Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-7028

L 121
37o anno
12 maggio 1994

Edizione in lingua italiana

Legislazione

Sommario

I Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

*

REGOLAMENTO (CE) N. 1092/94 DEL CONSIGLIO del 6 maggio 1994 relativo alla ripartizione tra gli Stati membri, per il 1994, di taluni contingenti di pesca supplementari per i pescherecci che operano nelle acque norvegesi a nord di 62o N e nelle acque islandesi

1

*

Regolamento (CE) n. 1093/94 del Consiglio, del 6 maggio 1994, che stabilisce le condizioni applicabili ai pescherecci di paesi terzi per lo sbarco diretto e la commercializzazione delle loro catture nei porti della Comunità

3

Regolamento (CE) n. 1094/94 della Commissione, dell'11 maggio 1994, che modifica le restituzioni all'esportazione dello zucchero bianco e dello zucchero greggio come tali

6

Regolamento (CE) n. 1095/94 della Commissione, dell'11 maggio 1994, relativo al rilascio di titoli di importazione per le carni bovine di qualità pregiata, fresche, refrigerate o congelate

8

*

Regolamento (CE) n. 1096/94 della Commissione dell'11 maggio 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine e il regolamento (CEE) n. 3013/89 del Consiglio relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni ovine e caprine

9

*

REGOLAMENTO (CE) N. 1097/94 DELLA COMMISSIONE dell' 11 maggio 1994 recante misure transitorie per quanto riguarda la ripartizione delle quote nel settore del tabacco per il raccolto 1994

10

*

Regolamento (CE) n. 1098/94 della Commissione, dell'11 maggio 1994, che fissa le superfici di base regionali applicabili nel quadro del regime di sostegno a favore dei coltivatori di taluni seminativi e che abroga il regolamento (CEE) n. 845/93

12

Regolamento (CE) n. 1099/94 della Commissione, dell'11 maggio 1994, che modifica il regolamento (CEE) n. 1198/93 e che porta a 5 239 000 tonnellate il quantitativo globale oggetto della gara permanente per l'esportazione di frumento tenero panificabile detenuto dall'organismo d'intervento francese

15

Regolamento (CE) n. 1100/94 della Commissione, dell'11 maggio 1994, che modifica il regolamento (CEE) n. 1195/93 e che porta a 3 850 000 tonnellate il quantitativo globale oggetto della gara permanente per l'esportazione di frumento tenero panificabile detenuto dall'organismo d'intervento tedesco

17

*

REGOLAMENTO (CE) N. 1101/94 DELLA COMMISSIONE dell' 11 maggio 1994 che ripristina la riscossione dei dazi doganali applicabili a taluni prodotti tessili originari dell' Indonesia, del Pakistan, dell' India, della Tailandia, della Cina, della Corea del Sud e del Belarus, beneficiari delle preferenze tariffarie previste dal regolamento (CEE) n. 3832/90 del Consiglio

19

*

REGOLAMENTO (CE) N. 1102/94 DELLA COMMISSIONE dell' 11 maggio 1994 che ripristina la riscossione dei dazi doganali applicabili a taluni prodotti industriali originari dell' Indonesia, beneficiaria delle preferenze tariffarie previste dal regolamento (CEE) n. 3831/90 del Consiglio

23

*

REGOLAMENTO (CE) N. 1103/94 DELLA COMMISSIONE dell' 11 maggio 1994 che ripristina la riscossione dei dazi doganali applicabili a taluni prodotti tessili originari della Malaysia, beneficiaria delle preferenze tariffarie previste dal regolamento (CEE) n. 3832/90 del Consiglio

25

*

REGOLAMENTO (CE) N. 1104/94 DELLA COMMISSIONE dell' 11 maggio 1994 recante cessazione delle imputazioni al beneficio dei massimali tariffari aperti per il 1993, nel quadro delle preferenze generalizzate, dal regolamento (CEE) n. 3832/90 del Consiglio per taluni prodotti tessili originari dello Sri Lanka, dell' Indonesia, della Tailandia, del Brasile e dell' India

27

Regolamento (CE) n. 1105/94 della Commissione, dell'11 maggio 1994, che fissa l'importo massimo della restituzione all'esportazione di zucchero bianco per la quarantottesima gara parziale effettuata nell'ambito della gara permanente di cui al regolamento (CEE) n. 1144/93

29

Regolamento (CE) n. 1106/94 della Commissione, dell'11 maggio 1994, che fissa i prelievi all'importazione applicabili ai cereali, alle farine, alle semole e ai semolini di frumento o di segala

30

Regolamento (CE) n. 1107/94 della Commissione, dell'11 maggio 1994, che fissa i supplementi da aggiungere ai prelievi all'importazione per i cereali, le farine e il malto

32

Regolamento (CE) n. 1108/94 della Commissione, dell'11 maggio 1994, che fissa i prelievi minimi all'importazione dell'olio d'oliva nonché i prelievi all'importazione degli altri prodotti del settore dell'olio d'oliva

34

Regolamento (CE) n. 1109/94 della Commissione, dell'11 maggio 1994, che fissa i prelievi all'importazione applicabili nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari

37

II Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Conferenza dei rappresentanti dei governi degli stati membri

94/282/CE, CECA, Euratom:

*

DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLE COMUNITÀ EUROPEE del 27 aprile 1994 recante nomina di un membro della Commissione delle Comunità europee

40

Commissione

94/283/CE:

Decisione della Commissione, del 19 aprile 1994, relativa ai titoli d'importazione per i prodotti del settore delle carni bovine originari del Botswana, del Kenia, del Madagascar, dello Swaziland, dello Zimbabwe e della Namibia

41

94/284/CE:

*

Raccomandazione della Commissione, del 19 aprile 1994, relativa al regime giuridico dell'ECU e dei contratti espressi in ECU in vista dell'introduzione della moneta unica europea

43

Rettifiche

Rettifica del regolamento (CE) n. 717/94 della Commissione, del 29 marzo 1994, che fissa i prelievi applicabili all'importazione degli alimenti composti per gli animali (GU n. L 85 del 30. 3. 1994)

45

Rettifica del regolamento (CE) n. 963/94 della Commissione, del 28 aprile 1994, che fissa i prelievi applicabili all'importazione degli alimenti composti per gli animali (GU n. L 108 del 29. 4. 1994)

45

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.