ISSN 1977-0707

doi:10.3000/19770707.L_2012.200.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

L 200

Edizione in lingua italiana

Legislazione

55o anno
27 luglio 2012

Sommario

II   Atti non legislativi

pagina

ACCORDI INTERNAZIONALI

2012/434/UE

*

Decisione del Consiglio, del 24 luglio 2012, relativa alla conclusione dell’accordoin forma di scambio di lettere tra l’Unione europea e il governo della Federazione russa sulla salvaguardia degli impegni relativi agli scambi di servizi definiti dall’attuale accordo di partenariato e di cooperazione fra l’UE e la Russia

1

2012/435/UE

*

Decisione del Consiglio, del 24 luglio 2012, relativa alla conclusione dell’accordo in forma di scambio di lettere tra l’Unione europea e la Federazione russa per quanto riguarda l’introduzione o l’aumento dei dazi all’esportazione sulle materie prime

2

REGOLAMENTI

*

Regolamento (UE) n. 685/2012 della Commissione, del 24 luglio 2012, recante divieto di pesca della molva azzurra nelle acque UE e nelle acque internazionali delle zone Vb, VI e VII per le navi battenti bandiera spagnola

3

*

Regolamento di esecuzione (UE) n. 686/2012 della Commissione, del 26 luglio 2012, che ripartisce tra gli Stati membri, ai fini della procedura di rinnovo, la valutazione delle sostanze attive la cui approvazione scade entro il 31 dicembre 2018 (1)

5

Regolamento di esecuzione (UE) n. 687/2012 della Commissione, del 26 luglio 2012, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli

11

Regolamento di esecuzione (UE) n. 688/2012 della Commissione, del 26 luglio 2012, relativo al rilascio dei titoli di importazione di riso nell’ambito dei contingenti tariffari aperti dal regolamento di esecuzione (UE) n. 1273/2011 per il sottoperiodo di luglio 2012

13

DECISIONI

2012/436/PESC

*

Decisione EUCAP SAHEL Niger/1/2012 del Comitato politico e di sicurezza, del 17 luglio 2012, relativa alla nomina del capo della missione dell'Unione europea in Niger (EUCAP SAHEL Niger)

17

2012/437/PESC

*

Decisione EU BAM Rafah/2/2012 del Comitato politico e di sicurezza, del 24 luglio 2012, che proroga il mandato del capo della missione dell'Unione europea di assistenza alle frontiere per il valico di Rafah (EU BAM Rafah) ad interim

18

2012/438/UE

*

Decisione del Consiglio, del 24 luglio 2012, relativa alla nomina di un membro titolare finlandese del Comitato economico e sociale europeo

19

2012/439/UE

*

Decisione del Consiglio, del 24 luglio 2012, relativa alla nomina di un membro titolare lituano del Comitato economico e sociale europeo

20

*

Decisione 2012/440/PESC del Consiglio, del 25 luglio 2012, che nomina il rappresentante speciale dell’Unione europea per i diritti umani

21

IV   Atti adottati prima del 1o dicembre 2009, in applicazione del trattato CE, del trattato UE e del trattato Euratom

2012/441/CE

*

Decisione del Consiglio, del 9 ottobre 2009, relativa alla firma e all’applicazione provvisoria di un protocollo che modifica l’accordo euromediterraneo nel settore del trasporto aereo fra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da un lato, e il Regno del Marocco, dall’altro lato, per tenere conto dell’adesione della Repubblica di Bulgaria e della Romania all’Unione europea

24

Protocollo che modifica l'accordo euromediterraneo nel settore del trasporto aereo fra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da un lato, e il Regno del Marocco, dall'altro lato, per tenere conto dell'adesione della Repubblica di Bulgaria e della Romania all'Unione europea

25

Rettifiche

Rettifica al regolamento di esecuzione (UE) n. 648/2012 della Commissione, del 25 luglio 2012, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli (GU L 199 del 26.7.2012)

28

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

IT