Case C-252/14

DECISION

Title: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 2 giugno 2016. Pensioenfonds Metaal en Techniek contro Skatteverket. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Högsta förvaltningsdomstolen. Rinvio pregiudiziale – Libera circolazione dei capitali – Articolo 63 TFUE – Tassazione di redditi di fondi pensione – Differenza di trattamento tra i fondi pensione residenti e i fondi pensione non residenti – Tassazione forfettaria dei fondi pensione residenti sulla base di un rendimento fittizio – Ritenuta alla fonte applicata ai redditi generati da dividendi percepiti dai fondi pensione non residenti – Comparabilità. Causa C-252/14.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2016:402
Judge-Rapporteur: Levits
Type of procedure: Domanda pregiudiziale
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

Summary

08/08/2016

Title: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 2 giugno 2016. Pensioenfonds Metaal en Techniek contro Skatteverket. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Högsta förvaltningsdomstolen. Rinvio pregiudiziale – Libera circolazione dei capitali – Articolo 63 TFUE – Tassazione di redditi di fondi pensione – Differenza di trattamento tra i fondi pensione residenti e i fondi pensione non residenti – Tassazione forfettaria dei fondi pensione residenti sulla base di un rendimento fittizio – Ritenuta alla fonte applicata ai redditi generati da dividendi percepiti dai fondi pensione non residenti – Comparabilità. Causa C-252/14.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2016:402
Judge-Rapporteur: Levits
Type of procedure: Domanda pregiudiziale

02/06/2016

Title: Conclusioni dell’avvocato generale M. Szpunar, presentate il 10 settembre 2015. Pensioenfonds Metaal en Techniek contro Skatteverket. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Högsta förvaltningsdomstolen. Rinvio pregiudiziale – Libera circolazione dei capitali – Articolo 63 TFUE – Tassazione di redditi di fondi pensione – Differenza di trattamento tra i fondi pensione residenti e i fondi pensione non residenti – Tassazione forfettaria dei fondi pensione residenti sulla base di un rendimento fittizio – Ritenuta alla fonte applicata ai redditi generati da dividendi percepiti dai fondi pensione non residenti – Comparabilità. Causa C-252/14.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2015:571
Advocate General: Szpunar

10/09/2015

Title: Causa C-252/12: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Högsta förvaltningsdomstolen (Svezia) il 23 maggio 2014 — Pensioenfonds Metaal en Technie/Skatteverket

21/07/2014