EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003C0929(02)
Declarations concerning all of the preceding acts published in the Official Journal of the European Union L 245/2003
Dichiarazioni relative all'insieme degli atti che precedono pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 245/2003
Dichiarazioni relative all'insieme degli atti che precedono pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 245/2003
OJ L 245, 29.9.2003, p. 46–46
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
32003C0929(02)
Dichiarazioni relative all'insieme degli atti che precedono pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 245/2003
Gazzetta ufficiale n. L 245 del 29/09/2003 pag. 0046 - 0046
Dichiarazione relative all'insieme degli atti che precedono 1. Dichiarazione del Parlamento europeo, del Consiglio e dalla Commissione Il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione ricordano che il bilancio degli organismi di cui all'articolo 185 del regolamento finanziario generale può comprendere un contributo finanziario volontario dello Stato membro ospitante. 2. Dichiarazione È assai auspicabile che le istanze competenti si adoperino il più possibile affinché la questione della sede definitiva delle nuove agenzie sia risolta quanto prima. 3. Dichiarazione del Parlamento europeo e del Consiglio Il Parlamento europeo e il Consiglio invitano la Commissione, in caso di revisione del regolamento finanziario quadro degli organismi di cui all'articolo 185 del regolamento finanziario generale, a consultare preventivamente il Parlamento europeo, il Consiglio e la Corte dei conti. La Commissione si impegna a presentare loro il suo progetto per ottenerne un parere.