Richiesta di parere consultivo presentata alla Corte EFTA dalla Gulating lagmannsrett, con decisione di tale organo del 28 maggio 2004, nella causa Tsomakas Athanasios e.a. contro lo Stato norvegese (Rikstrygdeverket)

(Causa E-3/04)

(2005/C 40/09)

Con decisione del 28 maggio 2004 la Gulating lagmannsrett, Corte d'appello di Gulating, Bergen – Norvegia, ha presentato una richiesta di parere consultivo alla Corte EFTA pervenuta al registro di tale organo il 4 giugno 2004, in relazione alla causa Tsomakas Athanasios e.a. contro lo Stato norvegese (Rikstrygdeverket) e concernente la seguente questione:

È conforme con le norme contenute al titolo II del regolamento (CEE) n. 1408/71, il fatto che lo Stato di bandiera parta dal presupposto che lo Stato di residenza debba aver rilasciato un formulario E 101 o un attestato contenente informazioni equivalenti a quelle contenute nel formulario E 101, affinché la normativa dello Stato di residenza possa essere applicata conformemente all'articolo 14 ter, paragrafo 4 e che, in mancanza di tale documento, si applica la normativa dello Stato di bandiera conformemente all'articolo 13, paragrafo 2, lettera c)?