ISSN 1725-258X

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

L 270

Edizione in lingua italiana

Legislazione

50o anno
13 ottobre 2007

Sommario

I   Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione è obbligatoria

pagina

REGOLAMENTI

Regolamento (CE) n. 1197/2007 della Commissione, del 12 ottobre 2007, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli

1

*

Regolamento (CE) n. 1198/2007 della Commissione, del 12 ottobre 2007, relativo al divieto di pesca dello scorfano nelle acque comunitarie e nelle acque internazionali della zona CIEM V; nelle acque internazionali delle zone CIEM XII e XIV per le navi battenti bandiera della Lettonia

3

II   Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria

DECISIONI

2007/658/CE

*

Decisione del Consiglio, del 26 settembre 2007, relativa alla conclusione di un accordo aggiuntivo fra la Comunità europea, la Confederazione svizzera e il Principato del Liechtenstein che estende a quest’ultimo l’accordo fra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli

5

Accordo aggiuntivo fra la Comunità europea, la Confederazione svizzera e il Principato del Liechtenstein che estende a quest’ultimo l’accordo fra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli

6

2007/659/CE

*

Decisione del Consiglio, del 9 ottobre 2007, che autorizza la Francia ad applicare un’accisa di aliquota ridotta sul rum «tradizionale» prodotto nei suoi dipartimenti d’oltremare e abroga la decisione 2002/166/CE del Consiglio

12

2007/660/CE

*

Decisione del Consiglio, del 9 ottobre 2007, recante nomina di quattro membri olandesi e di quattro supplenti olandesi del Comitato delle regioni

15

2007/661/CE

*

Decisione del Consiglio, del 9 ottobre 2007, recante nomina di un membro e di un supplente italiani del Comitato delle regioni

16

2007/662/CE

*

Decisione del Consiglio, del 9 ottobre 2007, recante nomina di cinque membri e di tre supplenti sloveni del Comitato delle regioni

17

2007/663/CE

*

Decisione della Commissione, del 12 ottobre 2007, che modifica la decisione 2007/554/CE che reca alcune misure di protezione contro l’afta epizootica nel Regno Unito [notificata con il numero C(2007) 4660]  (1)

18

2007/664/CE

*

Decisione della Commissione, del 12 ottobre 2007, che modifica la decisione 2007/554/CE che reca alcune misure di protezione contro l’afta epizootica nel Regno Unito [notificata con il numero C(2007) 4674]  (1)

21

III   Atti adottati a norma del trattato UE

ATTI ADOTTATI A NORMA DEL TITOLO V DEL TRATTATO UE

*

Decisione 2007/665/PESC del Consiglio, del 28 settembre 2007, relativa alla conclusione dell’accordo tra l’Unione europea e la Repubblica di Croazia sulla partecipazione della Repubblica di Croazia alla missione di polizia dell’Unione europea in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN)

27

Accordo tra l’Unione europea e la Repubblica di Croazia sulla partecipazione della Repubblica di Croazia alla missione di polizia dell’Unione europea in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN)

28

Rettifiche

*

Rettifica della direttiva 2005/68/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 novembre 2005, relativa alla riassicurazione e recante modifica delle direttive 73/239/CEE e 92/49/CEE del Consiglio nonché delle direttive 98/78/CE e 2002/83/CE (GU L 323 del 9.12.2005)

32

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

IT