EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TA0506
Case T-506/12 P: Judgment of the General Court of 3 December 2015 — Cuallado Martorell v Commission (Appeal — Civil Service — Officials — Recruitment — Open competition to draw up a reserve list of lawyer-linguists with Spanish as their main language — Decision of the jury confirming failure to pass the written tests and non-admittance to the oral test — Article 90(2) of the Statute — Admissibility of the action at first instance — Duty to state reasons — Refusal to send the marked written tests to the appellant — Access to documents)
Causa T-506/12 P: Sentenza del Tribunale del 3 dicembre 2015 — Cuallado Martorell/Commissione («Impugnazione — Funzione pubblica — Funzionari — Assunzione — Concorso generale per la costituzione di un elenco di riserva di giuristi linguisti di lingua spagnola — Decisione della commissione giudicatrice che conferma il mancato superamento dell’ultima prova scritta e comporta la non ammissione alla prova orale — Articolo 90, paragrafo 2, dello Statuto — Ricevibilità del ricorso di primo grado — Obbligo di motivazione — Diniego di comunicare alla ricorrente le prove scritte corrette — Accesso ai documenti»)
Causa T-506/12 P: Sentenza del Tribunale del 3 dicembre 2015 — Cuallado Martorell/Commissione («Impugnazione — Funzione pubblica — Funzionari — Assunzione — Concorso generale per la costituzione di un elenco di riserva di giuristi linguisti di lingua spagnola — Decisione della commissione giudicatrice che conferma il mancato superamento dell’ultima prova scritta e comporta la non ammissione alla prova orale — Articolo 90, paragrafo 2, dello Statuto — Ricevibilità del ricorso di primo grado — Obbligo di motivazione — Diniego di comunicare alla ricorrente le prove scritte corrette — Accesso ai documenti»)
OJ C 27, 25.1.2016, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.1.2016 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 27/30 |
Sentenza del Tribunale del 3 dicembre 2015 — Cuallado Martorell/Commissione
(Causa T-506/12 P) (1)
((«Impugnazione - Funzione pubblica - Funzionari - Assunzione - Concorso generale per la costituzione di un elenco di riserva di giuristi linguisti di lingua spagnola - Decisione della commissione giudicatrice che conferma il mancato superamento dell’ultima prova scritta e comporta la non ammissione alla prova orale - Articolo 90, paragrafo 2, dello Statuto - Ricevibilità del ricorso di primo grado - Obbligo di motivazione - Diniego di comunicare alla ricorrente le prove scritte corrette - Accesso ai documenti»))
(2016/C 027/33)
Lingua processuale: lo spagnolo
Parti
Ricorrente: Eva Cuallado Martorell (Valencia, Spagna) (Rappresentante: C. Pinto Cañón, avvocato)
Altra parte nel procedimento: Commissione europea (Rappresentanti: J. Baquero Cruz e G. Gattinara, agenti)
Oggetto
Impugnazione diretta all’annullamento della sentenza del Tribunale della funzione pubblica dell’Unione europea (Seconda Sezione) del 18 settembre 2012, Cuallado Martorell/Commissione (F-96/09, RaccFP, EU:F:2012:129).
Dispositivo
1) |
La sentenza del Tribunale della funzione pubblica dell’Unione europea (Seconda Sezione) del 18 settembre 2012, Cuallado Martorell/Commissione (F-96/09, RaccFP, EU:F:2012:129), è annullata nella parte in cui dichiara irricevibile il ricorso nei limiti in cui è diretto all’annullamento della decisione che nega l’ammissione della ricorrente alla prova orale e, di conseguenza, dell’elenco di riserva. |
2) |
L’impugnazione è respinta quanto al resto. |
3) |
La causa è rinviata dinanzi al Tribunale della funzione pubblica. |
4) |
Le spese sono riservate. |