Case C-523/11, C-585/11

DECISION

Title: Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 18 luglio 2013. Laurence Prinz contro Region Hannover (C‑523/11) e Philipp Seeberger contro Studentenwerk Heidelberg (C‑585/11). Domande di pronuncia pregiudiziale proposte dal Verwaltungsgericht Hannover. Cittadinanza dell’Unione – Articoli 20 TFUE e 21 TFUE – Diritto di libera circolazione e di soggiorno – Sussidio alla formazione concesso al cittadino di uno Stato membro per studi effettuati in un altro Stato membro – Obbligo di residenza nello Stato membro di origine per un periodo minimo di tre anni anteriormente all’inizio degli studi. Cause riunite C‑523/11 e C‑585/11.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2013:524
Judge-Rapporteur: Ó Caoimh
Type of procedure: Domanda pregiudiziale

18/07/2013

Title: Conclusioni dell’avvocato generale E. Sharpston, presentate il 21 febbraio 2013. Laurence Prinz contro Region Hannover (C‑523/11) e Philipp Seeberger contro Studentenwerk Heidelberg (C‑585/11). Domande di pronuncia pregiudiziale proposte dal Verwaltungsgericht Hannover. Cittadinanza dell’Unione – Articoli 20 TFUE e 21 TFUE – Diritto di libera circolazione e di soggiorno – Sussidio alla formazione concesso al cittadino di uno Stato membro per studi effettuati in un altro Stato membro – Obbligo di residenza nello Stato membro di origine per un periodo minimo di tre anni anteriormente all’inizio degli studi. Cause riunite C‑523/11 e C‑585/11.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2013:90
Advocate General: Sharpston

21/02/2013