EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Voluntary partnership agreements on forest law enforcement, governance and trade
Accordi di partenariato volontario sull’applicazione delle normative, sulla governance e sul commercio nel settore forestale
Accordi di partenariato volontario sull’applicazione delle normative, sulla governance e sul commercio nel settore forestale
Sistema di verifica della legalità del legname
Applicazione delle normative, governance e commercio nel settore forestale
Autorità preposta al rilascio della licenza
Ricezione e verifica delle licenze FLEGT
Irregolarità
Ogni parte deve informare l’altra se sospetta o dispone di prove sull’irregolarità o sull’elusione del sistema di licenze anche per quanto riguarda i seguenti aspetti:
Paese |
Data di entrata in vigore dell’accordo |
Data di ratifica dell’accordo |
Data della firma dell’accordo |
Inizio della licenza FLEGT |
Honduras |
1o settembre 2022 |
giugno 2021 |
23 febbraio 2021 |
|
Vietnam |
1o giugno 2019 |
maggio 2019 |
19 ottobre 2018 |
|
Indonesia |
1o maggio 2014 |
aprile 2014 |
30 settembre 2013 |
15 novembre 2016 |
Liberia |
1o dicembre 2013 |
dicembre 2013 |
11 luglio 2011 |
|
Congo |
1o marzo 2013 |
febbraio 2013 |
17 maggio 2010 |
|
Camerun |
1o dicembre 2011 |
2 marzo 2011 — Unione europea |
6 ottobre 2010 |
|
Repubblica centrafricana |
1o luglio 2012 |
1o luglio 2012 |
28 novembre 2011 |
|
Ghana |
1o dicembre 2009 |
|
19 novembre 2009 |
|
Repubblica democratica del Congo |
ancora in fase di trattativa |
|
|
|
Costa d’Avorio |
ancora in fase di trattativa |
|
|
|
Gabon |
ancora in fase di trattativa |
|
|
|
Guyana |
ancora in fase di trattativa |
|
|
|
Per maggiori informazioni, si veda:
Accordo volontario di partenariato tra l’Unione europea e la Repubblica di Honduras sull’applicazione delle normative nel settore forestale, sulla governance e sul commercio del legname e dei suoi derivati importati nell’Unione europea (GU L 217 del 18.6.2021, pag. 3).
Decisione (UE) 2020/2185 del Consiglio, del 18 dicembre 2020, relativa alla firma, a nome dell’Unione, dell’accordo volontario di partenariato tra l’Unione europea e la Repubblica di Honduras sull’applicazione delle normative nel settore forestale, sulla governance e sul commercio del legname e dei suoi derivati importati nell’Unione europea (GU L 435 del 23.12.2020, pag. 63).
Decisione (UE) 2021/964 del Consiglio, del 26 maggio 2021, relativa alla conclusione dell’accordo volontario di partenariato tra l’Unione europea e la Repubblica di Honduras sull’applicazione delle normative nel settore forestale, sulla governance e sul commercio del legname e dei suoi derivati importati nell’Unione europea (GU L 217 del 18.6.2021, pag. 1).
Accordo di partenariato volontario tra l’Unione europea e la Repubblica socialista del Vietnam sull’applicazione delle normative, sulla governance e sul commercio nel settore forestale (GU L 147 del 5.6.2019, pag. 3).
Decisione (UE) 2018/1528 del Consiglio, dell’11 ottobre 2018, relativa alla firma, a nome dell’Unione, dell’accordo di partenariato volontario tra l’Unione europea e la Repubblica socialista del Vietnam sull’applicazione delle normative, sulla governance e sul commercio nel settore forestale (GU L 257 del 15.10.2018, pag. 1).
Decisione (UE) 2019/854 del Consiglio, del 15 aprile 2019, relativa alla conclusione dell’accordo di partenariato volontario tra l’Unione europea e la Repubblica socialista del Vietnam sull’applicazione delle normative, sulla governance e sul commercio nel settore forestale (GU L 147 del 5.6.2019, pag. 1).
Accordo volontario di partenariato tra l’Unione europea e la Repubblica di Indonesia sull’applicazione delle normative nel settore forestale, sulla governance e sul commercio del legname e dei suoi derivati importati nell’Unione Europea (GU L 150 del 20.5.2014, pag. 252).
Le modifiche successive sono state integrate nel testo originale. La presente versione consolidata ha esclusivamente valore documentale.
Decisione 2013/486/UE del Consiglio, del 23 settembre 2013, relativa alla firma, a nome dell’Unione europea, dell’accordo volontario di partenariato tra l’Unione europea e la Repubblica di Indonesia sull’applicazione delle normative nel settore forestale, sulla governance e sul commercio del legname e dei suoi derivati importati nell’Unione europea (GU L 265, dell’8.10.2013, pag. 1).
Decisione 2014/284/UE del Consiglio, del 14 aprile 2014, relativa alla conclusione dell’accordo volontario di partenariato tra l’Unione europea e la Repubblica di Indonesia sull’applicazione delle normative nel settore forestale, sulla governance e sul commercio del legname e dei suoi derivati importati nell’Unione europea (GU L 150 del 20.5.2014, pag. 250).
Accordo volontario di partenariato tra l’Unione europea e la Repubblica di Liberia sull’applicazione delle normative nel settore forestale, la governance e il commercio dei prodotti del legname verso l’Unione europea (GU L 191 del 19.7.2012, pag. 3).
Decisione 2011/475/UE del Consiglio, del 22 luglio 2011, relativa alla firma, a nome dell’Unione, dell’accordo volontario di partenariato tra l’Unione europea e la Repubblica di Liberia sull’applicazione delle normative nel settore forestale, la governance e il commercio dei prodotti del legname verso l’Unione europea (GU L 196 del 28.7.2011, pag. 2).
Decisione 2012/373/UE del Consiglio, del 14 maggio 2012, relativa alla conclusione dell’accordo volontario di partenariato tra l’Unione europea e la Repubblica di Liberia sull’applicazione delle normative nel settore forestale, la governance e il commercio dei prodotti del legname verso l’Unione europea (GU L 191 del 19.7.2012, pag. 1).
Accordo volontario di partenariato tra l’Unione europea e la Repubblica centrafricana sull’applicazione delle normative nel settore forestale, sulla governance e sul commercio di legname e dei suoi derivati importati nell’Unione europea (FLEGT) (GU L 191 del 19.7.2012, pag. 103).
Decisione 2011/790/UE del Consiglio, del 14 novembre 2011, relativa alla firma di un accordo volontario di partenariato tra l’Unione europea e la Repubblica centrafricana sull’applicazione delle normative nel settore forestale, sulla governance e sul commercio del legname e dei suoi derivati importati nell’Unione europea (FLEGT) (GU L 320 del 3.12.2011, pag. 2).
Decisione 2012/374/UE del Consiglio, del 14 maggio 2012, relativa alla conclusione di un accordo volontario di partenariato tra l’Unione europea e la Repubblica centrafricana sull’applicazione delle normative nel settore forestale, sulla governance e sul commercio del legname e dei suoi derivati importati nell’Unione europea (FLEGT) (GU L 191 del 19.7.2012, pag. 102).
Accordo volontario di partenariato tra l’Unione europea e la Repubblica del Camerun sull’applicazione delle normative nel settore forestale, sulla governance e sul commercio del legname e dei suoi derivati importati nell’Unione europea (FLEGT) (GU L 92 del 6.4.2011, pag. 4).
Decisione 2011/200/UE del Consiglio, del 27 settembre 2010, relativa alla firma di un accordo volontario di partenariato tra l’Unione europea e la Repubblica del Camerun sull’applicazione delle normative nel settore forestale, sulla governance e sul commercio del legname e dei suoi derivati importati nell’Unione europea (FLEGT) (GU L 92 del 6.4.2011, pag. 1).
Decisione 2011/201/UE del Consiglio, del 28 febbraio 2011, relativa alla conclusione di un accordo volontario di partenariato tra l’Unione europea e la Repubblica del Camerun sull’applicazione delle normative nel settore forestale, sulla governance e sul commercio del legname e dei suoi derivati importati nell’Unione europea (FLEGT) (GU L 92 del 6.4.2011, pag. 3).
Accordo volontario di partenariato tra l’Unione europea e la Repubblica del Congo sull’applicazione delle normative nel settore forestale, sulla governance e sul commercio del legname e dei suoi derivati importati nell’Unione europea (FLEGT) (GU L 92 del 6.4.2011, pag. 127).
Decisione 2010/615/UE del Consiglio, del 17 maggio 2010, relativa alla firma di un accordo volontario di partenariato tra l’Unione europea e la Repubblica del Congo sull’applicazione delle normative nel settore forestale, sulla governance e sul commercio del legname e dei suoi derivati importati nell’Unione europea (FLEGT) (GU L 271 del 15.10.2010, pag. 1).
Decisione 2011/202/UE del Consiglio, del 28 febbraio 2011, relativa alla conclusione di un accordo volontario di partenariato tra l’Unione europea e la Repubblica del Congo sull’applicazione delle normative nel settore forestale, sulla governance e sul commercio del legname e dei suoi derivati importati nell’Unione europea (FLEGT) (GU L 92 del 6.4.2011, pag. 126).
Accordo volontario di partenariato tra la Comunità europea e la Repubblica del Ghana sull’applicazione delle normative nel settore forestale, sulla governance e sul commercio del legname e dei suoi derivati importati nella Comunità (GU L 70 del 19.3.2010, pag. 3).
Decisione 2010/151/CE del Consiglio, del 16 novembre 2009, relativa alla firma e alla conclusione di un accordo volontario di partenariato tra la Comunità europea e la Repubblica del Ghana sull’applicazione delle normative nel settore forestale, sulla governance e sul commercio del legname e dei suoi derivati importati nella Comunità (GU L 70 del 19.3.2010, pag. 1).
Informazione relativa all’entrata in vigore dell’accordo di partenariato volontario tra l’Unione europea e la Repubblica socialista del Vietnam sull’applicazione delle normative, sulla governance e sul commercio nel settore forestale (GU L 241 del 19.9.2019, pag. 1).
Regolamento (UE) n. 995/2010 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 ottobre 2010, che stabilisce gli obblighi degli operatori che commercializzano legno e prodotti da esso derivati (GU L 295 del 12.11.2010, pag. 23).
Le successive modifiche al regolamento (CE) n. 995/2010 sono state incorporate nel testo originale. La presente versione consolidata ha esclusivamente valore documentale.
Regolamento (CE) n. 2173/2005 del Consiglio, del 20 dicembre 2005, relativo all’istituzione di un sistema di licenze FLEGT per le importazioni di legname nella Comunità europea (GU L 347 del 30.12.2005, pag. 1).
Si veda la versione consolidata.
Ultimo aggiornamento: 01.09.2022