ISSN 1725-2466

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 41E

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

52o anno
19 febbraio 2009

Numero d'informazione

Sommario

pagina

I   Risoluzioni, raccomandazioni e pareri

Parlamento europeo
SESSIONE 2007-2008
Sedute dal 15 al 17 gennaio 2008
Il processo verbale delle sessioni è stato pubblicato nella GU C 61 E del 6.3.2008.
TESTI APPROVATI

Martedì, 15 gennaio 2008

2009/C 041E/01

CARS 21: Quadro normativo competitivo nel settore automobilisticoRisoluzione del Parlamento europeo del 15 gennaio 2008 su CARS 21: Un quadro normativo competitivo nel settore automobilistico (2007/2120(INI))

1

2009/C 041E/02

Trattamento fiscale delle perdite in situazioni transfrontaliereRisoluzione del Parlamento europeo del 15 gennaio 2008 sul trattamento fiscale delle perdite in situazioni transfrontaliere (2007/2144(INI))

10

2009/C 041E/03

Strategia comunitaria 2007-2012 per la salute e la sicurezza sul luogo di lavoroRisoluzione del Parlamento europeo del 15 gennaio 2008 sulla strategia comunitaria 2007-2012 per la salute e la sicurezza sul luogo di lavoro (2007/2146(INI))

14

Mercoledì, 16 gennaio 2008

2009/C 041E/04

Verso una strategia dell'Unione europea sui diritti dei minoriRisoluzione del Parlamento europeo del 16 gennaio 2008 su una strategia dell'Unione europea sui diritti dei minori (2007/2093(INI))

24

2009/C 041E/05

Istruzione e formazione degli adulti: non è mai troppo tardi per apprendereRisoluzione del Parlamento europeo del 16 gennaio 2008 sull'educazione degli adulti: non è mai troppo tardi per apprendere (2007/2114(INI))

46

Giovedì, 17 gennaio 2008

2009/C 041E/06

Una politica UE più efficace per il Caucaso meridionale: dalle promesse alle azioniRisoluzione del Parlamento europeo del 17 gennaio 2008 su una politica UE più efficace per il Caucaso meridionale: dalle promesse alle azioni (2007/2076(INI))

53

2009/C 041E/07

Approccio in materia di politica regionale per il Mar neroRisoluzione del Parlamento europeo del 17 gennaio 2008 sull'approccio in materia di politica regionale per il Mar Nero (2007/2101(INI))

64

2009/C 041E/08

Situazione in KenyaRisoluzione del Parlamento europeo del 17 gennaio 2008 sul Kenya

70

2009/C 041E/09

Ruolo delle donne nell'industriaRisoluzione del Parlamento europeo del 17 gennaio 2008 sul ruolo delle donne nell'industria (2007/2197(INI))

73

2009/C 041E/10

Risultati del forum sulla governance di internet, svoltosi a Rio de Janeiro dal 12 al 15 novembre 2007Risoluzione del Parlamento europeo del 17 gennaio 2008 sul secondo Forum sulla governance di Internet, svoltosi a Rio de Janeiro dal 12 al 15 novembre 2007

80

2009/C 041E/11

Arresto del dissidente cinese Hu JiaRisoluzione del Parlamento europeo del 17 gennaio 2008 sull'arresto del dissidente cinese Hu Jia

82

2009/C 041E/12

Situazione nella Repubblica democratica del Congo e lo stupro come crimine di guerraRisoluzione del Parlamento europeo del 17 gennaio 2008 sulla situazione nella Repubblica democratica del Congo e sullo stupro come crimine di guerra

83

2009/C 041E/13

EgittoRisoluzione del Parlamento europeo del 17 gennaio 2008 sulla situazione in Egitto

86

III   Atti preparatori

Parlamento europeo
SESSIONE 2007-2008
Sedute dal 15 al 17 gennaio 2008
Il processo verbale delle sessioni è stato pubblicato nella GU C 61 E del 6.3.2008.

Martedì, 15 gennaio 2008

2009/C 041E/14

Partenariati europei nell'ambito del processo di stabilizzazione e di associazione *Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 15 gennaio 2008 sulla proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 533/2004 relativo all'istituzione di partenariati europei nell'ambito del processo di stabilizzazione e di associazione (COM(2007)0662 — C6-0471/2007 — 2007/0239(CNS))

89

2009/C 041E/15

Controllo dei trasporti su strada di merci pericolose (Competenze esecutive conferite alla Commissione) ***IRisoluzione legislativa del Parlamento europeo del 15 gennaio 2008 sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica della direttiva 95/50/CE per quanto riguarda le competenze di esecuzione conferite alla Commissione (COM(2007)0509 — C6-0278/2007 — 2007/0184 (COD))

90

2009/C 041E/16

Soppressione delle discriminazioni in materia di prezzi e condizioni di trasporto ***IRisoluzione legislativa del Parlamento europeo del 15 gennaio 2008 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento n. 11, riguardante l'abolizione di discriminazioni nel campo dei prezzi e delle condizioni di trasporto, emanato in applicazione dell'articolo 79, paragrafo 3, del trattato che istituisce la Comunità economica europea e il regolamento (CE) n. 852/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio sull'igiene dei prodotti alimentari — Aspetti relativi al trasporto (COM(2007)0090 — C6-0086/2007 — 2007/0037/A(COD))

90

2009/C 041E/17

Diritti aeroportuali ***IRisoluzione legislativa del Parlamento europeo del 15 gennaio 2008 sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio concernente i diritti aeroportuali (COM(2006)0820 — C6-0056/2007 — 2007/0013(COD))

93

P6_TC1-COD(2007)0013
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 15 gennaio 2008 in vista dell'adozione della direttiva 2008/…/CE del Parlamento europeo e del Consiglio concernente i diritti aeroportuali

93

2009/C 041E/18

Esportazione ed importazione di prodotti chimici pericolosi ***IRisoluzione legislativa del Parlamento europeo del 15 gennaio 2008 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sull'esportazione ed importazione di prodotti chimici pericolosi (COM(2006)0745 — C6-0439/2006 — 2006/0246(COD))

102

P6_TC1-COD(2006)0246
Posizione del Parlamento Europeo definita in prima lettura il 15 gennaio 2008 in vista dell'adozione del regolamento (CE) n. …/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio sull'esportazione ed importazione di prodotti chimici pericolosi

102

ALLEGATO
DICHIARAZIONE DELLA COMMISSIONE SULLA SITUAZIONE DEL MERCURIO E DELL'ARSENICO A NORMA DEL REGOLAMENTO PIC

102

2009/C 041E/19

Applicazione dei regimi di sicurezza sociale ai lavoratori subordinati, ai lavoratori autonomi e ai loro familiari che si spostano all'interno della Comunità ***IRisoluzione legislativa del Parlamento europeo del 15 gennaio 2008 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CEE) n. 1408/71 del Consiglio relativo all'applicazione dei regimi di sicurezza sociale ai lavoratori subordinati, ai lavoratori autonomi e ai loro familiari che si spostano all'interno della Comunità (COM(2007)0159 — C6-0104/2007 — 2007/0054(COD))

103

P6_TC1-COD(2007)0054
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 15 gennaio 2008 in vista dell'adozione del regolamento (CE) n. …/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CEE) n. 1408/71 del Consiglio relativo all'applicazione dei regimi di sicurezza sociale ai lavoratori subordinati, ai lavoratori autonomi e ai loro familiari che si spostano all'interno della Comunità

103

Mercoledì, 16 gennaio 2008

2009/C 041E/20

Azioni da attuare tramite le applicazioni di telerilevamento introdotte nel quadro della PAC *Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 16 gennaio 2008 sulla proposta di regolamento del Consiglio relativo alle azioni che la Commissione dovrà intraprendere per il periodo 2008-2013 mediante applicazioni di telerilevamento messe a punto nel quadro della politica agricola comune (COM(2007)0383 — C6-0273/2007 — 2007/0132 (CNS))

104

2009/C 041E/21

Credito ai consumatori ***IIRisoluzione legislativa del Parlamento europeo del 16 gennaio 2008 relativa alla posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa ai contratti di credito ai consumatori e che abroga la direttiva 87/102/CEE (9948/2/2007 — C6-0315/2007 — 2002/0222(COD))

106

P6_TC2-COD(2002)0222
Posizione del Parlamento europeo definita in seconda lettura il 16 gennaio 2008 in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa ai contratti di credito ai consumatori e che abroga la direttiva 87/102/CEE

107

Giovedì, 17 gennaio 2008

2009/C 041E/22

Quadro pluriennale per l'Agenzia dell'Unione europea per i diritti fondamentali (2007-2012) *Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 17 gennaio 2008 sulla proposta di decisione del Consiglio che applica il regolamento (CE) n. 168/2007 per quanto riguarda l'adozione di un quadro pluriennale per l'Agenzia dell'Unione europea per i diritti fondamentali per il periodo 2007-2012 (COM(2007)0515 — C6-0322/2007 — 2007/0189(CNS))

108

2009/C 041E/23

Istituzione dell'Ufficio europeo di polizia (EUROPOL) *Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 17 gennaio 2008 sulla proposta di decisione del Consiglio che istituisce l'Ufficio europeo di polizia (EUROPOL) (COM(2006)0817 — C6-0055/2007 — 2006/0310(CNS))

111

IT