EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31984D0375

84/375/CEE: Decisione della Commissione del 5 luglio 1984 che modifica la decisione 83/471/CEE, relativa al comitato di controllo Comunitàrio per l'applicazione della tabella di classificazione delle carcasse di bovini adulti

OJ L 196, 26.7.1984, p. 53–53 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 031 P. 193 - 193
Portuguese special edition: Chapter 03 Volume 031 P. 193 - 193
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 017 P. 232 - 232
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 017 P. 232 - 232
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 006 P. 91 - 91
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 006 P. 91 - 91
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 006 P. 91 - 91
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 006 P. 91 - 91
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 006 P. 91 - 91
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 006 P. 91 - 91
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 006 P. 91 - 91
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 006 P. 91 - 91
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 006 P. 91 - 91
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 004 P. 237 - 237
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 004 P. 237 - 237

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008; abrog. impl. da 32008R1249

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1984/375/oj

31984D0375

84/375/CEE: Decisione della Commissione del 5 luglio 1984 che modifica la decisione 83/471/CEE, relativa al comitato di controllo Comunitàrio per l'applicazione della tabella di classificazione delle carcasse di bovini adulti

Gazzetta ufficiale n. L 196 del 26/07/1984 pag. 0053 - 0053
edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 17 pag. 0232
edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 31 pag. 0193
edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 17 pag. 0232
edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 31 pag. 0193


*****

DECISIONE DELLA COMMISSIONE

del 5 luglio 1984

che modifica la decisione 83/471/CEE, relativa al comitato di controllo comunitario per l'applicazione della tabella di classificazione delle carcasse di bovini adulti

(84/375/CEE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

visto il regolamento (CEE) n. 1208/81 del Consiglio, del 28 aprile 1981, che stabilisce la tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di bovini adulti (1), in particolare l'articolo 5, quarto comma,

considerando che la decisione 83/471/CEE della Commissione (2) ha stabilito le modalità d'applicazione delle verifiche sul posto eseguite dal comitato di controllo comunitario di cui all'articolo 5 del regolamento (CEE) n. 1208/81;

considerando che, con regolamento (CEE) n. 869/84 (3), il Consiglio ha deciso, a titolo sperimentale per un periodo di tre anni, l'applicazione delle misure d'intervento in base alla tabella comunitaria di classificazione istituita dal regolamento (CEE) n. 1208/81; che è opportuno ampliare la portata delle verifiche effettuate dal comitato di controllo, disponendo che esse investano anche la classificazione, l'identificazione e la bollatura dei prodotti che formano oggetto delle misure d'intervento; che è quindi opportuno modificare la decisione 83/471/CEE,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

La decisione 83/471/CEE è modificata come segue:

1. Il testo dell'articolo 1 è sostituito dal seguente:

« Articolo 1

Il comitato di controllo comunitario di cui all'articolo 5 del regolamento (CEE) n. 1208/81, in appresso denominato "il comitato", è incaricato di effettuare verifiche sul posto concernenti:

a) l'applicazione delle disposizioni relative alla tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di bovini adulti,

b) la constatazione dei prezzi di mercato secondo detta tabella,

c) la classificazione, l'identificazione e la bollatura dei prodotti, nel quadro delle misure d'intervento di cui all'articolo 5 del regolamento (CEE) n. 805/68 ».

2. All'articolo 3, il testo del paragrafo 1 è sostituito dal seguente:

« 1. Le verifiche sono effettuate presso i macelli, i mercati delle carni, i centri d'intervento, i centri di quotazione ed i servizi centrali e regionali competenti per l'applicazione delle disposizioni di cui all'articolo 1 ».

Articolo 2

Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 5 luglio 1984.

Per la Commissione

Poul DALSAGER

Membro della Commissione

(1) GU n. L 123 del 7. 5. 1981, pag. 3.

(2) GU n. L 259 del 20. 9. 1983, pag. 30.

(3) GU n. L 90 dell'1. 4. 1984, pag. 32.

Top