EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52017XC0215(02)
Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union
Note esplicative della nomenclatura combinata dell’Unione europea
Note esplicative della nomenclatura combinata dell’Unione europea
C/2017/1069
OJ C 48, 15.2.2017, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.2.2017 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 48/2 |
Note esplicative della nomenclatura combinata dell’Unione europea
(2017/C 48/03)
A norma dell’articolo 9, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio (1), le note esplicative della nomenclatura combinata dell’Unione europea sono così modificate (2):
a pagina 106, la nota esplicativa per le sottovoci della NC «da 2309 10 11 a 2309 10 90 Alimenti per cani o gatti, condizionati per la vendita al minuto» è sostituita da quanto segue:
«Queste sottovoci comprendono articoli da rosicchiare per cani, presentati in varie forme (nodi, bastoncini ecc.) e fatti di pelle con l’aggiunta di altre sostanze (come amido, zucchero o carne secca). Sono tuttavia esclusi i prodotti fatti al 100 % di pelle che non hanno subito altre preparazioni per l’alimentazione degli animali (voce 4205).»
(1) Regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (GU L 256 del 7.9.1987, pag. 1).
(2) GU C 76 del 4.3.2015, pag. 1.