Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62010CN0265

Causa C-265/10: Ricorso proposto il 28 maggio 2010 — Commissione europea/Regno del Belgio

OJ C 221, 14.8.2010, p. 21–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

14.8.2010   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 221/21

Ricorso proposto il 28 maggio 2010 — Commissione europea/Regno del Belgio

(Causa C-265/10)

()

2010/C 221/35

Lingua processuale: l'olandese

Parti

Ricorrente: Commissione europea (rappresentanti: P. Oliver e M. van Beek, agenti)

Convenuto: Regno del Belgio

Conclusioni della ricorrente

—

[dichiarare] che il regno del Belgio, non avendo adottato entro il termine previsto tutte le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per dare attuazione alle sanzioni per la violazione del regolamento (CE) del Parlamento europeo e del Consiglio 18 dicembre 2006, n. 1907, concernente la registrazione, la valutazione, l’autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH) e che istituisce un’Agenzia europea per le sostanze chimiche, che modifica la direttiva 1999/45/CE e che abroga il regolamento (CEE) n. 793/93 del Consiglio e il regolamento (CE) n. 1488/94 della Commissione, nonché la direttiva 76/769/CEE del Consiglio e le direttive della Commissione 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE e 2000/21/CE, e, comunque, non avendo comunicato alla Commissione tali disposizioni, è venuto meno agli obblighi ad esso incombenti in forza delle disposizioni dell’art. 126 del citato regolamento (CE) n. 1907/2006;

—

condannare il Regno del Belgio alle spese del procedimento.

Motivi e principali argomenti

Tenuto conto della circostanza che il Regno del Belgio non ha adottato i provvedimenti per l’applicazione delle sanzioni per la violazione del regolamento-REACH, che avrebbero dovuto essere posti in essere entro il 1o dicembre 2008, o, in ogni caso, non avendoli ad essa comunicati, la Commissione europea è giunta alla conclusione che il Regno del Belgio è venuto meno agli obblighi ad esso incombenti in forza delle disposizioni dell’art. 126 del regolamento di cui trattasi.

Top