Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 02013D0488-20140426

    Norme di sicurezza del Consiglio per la protezione delle informazioni classificate (ICUE)

    Norme di sicurezza del Consiglio per la protezione delle informazioni classificate (ICUE)

     

    SINTESI DI:

    Decisione 2013/488/UE sulle norme di sicurezza per proteggere le informazioni classificate UE

    QUAL È LO SCOPO DELLA DECISIONE?

    Mira a porre in essere un sistema di sicurezza globale per la protezione delle informazioni classificate riguardante il Consiglio dell’UE, il suo segretariato generale (SGC) e i paesi dell’UE al fine di sostenere le attività del Consiglio in tutti i settori che richiedono il trattamento di informazioni classificate.

    PUNTI CHIAVE

    Ambito di applicazione

    • La decisione stabilisce i principi fondamentali e le norme minime di sicurezza per proteggere le informazioni classificate UE (ICUE).
    • Tali principi e norme si applicano al Consiglio e all’SGC e sono rispettati dai paesi dell’UE conformemente alle loro disposizioni legislative, per garantire che tutti forniscano un livello equivalente di protezione alle ICUE.

    Informazioni classificate

    Per ICUE si intende qualsiasi informazione o qualsiasi materiale designati da una classifica di sicurezza UE, la cui divulgazione non autorizzata potrebbe recare pregiudizio agli interessi dell’UE o di uno o più paesi dell’UE.

    Esistono 4 livelli di classifica:

    • 1.

      Top Secret: informazioni e materiali la cui divulgazione non autorizzata potrebbe arrecare danni di eccezionale gravità agli interessi fondamentali dell’UE o di uno o più paesi dell’UE;

    • 2.

      Secret: informazioni e materiali la cui divulgazione non autorizzata potrebbe ledere gravemente gli interessi fondamentali dell’UE o di uno o più paesi dell’UE;

    • 3.

      EU Confidential: informazioni e materiali la cui divulgazione non autorizzata potrebbe ledere gli interessi fondamentali dell’UE o di uno o più paesi dell’UE;

    • 4.

      EU Restricted: informazioni e materiali la cui divulgazione non autorizzata potrebbe essere pregiudizievole per gli interessi dell’UE o di uno o più paesi dell’UE.

    Accesso alle ICUE

    Le misure di sicurezza personale sono volte a garantire che l’accesso alle ICUE sia consentito solo alle persone che:

    • hanno necessità di conoscere;
    • hanno ottenuto il nulla osta di sicurezza del livello adatto, ove opportuno; e
    • sono state informate delle proprie responsabilità.

    A PARTIRE DA QUANDO SI APPLICA LA DECISIONE?

    È entrata in vigore il 15 ottobre 2013.

    CONTESTO

    Anche la Commissione europea e il Parlamento europeo hanno adottato norme che disciplinano il trattamento delle ICUE:

    DOCUMENTO PRINCIPALE

    Decisione 2013/488/UE del Consiglio, del 23 settembre 2013, sulle norme di sicurezza per proteggere le informazioni classificate UE (GU L 274 del 15.10.2013, pag. 1).

    Le modifiche successive alla direttiva 2013/488/CE sono state integrate nel testo originale. La versione consolidata ha unicamente un valore documentale.

    DOCUMENTI CORRELATI

    Decisione (UE, Euratom) 2015/444 della Commissione, del 13 marzo 2015, sulle norme di sicurezza per proteggere le informazioni classificate UE (GU L 72 del 17.3.2015, pag. 53).

    Decisione dell’Ufficio di presidenza del Parlamento europeo, del 15 aprile 2013, sulla regolamentazione relativa al trattamento delle informazioni riservate da parte del Parlamento europeo (GU C 96 dell’1.4.2014, pag. 1).

    Ultimo aggiornamento: 23.11.2018

    In alto