29.11.2006   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 331/19

(1)

I conti della Banca centrale europea (BCE) e delle banche centrali nazionali dell’Eurosistema devono essere verificati da revisori esterni la cui nomina è raccomandata dal Consiglio direttivo della BCE e approvata dal Consiglio dell’Unione europea.

(2)

In virtù dell’articolo 1 della decisione 2006/495/CE del Consiglio, dell’11 luglio 2006, a norma dell’articolo 122, paragrafo 2, del trattato per l’adozione da parte della Slovenia della moneta unica il 1o gennaio 2007 (2), la Slovenia attualmente soddisfa le condizioni necessarie ai fini dell’adozione dell’euro ed è opportuno abrogare la deroga da essa goduta di cui all’articolo 4 dell’atto di adesione del 2003 (3) con effetto dal 1o gennaio 2007.

(3)

A seguito dell'abrogazione della deroga nei confronti della Slovenia, il Consiglio direttivo della BCE ha raccomandato al Consiglio di accettare Deloitte & Touche revizija d.o.o. come revisori esterni della Banka Slovenije per gli esercizi finanziari 2007 e 2008, a decorrere dall'esercizio finanziario 2007.

(4)

È opportuno seguire la raccomandazione del Consiglio direttivo della BCE e modificare di conseguenza la decisione 1999/70/CE (4),