edizione speciale finlandese: capitolo 03 tomo 053 pag. 160 - 161
edizione speciale svedese: capitolo 03 tomo 053 pag. 160 - 161
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31993D0574
93/574/EEC: Commission Decision of 22 October 1993 amending Decision 92/452/EEC establishing lists of embryo collection teams approved in third countries for export of bovine embryos to the Community
93/574/CEE: DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22 ottobre 1993 che modifica la decisione 92/452/CEE che stabilisce l' elenco dei gruppi di raccolta di embrioni riconosciuti nei paesi terzi ai fini dell' esportazione di embrioni di bovini verso la Comunità
93/574/CEE: DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22 ottobre 1993 che modifica la decisione 92/452/CEE che stabilisce l' elenco dei gruppi di raccolta di embrioni riconosciuti nei paesi terzi ai fini dell' esportazione di embrioni di bovini verso la Comunità
GU L 276 del 9.11.1993, p. 23–23
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 13/06/1994; abrog. impl. da 394D0387
Language
HTML
PDF
Official Journal
31993D0574
93/574/CEE: DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22 ottobre 1993 che modifica la decisione 92/452/CEE che stabilisce l' elenco dei gruppi di raccolta di embrioni riconosciuti nei paesi terzi ai fini dell' esportazione di embrioni di bovini verso la Comunità
Gazzetta ufficiale n. L 276 del 09/11/1993 pag. 0023 - 0023
edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 53 pag. 0160
edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 53 pag. 0160
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22 ottobre 1993 che modifica la decisione 92/452/CEE che stabilisce l'elenco dei gruppi di raccolta di embrioni riconosciuti nei paesi terzi ai fini dell'esportazione di embrioni di bovini verso la Comunità (93/574/CEE)LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 89/556/CEE del Consiglio, del 25 settembre 1989, che stabilisce le condizioni di polizia sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni da paesi terzi di embrioni di animali domestici della specie bovina (1), modificata da ultimo dalla direttiva 90/425/CEE (2), in particolare l'articolo 8, considerando che la decisione 92/452/CEE della Commissione (3), modificata da ultimo dalla decisione 93/433/CEE (4), stabilisce l'elenco dei gruppi di raccolta di embrioni riconosciuti nei paesi terzi ai fini dell'esportazione di embrioni di animali domestici della specie bovina verso la Comunità; considerando che le autorità competenti del Canada e degli Stati Uniti d'America hanno fatto pervenire modifiche all'elenco dei gruppi di raccolta nei loro territori; considerando che è quindi necessario modificare l'elenco dei centri di raccolta per quanto riguarda il Canada e gli Stati Uniti d'America; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 a) Nella parte 1 dell'allegato alla decisione 92/452/CEE il seguente gruppo di raccolta di embrioni è cancellato: « E71 United Breeders Inc., R.R.5, Guelph, Ontario, N1R 4B6 Dr. Ludovit Nechala » b) Nella parte 3 dell'allegato alla decisione 92/452/CEE il seguente gruppo di raccolta di embrioni è aggiunto: « 92PA059 E758 Twin Lakes Genetics, RD1, Box 60B, Enon Valley, PA Dr. Richard Byers » Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 22 ottobre 1993. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione (1) GU n. L 302 del 10. 10. 1989, pag. 1. (2) GU n. L 224 del 18. 8. 1990, pag. 29. (3) GU n. L 250 del 29. 8. 1992, pag. 40. (4) GU n. L 201 dell'11. 8. 1993, pag. 17.