ISSN 1725-258X

doi:10.3000/1725258X.L_2009.214.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

L 214

Edizione in lingua italiana

Legislazione

52o anno
19 agosto 2009

Sommario

I   Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione è obbligatoria

pagina

REGOLAMENTI

*

Regolamento (CE) n. 753/2009 del Consiglio, del 27 luglio 2009, recante modifica del regolamento (CE) n. 43/2009 per quanto riguarda le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock ittici

1

*

Regolamento (CE) n. 754/2009 del Consiglio, del 27 luglio 2009, che esclude alcuni gruppi di navi dal regime di gestione dello sforzo di pesca previsto al capitolo III del regolamento (CE) n. 1342/2008

16

Regolamento (CE) n. 755/2009 della Commissione, del 18 agosto 2009, recante fissazione dei valori forfettari all’importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli

18

*

Regolamento (CE) n. 756/2009 della Commissione, del 17 agosto 2009, recante divieto di pesca degli squali pelagici nelle acque comunitarie e nelle acque non soggette alla sovranità o alla giurisdizione di paesi terzi nelle zone V, VI, VII, VIII e IX per le navi battenti bandiera portoghese

20

*

Regolamento (CE) n. 757/2009 della Commissione, del 18 agosto 2009, che modifica il regolamento (CE) n. 1189/2008 recante modalità di applicazione, per il 2009, dei contingenti tariffari per l'importazione di prodotti «baby beef» originari della Croazia, della Bosnia-Erzegovina, dell'ex Repubblica iugoslava di Macedonia, della Serbia, del Kosovo e del Montenegro

22

DIRETTIVE

*

Direttiva 2009/63/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 luglio 2009, relativa a taluni elementi e caratteristiche dei trattori agricoli o forestali a ruote (versione codificata) (1)

23

II   Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria

DECISIONI

Consiglio

2009/618/CE

*

Decisione del Consiglio, del 27 luglio 2009, relativa alla conclusione della procedura di consultazione con la Repubblica di Guinea a titolo dell’articolo 96 dell’accordo di Cotonou

34

III   Atti adottati a norma del trattato UE

ATTI ADOTTATI A NORMA DEL TITOLO V DEL TRATTATO UE

2009/619/PESC

*

Decisione EUMM Georgia/1/2009 del Comitato politico e di sicurezza, del 31 luglio 2009, relativa alla proroga del mandato del capo della missione di vigilanza dell'Unione europea in Georgia (EUMM Georgia)

40

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

IT