EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CA0190
Case C-190/20: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 15 July 2021 (request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof — Germany) — DocMorris NV v Apothekerkammer Nordrhein (Reference for a preliminary ruling — Medicinal products for human use subject to a medical prescription — Directive 2001/83/EC — Scope — Advertising by a mail-order pharmacy intended to influence not the customer’s choice of a particular medicinal product, but the choice of pharmacy — Prize competition — Free movement of goods — National legislation — Prohibition on offering, advertising or granting advantages and other promotional gifts in the field of therapeutic products — Selling arrangements falling outside the scope of Article 34 TFEU)
Causa C-190/20: Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 15 luglio 2021 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof — Germania) — DocMorris NV / Apothekerkammer Nordrhein (Rinvio pregiudiziale – Medicinali per uso umano soggetti a prescrizione medica – Direttiva 2001/83/CE – Ambito di applicazione – Pubblicità di una farmacia per corrispondenza intesa a influenzare il cliente non nella scelta di un determinato medicinale, ma nella scelta della farmacia – Gioco a premi – Libera circolazione delle merci – Normativa nazionale – Divieto di offrire, annunciare o concedere vantaggi e altri omaggi pubblicitari nel settore dei prodotti terapeutici – Modalità di vendita che esulano dall’ambito di applicazione dell’articolo 34 TFUE)
Causa C-190/20: Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 15 luglio 2021 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof — Germania) — DocMorris NV / Apothekerkammer Nordrhein (Rinvio pregiudiziale – Medicinali per uso umano soggetti a prescrizione medica – Direttiva 2001/83/CE – Ambito di applicazione – Pubblicità di una farmacia per corrispondenza intesa a influenzare il cliente non nella scelta di un determinato medicinale, ma nella scelta della farmacia – Gioco a premi – Libera circolazione delle merci – Normativa nazionale – Divieto di offrire, annunciare o concedere vantaggi e altri omaggi pubblicitari nel settore dei prodotti terapeutici – Modalità di vendita che esulano dall’ambito di applicazione dell’articolo 34 TFUE)
OJ C 349, 30.8.2021, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.8.2021 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 349/10 |
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 15 luglio 2021 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof — Germania) — DocMorris NV / Apothekerkammer Nordrhein
(Causa C-190/20) (1)
(Rinvio pregiudiziale - Medicinali per uso umano soggetti a prescrizione medica - Direttiva 2001/83/CE - Ambito di applicazione - Pubblicità di una farmacia per corrispondenza intesa a influenzare il cliente non nella scelta di un determinato medicinale, ma nella scelta della farmacia - Gioco a premi - Libera circolazione delle merci - Normativa nazionale - Divieto di offrire, annunciare o concedere vantaggi e altri omaggi pubblicitari nel settore dei prodotti terapeutici - Modalità di vendita che esulano dall’ambito di applicazione dell’articolo 34 TFUE)
(2021/C 349/12)
Lingua processuale: il tedesco
Giudice del rinvio
Bundesgerichtshof
Parti nel procedimento principale
Ricorrente: DocMorris NV
Resistente: Apothekerkammer Nordrhein
Dispositivo
|
1) |
La direttiva 2001/83/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 novembre 2001, recante un codice comunitario relativo ai medicinali per uso umano, come modificata dalla direttiva 2012/26/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, deve essere interpretata nel senso che essa non si applica a una normativa nazionale che vieta a una farmacia che vende medicinali per corrispondenza di organizzare un’azione pubblicitaria sotto forma di gioco a premi che consenta ai partecipanti di vincere oggetti di uso corrente diversi da medicinali, subordinando la partecipazione a detto gioco all’invio di un ordine per un medicinale per uso umano soggetto a prescrizione medica, accompagnato da tale prescrizione. |
|
2) |
L’articolo 34 TFUE deve essere interpretato nel senso che esso non osta a una siffatta normativa nazionale. |