EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0248
Council Regulation (EC) No 248/2008 of 17 March 2008 amending Regulation (EC) No 1234/2007 as regards the national quotas for milk
Regolamento (CE) n. 248/2008 del Consiglio, del 17 marzo 2008 , che modifica il regolamento (CE) n. 1234/2007 per quanto riguarda le quote nazionali per il latte
Regolamento (CE) n. 248/2008 del Consiglio, del 17 marzo 2008 , che modifica il regolamento (CE) n. 1234/2007 per quanto riguarda le quote nazionali per il latte
OJ L 76, 19.3.2008, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 037 P. 22 - 23
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013; abrogato da 32013R1308
19.3.2008 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 76/6 |
REGOLAMENTO (CE) N. 248/2008 DEL CONSIGLIO
del 17 marzo 2008
che modifica il regolamento (CE) n. 1234/2007 per quanto riguarda le quote nazionali per il latte
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 37,
vista la proposta della Commissione,
visto il parere del Parlamento europeo,
considerando quanto segue:
(1) |
L’allegato IX del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ottobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regolamento unico OCM) (1), stabilisce le quote nazionali per il latte per i sette periodi di dodici mesi aventi inizio il 1o aprile 2008 nell’ambito del regime delle quote latte per il contenimento della produzione. |
(2) |
A norma dell’articolo 66, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1234/2007, dette quote sono fissate fatto salvo un eventuale riesame alla luce della situazione generale del mercato e delle condizioni particolari esistenti in taluni Stati membri. |
(3) |
Il Consiglio ha chiesto alla Commissione di preparare una relazione sulle prospettive di mercato nel settore, una volta completate le riforme del 2003 relative all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari, al fine di valutare l’opportunità di procedere all’assegnazione di quote supplementari. |
(4) |
La relazione è stata elaborata e le sue conclusioni sono che la situazione attuale del mercato comunitario e del mercato mondiale e l’evoluzione prevista di qui al 2014 consentono un ulteriore aumento del 2 % delle quote, per favorire la produzione nella Comunità di maggiori quantitativi di latte e soddisfare la domanda di prodotti lattiero-caseari emergente dal mercato. |
(5) |
È pertanto opportuno aumentare del 2 %, a decorrere dal 1o aprile 2008 le quote di tutti gli Stati membri riportate nell’allegato IX del regolamento (CE) n. 1234/2007. |
(6) |
È opportuno pertanto modificare di conseguenza il regolamento (CE) n. 1234/2007, |
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Il punto 1 dell’allegato IX del regolamento (CE) n. 1234/2007 è sostituito da quello riportato nell’allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, addì 17 marzo 2008.
Per il Consiglio
Il presidente
I. JARC
(1) GU L 299 del 16.11.2007, pag. 1.
ALLEGATO
«1. Quote nazionali
Stato membro |
Quantitativi (in tonnellate) |
Belgio |
3 427 288,740 |
Bulgaria |
998 580,000 |
Repubblica ceca |
2 792 689,620 |
Danimarca |
4 612 619,520 |
Germania |
28 847 420,391 |
Estonia |
659 295,360 |
Irlanda |
5 503 679,280 |
Grecia |
836 923,260 |
Spagna |
6 239 289,000 |
Francia |
25 091 321,700 |
Italia |
10 740 661,200 |
Cipro |
148 104,000 |
Lettonia |
743 220,960 |
Lituania |
1 738 935,780 |
Lussemburgo |
278 545,680 |
Ungheria |
2 029 861,200 |
Malta |
49 671,960 |
Paesi Bassi |
11 465 630,280 |
Austria |
2 847 478,469 |
Polonia |
9 567 745,860 |
Portogallo |
1 987 521,000 |
Romania |
3 118 140,000 |
Slovenia |
588 170,760 |
Slovacchia |
1 061 603,760 |
Finlandia |
2 491 930,710 |
Svezia |
3 419 595,900 |
Regno Unito |
15 125 168,940» |