EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0130
2005/130/EC: Commission Decision of 30 December 2004 fixing the financial contribution from the Community towards the operational costs for the eradication of foot-and-mouth disease in the United Kingdom in 2001 (notified under document number C(2004) 5460)
2005/130/CE: Decisione della Commissione, del 30 dicembre 2004, che fissa il contributo finanziario della Comunità ai costi operativi sostenuti per l’eradicazione dell’afta epizootica nel Regno Unito nel 2001 [notificata con il numero C(2004) 5460]
2005/130/CE: Decisione della Commissione, del 30 dicembre 2004, che fissa il contributo finanziario della Comunità ai costi operativi sostenuti per l’eradicazione dell’afta epizootica nel Regno Unito nel 2001 [notificata con il numero C(2004) 5460]
OJ L 45, 16.2.2005, p. 13–14
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 272M, 18.10.2005, p. 86–87
(MT)
In force
16.2.2005 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 45/13 |
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 30 dicembre 2004
che fissa il contributo finanziario della Comunità ai costi operativi sostenuti per l’eradicazione dell’afta epizootica nel Regno Unito nel 2001
[notificata con il numero C(2004) 5460]
(Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)
(2005/130/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA’ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la decisione 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario (1), in particolare l’articolo 3, paragrafo 3, e l’articolo 11,
considerando quanto segue:
(1) |
Nel 2001 nel Regno Unito ha fatto la sua apparizione un focolaio di afta epizootica. L’insorgere di tale malattia ha rappresentato una grave minaccia per il patrimonio zootecnico comunitario. |
(2) |
In virtù delle decisioni 2001/654/CE (2) e 2003/23/CE (3) della Commissione, è stato concesso un contributo finanziario della Comunità a titolo di compensazione dei proprietari per il valore degli animali che essi sono stati costretti ad abbattere, nell’ambito dei provvedimenti di eradicazione dei focolai di afta epizootica insorti nel 2001. |
(3) |
In virtù della decisione 2003/676/CE (4) della Commissione è stato concesso un contributo finanziario supplementare della Comunità per coprire le spese operative e altri costi direttamente connessi con l’eradicazione dell’afta epizootica nel Regno Unito nel 2001. |
(4) |
In forza dell'articolo 1 di tale decisione, è stato versato un anticipo di 40 milioni di EUR sul contributo finanziario supplementare. |
(5) |
Conformemente alla stessa decisione, il saldo del contributo finanziario della Comunità deve basarsi sulla richiesta presentata dal Regno Unito il 27 febbraio 2003, su documenti dettagliati a conferma delle cifre indicate nella richiesta e sui risultati dei controlli in loco a cura della Commissione. |
(6) |
Tenuto conto dei succitati elementi, occorre ora fissare il contributo finanziario della Comunità ai costi operativi sostenuti ai fini dell’eradicazione dell’afta epizootica nel Regno Unito nel 2001. |
(7) |
Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, |
DECIDE:
Articolo 1
Il contributo finanziario supplementare della Comunità per coprire le spese operative ed altre spese sostenute per l’eradicazione dell’afta epizootica nel Regno Unito nel 2001, in base al disposto della decisione 2003/676/CE della Commissione, è fissato a 156 972 555 EUR.
Dato che è già stato versato un anticipo di 40 milioni di euro, il saldo di 116 972 555 EUR sarà versato non appena saranno resi disponibili i necessari stanziamenti.
Articolo 2
Il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord è il destinatario della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 30 dicembre 2004.
Per la Commissione
Markos KYPRIANOU
Membro della Commissione
(1) GU L 224 del 18.8.1990, pag. 19. Decisione modificata da ultimo dalla direttiva 2003/99/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 325 del 12.12.2003, pag. 31).
(2) GU L 230 del 28.8.2001, pag. 16.
(3) GU L 8 del 14.1.2003, pag. 41.
(4) GU L 249 dell’1.10.2003, pag. 45.