Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-7028

L 386
24o anno
31 dicembre 1981

Edizione in lingua italiana

Legislazione

Sommario

I Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

*

Regolamento (Euratom, CECA, CEE) n. 3821/81 del Consiglio, del 15 dicembre 1981, che modifica lo statuto dei funzionari delle Comunità europee ed il regime applicabile agli altri agenti

1

*

Regolamento (Euratom, CECA, CEE) n. 3822/81 del Consiglio, del 15 dicembre 1981, che modifica il regolamento n. 422/67/CEE, n. 5/67/Euratom, relativo alla fissazione del trattamento economico del presidente e dei membri della Commissione, del presidente, dei giudici, degli avvocati generali e del cancelliere della Corte di giustizia, il regolamento (CECA, CEE, Euratom) n. 1240/70, relativo alla fissazione del trattamento economico degli ex membri della Commissione delle Comunità europee le cui funzioni cessano il 1 luglio 1970, il regolamento n. 423/67/CEE, n. 6/67/Euratom, relativo alla fissazione del trattamento economico dei membri delle Commissioni della CEE e della CEEA, nonché dell'Alta Autorità, che non sono stati nominati membri della Commissione unica delle Comunità europee, e il regolamento (CEE, Euratom, CECA) n. 2290/77, relativo alla fissazione del trattamento economico dei membri della Corte dei conti

4

II Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Consiglio

81/1061/Euratom, CECA, CEE:

*

Decisione del Consiglio, del 15 dicembre 1981, che modifica il metodo di adeguamento delle retribuzioni dei funzionari e altri agenti delle Comunità

6

81/1062/Euratom, CECA, CEE:

*

Decisione del Consiglio, del 15 dicembre 1981, che modifica la decisione del Consiglio del 4 giugno 1973, relativa alla fissazione del regime pecuniario degli ex membri della Commissione delle Comunità europee che hanno cessato il servizio il 4 gennaio 1973, e la decisione del Consiglio del 14 ottobre 1958, relativa alla fissazione del regime pecuniario degli ex membri della Corte di giustizia della CECA

11

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.