009/125/CE sono state integrate nel testo originale. La versione consolidata ha esclusivamente valore documentale.

DOCUMENTI CORRELATI

Regolamento (UE) 2023/826 della Commissione, del 17 aprile 2023, che stabilisce le specifiche di progettazione ecocompatibile per il consumo di energia nei modi spento, stand-by e stand-by in rete delle apparecchiature elettriche ed elettroniche domestiche e da ufficio in applicazione della direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e abroga i regolamenti della Commissione (CE) n. 1275/2008 e (CE) n. 107/2009 (GU L 103 del 18.4.2023, pag. 29).

Regolamento (UE) 2019/424 della Commissione, del 15 marzo 2019, che stabilisce specifiche per la progettazione ecocompatibile di server e prodotti di archiviazione dati a norma della direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e che modifica il regolamento (UE) n. 617/2013 (GU L 74 del 18.3.2019, pag. 46).

Si veda la versione consolidata.

Regolamento (UE) 2019/1781 della Commissione, del 1^o ottobre 2019, che stabilisce specifiche per la progettazione ecocompatibile dei motori elettrici e dei variatori di velocità in applicazione della direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 641/2009 della Commissione per quanto riguarda le specifiche per la progettazione ecocompatibile dei circolatori senza premistoppa indipendenti e dei circolatori senza premistoppa integrati in prodotti e abroga il regolamento (CE) n. 640/2009 della Commissione (GU L 272 del 25.10.2019, pag. 74).

Si veda la versione consolidata.

Regolamento (UE) 2019/1782 della Commissione, del 1^o ottobre 2019, che stabilisce specifiche per la progettazione ecocompatibile degli alimentatori esterni in applicazione della direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e abroga il regolamento (CE) n. 278/2009 della Commissione (GU L 272 del 25.10.2019, pag. 95).

Regolamento (UE) 2019/1783 della Commissione, del 1^o ottobre 2019, che modifica il regolamento (UE) n. 548/2014 della Commissione recante modalità di applicazione della direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i trasformatori di potenza piccoli, medi e grandi (GU L 272 del 25.10.2019, pag. 107).

Regolamento (UE) 2019/1784 della Commissione, del 1^o ottobre 2019, che stabilisce specifiche per la progettazione ecocompatibile delle apparecchiature di saldatura conformemente alla direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 272 del 25.10.2019, pag. 121).

Regolamento (UE) 2019/2019 della Commissione, del 1^o ottobre 2019, che stabilisce specifiche per la progettazione ecocompatibile degli apparecchi di refrigerazione a norma della direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e che abroga il regolamento (CE) n. 643/2009 della Commissione (GU L 315 del 5.12.2019, pag. 187).

Si veda la versione consolidata.

Regolamento (UE) 2019/2020 della Commissione, del 1^o ottobre 2019, che stabilisce specifiche per la progettazione ecocompatibile delle sorgenti luminose e delle unità di alimentazione separate a norma della direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e abroga i regolamenti (CE) n. 244/2009, (CE) n. 245/2009 e (UE) n. 1194/2012 della Commissione (GU L 315 del 5.12.2019, pag. 209).

Si veda la versione consolidata.

Regolamento (EU) 2019/2021 della Commissione, del 1^o ottobre 2019, che stabilisce le specifiche per la progettazione ecocompatibile dei display elettronici in applicazione della direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, modifica il regolamento (CE) n. 1275/2008 della Commissione e abroga il regolamento (CE) n. 642/2009 della Commissione (GU L 315 del 5.12.2019, pag. 241).

Si veda la versione consolidata.

Regolamento (UE) 2019/2024 della Commissione, del 1^o ottobre 2019, che stabilisce specifiche per la progettazione ecocompatibile degli apparecchi di refrigerazione con funzione di vendita diretta in applicazione della direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 315 del 5.12.2019, pag. 313).

Si veda la versione consolidata.

Regolamento (UE) 2016/2281 della Commissione, del 30 novembre 2016, che attua la direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, relativa all’istituzione di un quadro per l’elaborazione di specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti connessi all’energia, per quanto riguarda le specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti di riscaldamento dell’aria, dei prodotti di raffrescamento, dei chiller di processo ad alta temperatura e dei ventilconvettori (GU L 346 del 20.12.2016, pag. 1).

Si veda la versione consolidata.

Regolamento (UE) 2015/1095 della Commissione, del 5 maggio 2015, recante misure di esecuzione della direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in merito alle specifiche per la progettazione ecocompatibile degli armadi refrigerati professionali, degli abbattitori, delle unità di condensazione e dei chiller di processo (GU L 177 dell’8.7.2015, pag. 19).

Si veda la versione consolidata.

Regolamento (UE) 2015/1185 della Commissione, del 24 aprile 2015, recante modalità di applicazione della direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in merito alle specifiche per la progettazione ecocompatibile degli apparecchi per il riscaldamento d’ambiente locale a combustibile solido (GU L 193 del 21.7.2015, pag. 1).

Si veda la versione consolidata.

Regolamento (UE) 2015/1188 della Commissione, del 28 aprile 2015, recante modalità di applicazione della direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in merito alle specifiche per la progettazione ecocompatibile degli apparecchi per il riscaldamento d’ambiente locale (GU L 193 del 21.7.2015, pag. 76).

Si veda la versione consolidata.

Regolamento (UE) 2015/1189 della Commissione, del 28 aprile 2015, recante modalità di applicazione della direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in merito alle specifiche per la progettazione ecocompatibile delle caldaie a combustibile solido (GU L 193 del 21.7.2015, pag. 100).

Si veda la versione consolidata.

Regolamento (UE) n. 66/2014 della Commissione, del 14 gennaio 2014, recante misure di esecuzione della direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in merito alle specifiche per la progettazione ecocompatibile di forni, piani cottura e cappe da cucina per uso domestico (GU L 29 del 31.1.2014, pag. 33).

Si veda la versione consolidata.

Regolamento (UE) n. 548/2014 della Commissione, del 21 maggio 2014, recante modalità di applicazione della direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i trasformatori di potenza piccoli, medi e grandi (GU L 152 del 22.5.2014, pag. 1).

Si veda la versione consolidata.

Regolamento (UE) n. 1253/2014 della Commissione, del 7 luglio 2014, recante attuazione della direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le specifiche per la progettazione ecocompatibile delle unità di ventilazione (GU L 337 del 25.11.2014, pag. 8).

Si veda la versione consolidata.

Regolamento (UE) n. 617/2013 della Commissione, del 26 giugno 2013, recante misure di esecuzione della direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in merito alle specifiche per la progettazione ecocompatibile di computer e server informatici (GU L 175 del 27.6.2013, pag. 13).

Si veda la versione consolidata.

Regolamento (UE) n. 666/2013 della Commissione, dell’8 luglio 2013, recante modalità di applicazione della direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in merito alle specifiche per la progettazione ecocompatibile degli aspirapolvere (GU L 192 del 13.7.2013, pag. 24).

Si veda la versione consolidata.

Regolamento (UE) n. 801/2013 della Commissione, del 22 agosto 2013, recante modifica del regolamento (CE) n. 1275/2008 per quanto riguarda le specifiche di progettazione ecocompatibile relative al consumo di energia elettrica nei modi stand-by e spento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche domestiche e da ufficio e recante modifica del regolamento (CE) n. 642/2009 in merito alle specifiche per la progettazione ecocompatibile dei televisori (GU L 225 del 23.8.2013, pag. 1).

Regolamento (UE) n. 813/2013 della Commissione, del 2 agosto 2013, recante modalità di applicazione della direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in merito alle specifiche per la progettazione ecocompatibile degli apparecchi per il riscaldamento d’ambiente e degli apparecchi di riscaldamento misti (GU L 239 del 6.9.2013, pag. 136).

Si veda la versione consolidata.

Regolamento (UE) n. 814/2013 della Commissione, del 2 agosto 2013, recante modalità di applicazione della direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in merito alle specifiche per la progettazione ecocompatibile degli scaldacqua e dei serbatoi per l’acqua calda (GU L 239 del 6.9.2013, pag. 162).

Si veda la versione consolidata.

Regolamento (UE) n. 206/2012 della Commissione, del 6 marzo 2012, recante modalità di applicazione della direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in merito alle specifiche per la progettazione ecocompatibile dei condizionatori d’aria e dei ventilatori (GU L 72 del 10.3.2012, pag. 7).

Si veda la versione consolidata.

Regolamento (UE) n. 547/2012 della Commissione, del 25 giugno 2012, recante modalità di applicazione della direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in merito alle specifiche per la progettazione ecocompatibile delle pompe per acqua (GU L 165 del 26.6.2012, pag. 28).

Si veda la versione consolidata.

Regolamento (UE) n. 622/2012 della Commissione, dell’11 luglio 2012, recante modifica del regolamento (CE) n. 641/2009 in merito alle specifiche per la progettazione ecocompatibile dei circolatori senza premistoppa indipendenti e dei circolatori senza premistoppa integrati in prodotti (GU L 180 del 12.7.2012, pag. 4).

Regolamento delegato (UE) 2023/2534 della Commissione, del 13 luglio 2023, che integra il regolamento (UE) 2017/1369 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’etichettatura energetica delle asciugabiancheria per uso domestico e abroga il regolamento delegato (UE) n. 392/2012 della Commissione (C/2023/4741) (GU L, 2023/2534 del 22.11.2023).

Regolamento (UE) n. 327/2011 della Commissione, del 30 marzo 2011, recante modalità di applicazione della direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in merito alle specifiche per la progettazione ecocompatibile di ventilatori a motore la cui potenza elettrica di ingresso è compresa tra 125 W e 500 kW (GU L 90 del 6.4.2011, pag. 8).

Si veda la versione consolidata.

Regolamento (CE) n. 1275/2008 della Commissione, del 17 dicembre 2008, recante misure di esecuzione della direttiva 2005/32/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le specifiche di progettazione ecocompatibile relative al consumo di energia elettrica nei modi stand-by e spento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche domestiche e da ufficio (GU L 339 del 18.12.2008, pag. 45).

Si veda la versione consolidata.

Ultimo aggiornamento: 08.02.2024