ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 24

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

64° anno
22 gennaio 2021

Sommario

pagina

I   Risoluzioni, raccomandazioni e pareri

RACCOMANDAZIONI

Consiglio

2021/C 24/01

Raccomandazione del Consiglio, relativa a un quadro comune per l’uso e la convalida dei test antigenici rapidi e il riconoscimento reciproco dei risultati dei test per la COVID-19 nell’UE

1

II   Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2021/C 24/02

Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata (Caso M.9984 — CIMIC/Elliott/Thiess) ( 1 )

6

2021/C 24/03

Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata (Caso M.9911 — Voith/PCSH/TSA) ( 1 )

7

2021/C 24/04

Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata (Caso M.10034 — Pizarreño/Maderas Arauco/E2E JV) ( 1 )

8

2021/C 24/05

Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata (Caso M.9892 — Leonardo/Thales/VSB) ( 1 )

9

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2021/C 24/06

Tassi di cambio dell'euro — 21 gennaio 2021

10

2021/C 24/07

Parere del comitato consultivo in materia di accordi restrittivi e posizioni dominanti formulato durante la riunione del 10 luglio 2020 in merito a un progetto di decisione relativo al Caso AT.40410 — Etilene — Relatore: Repubblica ceca

11

2021/C 24/08

Relazione finale del consigliere-auditore (Caso AT.40410 — Etilene)

13

2021/C 24/09

Sintesi della decisione della Commissione del 14 luglio 2020 relativa a un procedimento a norma dell’articolo 101 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea (Caso AT. 40410 — Etilene) [notificata con il numero C(2020) 4817 final]

14

2021/C 24/10

Parere del comitato consultivo in materia di concentrazioni, formulato nella riunione del 27 maggio 2019, concernente un progetto preliminare di decisione riguardante il caso M.8713 — Tata Steel/Thyssenkrupp/JV — Relatore: Bulgaria ( 1 )

19

2021/C 24/11

Relazione finale del consigliere-auditore (Caso M.8713 — Tata Steel/ThyssenKrupp/JV) ( 1 )

21

2021/C 24/12

Sintesi della decisione della Commissione dell’11 giugno 2019 che dichiara una concentrazione incompatibile con il mercato interno e con il funzionamento dell’accordo SEE (Caso M.8713 – Tata Steel/ThyssenKrupp/JV) [notificata con il numero C(2019)4228]  ( 1 )

23

2021/C 24/13

Informazione della Commissione ai sensi della decisione (UE) 2020/1421 del Consiglio

30

Corte dei conti

2021/C 24/14

Relazione speciale n. 2/2021 — Aiuti umanitari dell’UE all’istruzione: sostengono i minori bisognosi, ma dovrebbero essere più a lungo termine e raggiungere più ragazze

31

V   Avvisi

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione europea

2021/C 24/15

Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.10105 — FSN Capital/Obton Invest/Obton Group) — Caso ammissibile alla procedura semplificata ( 1 )

32

2021/C 24/16

Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.10131 — Partners Group/Warburg Pincus/Ecom Express Private) — Caso ammissibile alla procedura semplificata ( 1 )

34

2021/C 24/17

Notifica preventiva di concentrazione (Caso M. 10117 — A.P. Moller/APMH Invest/Faerch Group) — Caso ammissibile alla procedura semplificata ( 1 )

36

ALTRI ATTI

Commissione europea

2021/C 24/18

Pubblicazione della comunicazione di approvazione di una modificaordinaria al disciplinare di produzione di un nome nel settorevitivinicolo di cui all'articolo 17, paragrafi 2 e 3, del regolamento delegato (UE) 2019/33

38

2021/C 24/19

Comunicazione alle imprese che nel 2022 intendono immettere in commercio nell’Unione europea idrofluorocarburi sfusi

46

2021/C 24/20

Avviso di consultazione pubblica — Indicazioni geografiche proposte dall’Indonesia ai fini della protezione nell’Unione europea

48