EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CB0204
Case C-204/14: Order of the Court (Tenth Chamber) of 4 September 2014 (request for a preliminary ruling from the Tatabányai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hungary)) — István Tivadar Szabó v Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-dunántúli Regionális Adó Főigazgatósága (Reference for a preliminary ruling — Tax debts accumulated by a commercial company — Director of that company could not be recruited to be a director of another company — Article 53(2) of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Interpretation requested of provisions of EU law that are inapplicable — Manifest lack of jurisdiction of the Court — Hypothetical questions — Manifest inadmissibility)
Causa C-204/14: Ordinanza della Corte (Decima Sezione) del 4 settembre 2014 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tatabányai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság — Ungheria) — István Tivadar Szabó/Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-dunántúli Regionális Adó Főigazgatósága (Rinvio pregiudiziale — Società commerciale che ha maturato debiti tributari — Dirigente di tale società che non può essere reclutato per esercitare una funzione di dirigente in un’altra società — Articolo 53, paragrafo 2, del regolamento di procedura della Corte — Inapplicabilità delle disposizioni del diritto dell’Unione di cui è chiesta l’interpretazione — Incompetenza manifesta della Corte — Questioni di natura ipotetica — Irricevibilità manifesta)
Causa C-204/14: Ordinanza della Corte (Decima Sezione) del 4 settembre 2014 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tatabányai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság — Ungheria) — István Tivadar Szabó/Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-dunántúli Regionális Adó Főigazgatósága (Rinvio pregiudiziale — Società commerciale che ha maturato debiti tributari — Dirigente di tale società che non può essere reclutato per esercitare una funzione di dirigente in un’altra società — Articolo 53, paragrafo 2, del regolamento di procedura della Corte — Inapplicabilità delle disposizioni del diritto dell’Unione di cui è chiesta l’interpretazione — Incompetenza manifesta della Corte — Questioni di natura ipotetica — Irricevibilità manifesta)
OJ C 431, 1.12.2014, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.12.2014 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 431/7 |
Ordinanza della Corte (Decima Sezione) del 4 settembre 2014 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tatabányai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság — Ungheria) — István Tivadar Szabó/Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-dunántúli Regionális Adó Főigazgatósága
(Causa C-204/14) (1)
((Rinvio pregiudiziale - Società commerciale che ha maturato debiti tributari - Dirigente di tale società che non può essere reclutato per esercitare una funzione di dirigente in un’altra società - Articolo 53, paragrafo 2, del regolamento di procedura della Corte - Inapplicabilità delle disposizioni del diritto dell’Unione di cui è chiesta l’interpretazione - Incompetenza manifesta della Corte - Questioni di natura ipotetica - Irricevibilità manifesta))
(2014/C 431/12)
Lingua processuale: l’ungherese
Giudice del rinvio
Tatabányai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság
Parti
Ricorrente: István Tivadar Szabó
Convenuto: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-dunántúli Regionális Adó Főigazgatósága
Dispositivo
|
1) |
La Corte di giustizia dell’Unione europea è manifestamente incompetente a rispondere alla terza questione posta dal Tatabányai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Ungheria). |
|
2) |
Le altre questioni poste da detto giudice sono manifestamente irricevibili. |